User:CXTests
This user was created for testing purposes. It compiles wikitext examples as sub-pages under the user name to illustrate issues reported. The sub-page name is the ticket number in Phabricator. These capture a minimal sample that can be used as a source document for the translation. For example, check examples from English Wikipedia.
For cases where the publishing result is relevant, examples of the result are captured under a "published" sub-folder. For example, you can check the published examples on French Wikipedia.
Given that each wiki has its own set of templates, this allows to have realistic examples that can be used without interfering on the workings of each wiki. For creating a direct link to be tested in Content translation you can use the following (filling the Phabricator ticket ID, and the source/target language codes): https://<target>.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?page=User:CXTests/<phab-id>&from=<source>&to=<target>&targettitle=User:CXTests/published/<phab-id>&version=2