Svenska: Den så kallade "Riksbyristningen" i Riksby (RAÄ 29), Bromma, Stockholm, som finns på den sydvästa sidan av berget på en lodrätt och slät klippa/berghäll i skogen nära hörnet norr om Kvarnbacksvägens hörn med Hemslöjdsvägen och även nära Riksby gamla gravfält. Riksbyristningen är en bildristning och den har blivit en förrebild och logotyp för Bromma hembygdsförening. Bildristningen är placerad i en nisch i berget och det gör det troligt, att det har funnits en kultplats här. Bildristningen, som föreställer två män, är troligen de hedniska gudarna Oden och Tor. Oden (till vänster) har sina båda korpar Hugin och Munin på sin vänstra axel och Tor (till höger) är utrustad med hammaren Mjölner och ett svärd. En avbildning av Mjölner kallas torshammare och den kan vara huggen på en runsten eller bäras i form av ett smycke. Mjölner är i fornnordisk mytologi åskguden Tors väldiga hammare. Hugin och Munin var Odens korpar i nordisk mytologi. Tor var en fornnordisk åskgud i fornnordisk mytologi är Mjölner åskguden Tors hammare.
English: The so-called "Riksbyristningen" in Riksby (RAÄ 29), Bromma, Stockholm, which is located on the southwest side of the mountain on a vertical and smooth cliff/rock in the forest near the corner north of Kvarnbacksvägen's corner with Hemslöjdsvägen and also close to Riksby old burial ground. Riksbyristningen is a carving and it has become a model and logo for Bromma hembygdsförening. The carving is located in a niche in the rock and that makes it probable that there has been a place of worship here. The carving, which depicts two men, is probably the pagan gods Odin and Thor. Odin (on the left) has his two ravens Hugin and Munin on his left shoulder and Thor (on the right) is equipped with the hammer Mjölner and a sword. An image of Mjölner is called a torshammer and it can be carved on a rune stone or worn in the form of a piece of jewelery. In Old Norse mythology, Mjölner is the mighty hammer of the thunder god Thor. Hugin and Munin were Odin's ravens in Norse mythology. Thor was an Old Norse thunder god in Old Norse mythology is Mjölner the thunder god Thor's hammer.
This is a picture of an archaeological site or a monument in Sweden, number Bromma 29:1 in the RAÄ Fornsök database.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents