Jump to content

Barlaams saga ok Jósafats

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Yobot (talk | contribs) at 06:06, 9 April 2016 (WP:CHECKWIKI error fixes using AWB (12000)). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Barlaams saga ok Jósafats is an Old Norse rendering of the story of Barlaam and Joesphat, which is based upon the life of the Buddha.[1] The saga exists in Old Norwegian and Old Swedish versions.[1] These versions use different source material.[1] The older of the two Old Swedish versions draws on the Golden Legend; the younger uses the Speculum historiale as its main source.[1] The Old Norwegian version is based on a Latin translation from the 12th century.[1] The saga of Guðmundur Arason records that the Old Norwegian version was translated by King Haakon the Young (died 1257).[1]

Bibliography

A comprehensive bibliography can be found in Wolf, Kirsten (2013). The legends of the saints in Old Norse-Icelandic prose. Toronto, Buffalo, London: University of Toronto Press. pp. 46–51. ISBN 9781442646216.

References

  1. ^ a b c d e f Rindal, Magnus (1993). "Barlaams ok Josaphats saga". In Pulsiano, Phillip; Wolf, Kirsten (eds.). Medieval Scandinavia: An encyclopedia. New York: Garland. p. 36. ISBN 0824047877.