This article may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards. The specific problem is: This list needs to be rewritten from scratch as it was improperly created by copying from other lists, resulting in irrelevant and inaccurate content. Please help improve this article if you can.(June 2013) (Learn how and when to remove this message)
This article's edit history is not complete. Some of the article text's edit history exists at a different location due to copying and pasting between articles. This may be a violation of the CC BY-SA and/or GFDL if proper attribution was not made in an edit summary or on the talk page. Please see Wikipedia:Merge and Wikipedia:How to break up a page for details of when such copying and pasting is acceptable and when it is not, and how to correctly attribute using links in the edit summaries. You can also read the "copying within Wikipedia" guideline for an overview of the issues involved.
There are some Thai words which are spelled exactly the same as the English word e.g. format, lesbian etc.
Thai has also heavily influenced the forms of colloquial English spoken in Thailand (Tinglish).