Irmologion
Irmologion (‹See Tfd›Greek: εἱρμολόγιον heirmologion) is a liturgical book of the Eastern Orthodox Church and those Eastern Catholic Churches which follow the Byzantine Rite, and it contains texts for liturgical singing in Church.[1] Specifically, it contains irmoi (introductory hymns) for the various canons which are chanted at Matins and other services. The word derives from the words εἱρμός heirmos meaning "link", i.e., an introductory stanza, and λογεύω logeuō, meaning "to collect".
The melodic irmos and the Odes of the Canon
An important portion of Matins and other services in the Orthodox Church is the Canon, a long liturgical poem divided into nine Odes. Each Ode begins with a hymn called an irmos. Many of the Odes also end with a type of irmos called a Katabasia. The majority of a canon (the troparia) is performed by a reader, but the irmoi and katabasiae are chanted by the choir. Since the liturgical books containing the entire text of the canons can be expensive (especially in the days when books were copied by hand), and yet enough copies of the parts which are sung must be provided for the singers, the Irmologion was developed as an anthology containing only those parts of the canons which are chanted by the choir. Following the development of the Irmologion, the service books which provide the text for the canons would often not print the entire text of the irmosi and katabasiae, but only the first few words, making the Irmologion indispensable for the chanting of the services.
Composition of an Irmologion
Within the Irmologion, the irmoi are arranged according to the eight tones of Byzantine chant.
The Irmologion also contains the following:
- Antiphons of the Divine Liturgies of St. John Chrysostom, St. Basil the Great, and the Presanctified Gifts
- Dogmatica, hymns in honour of the Virgin Mary which are chanted at the Little Entrance at Vespers
- Anthems in honour of the Virgin Mary
- Orthron anthems for three voices
- Troparia of the Resurrection in the eight tones
- The full text of the Polyeleos (Psalms 134 and 135; also Psalm 136, which is used during the Pre-Lenten Season), which is chanted at Matins on Sundays and feast days
- Songs of praise for feasts and saints
- Anabathmoi, or "Hymns of Ascent", based upon Psalms 119–133
- Prokimena
- Troparia and Canticles of the Resurrection
- Biblical Odes, which form the basis for the canons and are still used on weekdays during Great Lent
History
The Irmologion was first compiled in Greek from a number of irmoi in the 10th century in Byzantium. A full version of the Russian Irmologion, in Church Slavonic includes about 1050 irmoi. Earlier examples provided only the written text; later, the "hooks" and "banners" of Znamenny Chant were added above the text. The first printed edition of a notated Irmologion in Russia,the Irmologiy notnago peniya, using neumes (square notes) on a staff, was published in 1772. Today, most Russian Irmologia are printed using modern musical notation (with the exception of some Old Believer groups, which continue to use the older Znamenny or neumes) although elsewhere, Byzantine musical notation is nearly universally used.
See also
References
- ^ "These Truths We Hold - The Holy Orthodox Church: Her Life and Teachings". Compiled and Edited by A Monk of St. Tikhon's Monastery. Copyright 1986 by the St. Tikhon's Seminary Press, South Canaan, Pennsylvania 18459.
Chant books
Middle Byzantine notation (13th–19th century)
- "Lesbos, Library of the Leimonos Monastery, Ms. Lesbiacus Leimonos 262". Heirmologion of the Leimonos Monastery (14th century). Lesbos: Leimonos Monastery. Retrieved 29 September 2012.
- Germanos Hieromonachos; Panagiotes the New Chrysaphes; Petros Bereketes; Anastasios Skete; Balasios Iereos; Petros Peloponnesios; Petros Byzantios. "Athens, Ιστορικό και Παλαιογραφικό Αρχείο (ΙΠΑ), MIET, Ms. Pezarou 15, fol. 220v-229r". Heirmologion kalophonikon in an Anthologia of Psaltic Art (late 18th century). Athens: Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τράπεζας. Retrieved 29 September 2012.
- Petros Peloponnesios. "London, British Library, Ms. Add. 16971". Katavasiai (Heirmologion argon), Prosomoia, and an incomplete Anthology for the Divine Liturgies (18th century). British Library. Retrieved 3 May 2012.
Chrysanthine notation (since 1814)
- Petros Peloponnesios the Lampadarios; Petros Byzantios (1825). Chourmouzios Chartophylakos (ed.). Ειρμολόγιον των καταβασιών Πέτρου του Πελοποννησίου μετά του συντόμου Ειρμολογίου Πέτρου Πρωτοψάλτου του Βυζαντίου: Εξηγημένα κατά την νέαν της μουσικής μέθοδον μετά προσθήκης ικανών μαθημάτων, ων εστερούντο εις το παλαιόν. Επιθεωρηθέντα ήδη, και ακριβώς διορθωθέντα παρά του Διδασκάλου Χουρμουζίου Χαρτοφύλακος. Istanbul: Isaac De Castro.
- Gregorios the Protopsaltes (1835). Theodoros Phokaeos (ed.). Ειρμολόγιον καλοφωνικόν: Μελοποιηθέν παρά διαφόρων ποιητών παλαιών τε και νέων διδασκάλων μεταφρασθέν δε εις την νέαν της μουσικής μέθοδον Και μετά πάσης Επιμελείας διορθωθέν παρά του ενός των τριών Διδασκάλων της ρηθείσης Μεθόδου Γρηγορίου Πρωτοψάλτου της του Χριστού Μεγάλης Εκκλησίας. Νυν πρώτον εκδοθέν εις τύπον παρά Θεοδώρου Π. Παράσκου Φωκέως. Επιστασία του αυτού, Αναλώμασι δε του τε ιδίου Και των Φιλομούσων Συνδρομητών. Istanbul: Isaac De Castro.
External links
- Selections from the Irmologion (in English)