Matrouz (music)
| Matrouz | |
|---|---|
.jpg) Haim, an emblematic figure of the Matrouz. | |
| Native name | المطروز |
| Cultural origins | Analusian, Arab, Jewish |
The Matrouz (Arabic: مطروز) designates a Judeo-Arabic artistic and musical concept.[1] Its origins go back to Andalusia and it was often practiced by Jewish Andalusian who were mixing both Hebrew with Arabic in exceptional harmony.[2]
Meaning
[edit]The Matrouz word is an Arabic word that means "embroidred",[3] as a reference to inserting Arabic stanzas in Hebrew poetry.[2]
The Matrouz represents an artistic connection between different cultures taking its inspiration from the Jewish, Muslim and Christian melting pot of multicultural Andalusia.[4][5]
See also
[edit]References
[edit]- ^ Zafrani, Haïm. Deux mille ans de vie juive au Maroc : histoire et culture, religion et magie. Zafrani, Haïm. Paris. ISBN 2-7068-1330-X. OCLC 41505905.
- ^ a b Aous, Rachid (2004). "Aux origines du concept artistique judéo-arabe " Matrouz "". Horizons Maghrébins - Le droit à la mémoire. 50 (1): 110–117. doi:10.3406/horma.2004.2204.
- ^ "Mohamed Belmaaza on the legacy of Judaeo-Arabic music & the Moroccan matrouz tradition". albawaba.com. Retrieved 2020-12-08.
- ^ "The Matrouz of Simon Elbaz". francemusique.fr. Retrieved 2020-12-08.
- ^ "Festival of the Atlantic Andalusias 2010". The Magazine of Essaouira. 2020-12-08. p. 7. Retrieved 2020-12-08.