File:Champ d'Action (programmaboekje) 1653.pdf
Page contents not supported in other languages.
Appearance
Size of this JPG preview of this PDF file: 411 × 599 pixels. Other resolutions: 164 × 240 pixels | 329 × 480 pixels | 850 × 1,239 pixels.
Original file (850 × 1,239 pixels, file size: 302 KB, MIME type: application/pdf, 9 pages)
This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
DescriptionChamp d'Action (programmaboekje) 1653.pdf |
Champ d'Action - Voix Instrumentalisée Nederlands: Multimedia en beeld verdringen de menselijke stem geregeld naar de achtergrond. In dit concert echter staat de fascinatie voor diezelfde stem centraal. Naast referenties aan historische avant-gardewerken als 'I am sitting in a room' van Alvin Lucier of 'Voix instrumentalisée' van Vinko Globokar, wil Champ d'Action ongekende mogelijkheden van de stem exploreren. Stem en nieuwe technologie gaan daarbij hand in hand. Sinds de legendarische woorden 'Hello I am A Hall 2001 computer' uit de film '2001 a Space Odyssey' van Stanley Kubrick, is het onderzoek in spraaksynthese in een versnelling geraakt en beschikt de mens niet meer over het alleenrecht van de stem. Ook de live elektronica heeft inmiddels de grenzen van de stem verlegd. Hybride expressievormen dienen zich aan. Serge Verstockt schrijft een werk voor operazangers, human beatboxer, heavy metal grunter, acteur, zes musici en computer met gedichten van de Antwerpse cultdichter Marcel Van Maele, met fragmenten uit ' La voix et le phénomène' van Jacques Derrida, de eerste paragraaf uit 'De rechten van de mens' en met opnames van de eerste computerspraakexperimenten. Français : Multimédias et images relèguent régulièrement la voix humaine au second plan. Cependant, dans ce concert, la fascination pour cette même voix humaine occupe la place centrale. Outre des références aux œuvres historiques d'avant-garde comme 'I am sitting in a room' d'Alvin Lucier ou 'Voix instrumentalisée' de Vinko Globokar, Champ d'Action veut explorer les possibilités insoupçonnées de la voix. Voix et nouvelles technologies y sont parties liées. Depuis les mots légendaires 'Hello I am A Hall 2001 computer' du film '2001 a Space Odyssey' de Stanley Kubrick, les études sur la synthèse vocale ont beaucoup évolué et l'être humain ne possède plus le droit exclusif sur la voix. Entre-temps, les live electronics ont aussi repoussé les frontières de la voix. Des formes d'expression hybrides voient le jour. Serge Verstockt a écrit une œuvre pour chanteurs d'opéra, human beatboxer, heavy metal grunter, acteur, six musiciens et ordinateur avec des poèmes du poète culte anversois Marcel Van Maele, des extraits de ' La voix et le phénomène' de Jacques Derrida, du premier paragraphe des 'Droits de l'homme' et des enregistrements des premières expériences de reconnaissance vocale. English: Multimedia and images regularly displace the human voice into the background. However, in this concert the fascination for the voice remains centre-stage. Together with references to such historical avant-garde works as 'I am sitting in a room' by Alvin Lucier and 'Voix instrumentalisée' by Vinko Globokar, Champ d'Action wishes to explore the unknown possibilities of the voice. Voice and new technology go hand in hand. Since the legendary words 'Hello I am A Hall 2001 computer' from Stanley Kubrick's film '2001, a Space Odyssey', the investigation into speech synthesis has accelerated rapidly and man no longer has a monopoly on the voice. Live electronic have extended the limits of the voice; hybrid expressive forms have presented themselves. Serge Verstockt is writing a piece for opera singers, a human beatboxer, a heavy-metal grunter, an actor, six musicians and a computer, with poems by the Antwerp cult poet Marcel Van Maele, extracts from Jacques Derrida's 'La voix et le phénomène', the first paragraph from 'The Rights of Man' and recordings of the first experiments with speaking computers. |
|||||||||||||||||
Production Details InfoField | Voix instrumentalisée (Vinko Globokar); I Am Sitting in a Room (Alvin Lucier); Waterboarding (wereldcreatie) (Serge Verstockt) Nederlands: ChampdAction (muzikale uitvoering); Serge Verstockt (concept); Serge Verstockt (regie) Nederlands: muziek Français : musique English: music |
|||||||||||||||||
Source | deSingel, http://s3.eu-central-1.amazonaws.com/desingel-media/a1ib000000AI9jeAAD.pdf | |||||||||||||||||
Author |
institution QS:P195,Q775025 |
|||||||||||||||||
Permission (Reusing this file) |
https://desingel.be/en/info/copyright |
Licensing
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
Items portrayed in this file
depicts
application/pdf
3fa18246e0964dd169c5357d55b5220825345bb2
309,420 byte
1,239 pixel
850 pixel
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 10:10, 30 March 2020 | 850 × 1,239, 9 pages (302 KB) | NellBoey | pattypan 19.06 |
File usage
No pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed).
Metadata
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.
If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.
Image title | brochures (http://vocab.getty.edu/aat/300248280), deSingel (https://www.wikidata.org/wiki/Q775025) |
---|---|
Author | deSingel |
Software used | Adobe InDesign CS3 (5.0.4) |
Conversion program | Adobe PDF Library 8.0 |
Encrypted | yes (print:yes copy:no change:no addNotes:no algorithm:RC4) |
Page size |
|
Version of PDF format | 1.6 |