Deutsch:
Das kollektiv betriebene Café K-fetisch, mit großem Gastraum, und einem Nebenraum für Vorträge und Veranstaltungen, hat regelmäßige Küfa und FLINTA* Abenden, sowie Buchbesprechungen.
Die Gegend ist seit circa 2000 ein Magnet für "junge Kreative". Die Nachbarschaft war bis dahin eine eher vom chicen Berlin ignorierte Arbeiter- und Einwanderernachbarschaft, dessen vorher hier ansässigen Bewohnenden bei der "Entwicklung" ihrer Nachbarschaft gern mal den Kürzeren ziehen.
In der Weserstraße liegt auch die aus der Sensationspresse bekannt gewordene Rütli Schule.
Trotzdem K-fetisch ein Lokal, von einer Sorte, die es nur noch sehr wenige gibt im Berlin, das nun eine "Weltstadt" sein möchte.
English:
The collectively run Café K-fetisch, with a large café space for serving guests, and an adjoining room for lectures and events, has regular Volxkuche (German: Küfa) and women's, lesbian, inter*, non-binary, trans*, a-gender/a-sexual evenings (German: FLINTA*), as well as book reviews.
The area on and around Weserstraße in Berlin-Neukölln has been a magnet for "young creative people" since around 2000. Until then, the neighborhood had been a working class and immigrant neighborhood, ignored by fashionable Berlin. Neuköllns heretofore residents, as is the nature of this sort of "development", tend to lose out on the "up-cycling" of their home. On Weserstraße as well, you will come across the Rütli Schule, which once gained sad notoriety in the yellow press.
Never the less, K-fetisch is the sort of place that has become far too rare in a Berlin that wishes to become a "world class city" (Weltstadt).
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.