Jalal Khoury

Jalal Khoury
جلال خوري
Nationality	Lebanese
Occupation(s)	Playwright Theatre Director Comedian Artistic Editor
Years active	1956 - present
Notable work	Weismano, Ben Gori et Cie (1968) Geha fil al-koura al-amamia (Geha in the Borderline Villages) (1971) Al rafiq Segean, (Comrade Segean) (1974) Geha fi Camp David (Geha at Camp David) (1980) Kazzab!...Mouhawarat Chahine wa Tansa (The Prattling of Chahine and Tansa) (1982) Fakhamet al Ra'iss (Mister President) (1988) Ya tarif Ana Kif? (How Do You Find Me Zarif?) (1992) Rizcalla ya Beyrouth… (Beirut, Nostalgia…) (1996) Hindiyé, rahibat al-ouchk (Hindiyeh, Madwoman of God) (1999) Al-Tariq ila Qana (The Road to Qana) (2006) Rahlat mouhtar ila Sri Nagar (A Contrite in Srinagar) (2009) Khedni bhelmak Mister Freud (Take It Easy Mister Freud) (2014)
Awards	Chevalier des Arts et des Lettres

Jalal Khoury, born in Beirut, is a playwright, theatre director, comedian and artistic editor.

First Lebanese playwright to be translated and performed internationally, his works are translated into German, English, Armenian, Iranian and French. His play "Al Rafiq Segean" ran for two consecutive seasons at the Volkstheater Rostock. Known for being the political theatre promoter in the 1960s Lebanon, Khoury is also an ethnoscenologist. He has participated in several colloquiums in Paris and Mexico about Ethnoscenology, a new discipline that he represents in Lebanon. Khoury is also the author of several papers on theatre and arts, in French and Arabic, published in Lebanon and abroad, as well as an amount of scenic adaptations and theory critical writings in French and Arabic, featured in several periodicals and catalogues.

Biographical References

• Artistic French editor (Le soir, L’Orient Littéraire, Magazine…) in the 1960s.
• Starts his theatre career in 1962 within the francophone college theater in the frame of the École supérieure des lettres (Centre universitaire d’études dramatiques - C.U.E.D.).
• Starts his directing career in 1964 with Bertolt Brecht "The Visions of Simone Machard".
• Teaches theatre at the Lebanese University (The Fine Arts Faculty) from 1968 until 1975.
• Founder and president of the Lebanese center of the International Theatre Institute (Unesco annex) from 1969 until 1984.
• President of the International Theatre Institute Permanent Committee of the Third-World from 1973 until 1977.
• Teaches theatre (theory and practice) and script writing at the Saint Joseph University (Institut d’Etudes scéniques, audiovisuelles et cinématographiques) from 1988 until 2012.
• Chairman of the Scenic Studies Department of the Saint Joseph University (Institut d’Etudes scéniques, audiovisuelles et cinématographiques) from 1988 until 1999.