For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme.
ADN-ZB Oberst 2.6.87 Berlin: Jubiläum - Bürgermeister. Die Teilnehmer am Internationalen Treffen der Bürgermeister in Berlin nahmen in neun thematischen Arbeitskreisen ihre Tätigkeit auf. Ihre zweitägigen Exkursionen und Aussprachen gelten der Begegnung mit Berlin und seinen Bürgern. Der Arbeitskreis 6 informiert sich über das Alltagsleben der Berliner Familien. Eine Station war die Poliklinik "Friedrich Wolf" im Stadtbezirk Lichtenberg. In der Mütterberatung gab die Leitende Kinderärztin Frau Dr. Si Niederkirchner (l.) Erläuterungen. R. Frau Tuulikki Määttänen, Mitglied des Stadtrates von Hämeenlinna-Finnland. Mitte William Mowbray, stellvertretender Oberbürgermeister von Wollongong-Australien. r. daneben Saara Wikkola, Mitglied der Stadtverordnetenversammlung von Hämeenlinna. 2.v.l. Frau Welke, die mit ihren beiden Kindern zur Sprechstunde weilte.
Depicted people
Sima-Niederkirchner, Käte Dr. med.: Volkskammerabgeordneter, FDJ, Ärztin an der Humboldt-Universität, DDR
This image was provided to Wikimedia Commons by the German Federal Archive (Deutsches Bundesarchiv) as part of a cooperation project. The German Federal Archive guarantees an authentic representation only using the originals (negative and/or positive), resp. the digitalization of the originals as provided by the Digital Image Archive.
Attribution: Bundesarchiv, Bild 183-1987-0602-049 / Oberst, Klaus / CC-BY-SA 3.0
You are free:
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
It has been requested to crop a part of this image, so that the cropped part can serve as its own image for Käte Sima.
Crop instructions: Crop to show the woman, first from left
If you perform the crop, please
copy this file metadata and upload it using this upload form with “{{Extracted from|File:Bundesarchiv Bild 183-1987-0602-049, Berlin, Bürgermeistertreffen, Arbeitskreis.jpg}}” appended to the source field.
add {{Image extracted|xxx.ext}} to the other versions field of this file.
add the new file as an image to the Wikidata item.
== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{BArch-description |comment= <!-- add translations and/or more description --> |biased=<!-- if the original description text is biased, write here why! --> |headline='''Berlin, Bürgermeistertreffen, Arbe
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.
If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.
Image title
ADN-ZB Oberst 2.6.87 Berlin: Jubiläum - Bürgermeister. Die Teilnehmer am Internationalen Treffen der Bürgermeister in Berlin nahmen in neun thematischen Arbeitskreisen ihre Tätigkeit auf. Ihre zweitägigen Exkursionen und Aussprachen gelten der Begegnung mit Berlin und seinen Bürgern. Der Arbeitskreis 6 informiert sich über das Alltagsleben der Berliner Familien. Eine Station war die Poliklinik "Friedrich Wolf" im Stadtbezirk Lichtenberg. In der Mütterberatung gab die Leitende Kinderärztin Frau Dr. Si Niederkirchner (l.) Erläuterungen. R. Frau Tuulikki Määttänen, Mitglied des Stadtrates von Hämeenlinna-Finnland. Mitte William Mowbray, stellvertretender Oberbürgermeister von Wollongong-Australien. r. daneben Saara Wikkola, Mitglied der Stadtverordnetenversammlung von Hämeenlinna. 2.v.l. Frau Welke, die mit ihren beiden Kindern zur Sprechstunde weilte.