English: Part of the inscription over the portal in the forum in Ulpia Traiana Sarmizegetusa. AE 1968, 441 = AE 2003, 1520: In honorem domus divinae / L(ucius) Ophonius Pap(iria) Domitius Priscus / IIvir col(oniae) Dacic(ae) pecunia sua fecit / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum); translate: “In honor of the divine house Lucius Ophonius Papiria Domitius Priscus IIvir of the Dacian colony made his money by decree of the decurions.”
Norsk bokmål: Del av inskripsjon over portal i forum i Ulpia Traiana Sarmizegetusa. AE 1968, 41 = AE 2003, 1520: In honorem domus divinae / L(ucius) Ophonius Pap(iria) Domitius Priscus / IIvir
col(oniae) Dacic(ae) pecunia sua fecit / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
You may select the license of your choice.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description={{en|1=Del av inskripsjon over portal i forum i Ulpia Traiana Sarmizegetusa.}} |Source={{own}} |Author=OttisP |Date=2010.05.26 |Permission= |other_versions= }}