La Zaïroise

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Muhammad Umair Mirza (talk | contribs) at 17:39, 9 November 2016. The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

La Zaïroise
English: The Song of Zaire

National anthem of Zaire Zaire
LyricsJoseph Lutumba
MusicSimon-Pierre Boka Di Mpasi Londi
Adopted27 October 1971
Relinquished17 May 1997

La Zaïroise (French; "The song (La cancion) of Zaire") was the national anthem of Zaire from 1971 to 1997. The lyrics were written by Joseph Lutumba and Simon-Pierre Boka Di Mpasi Londi composed the music.

Original French lyrics

Zaïrois dans la paix retrouvée,
Peuple uni, nous sommes Zaïrois
En avant fier et plein de dignité
Peuple grand, peuple libre à jamais
Tricolore, enflamme nous du feu sacré
Pour bâtir notre pays toujours plus beau
Autour d'un fleuve Majesté (2×)
Tricolore au vent, ravive l'idéal
Qui nous relie aux aïeux, à nos enfants
Paix, justice et travail. (2×)

English translation

Mobutu Sese Seko, the President and dictator of Zaire
Zairians, experiencing new found peace,
United people, we are Zairians;
Moving forward, proud and dignified.
Great people, a people forever free.
Tricolored flag, light in us the sacred flame,
In order to always build a better country,
Around the majestic river;
Around the majestic river.
Tricolored flag in the wind, revive the ideal,
Which links us to our ancestors and our children,
Peace, justice, and work;
Peace, justice, and work.

See also

  • Debout Congolais, the current national anthem of the Democratic Republic of the Congo

External links