This article may be expanded with text translated from the corresponding article in German. (December 2014) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the German article.
Google's machine translation is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
Shizuto Masunaga(増永 静人,Masunaga Shizuto?, 1925–1981) was a JapaneseShiatsu practitioner and author of books on Shiatsu.
He was born in Kure, Hiroshima and graduated in psychology from Kyoto University. In 1959, he graduated from the Japan Shiatsu College and went on to teach psychology and shiatsu at the college. At the same time, he was professor of psychology at Tokyo Univertity. Masunaga grew up in a family of shiatsu practitioners, with his mother having studied with Tamai Tempaku, originator of the term shiatsu and author of "Shiatsu Ho" ("finger pressure method"). He founded Zen Shiatsu and the Iokai Shiatsu Center school in Tokyo. Masunaga is the author of Shiatsu (Japanese title), which became Zen Shiatsu when translated into English and published in North America and Europe in 1977. He also wrote several other Shiatsu books. He died at the age of 57 in 1981 of colorectal cancer.