User:Jason.nlw/Adroddiad Mis 12

Wicipediwr Preswyl y Llyfrgell Genedlaethol Cymru. Adroddiad mis 12

NODYN: Mae’r cyfnod yma yn cynnwys y gwyliau Nadolig. Roedd y Wicipediwr ar wyliau am bythefnos.

Prosiectau a gynhelir

Metrics

Cyfrifon a grëwyd

10 cyfrif newydd fel rhan o’r Golygathon Awduron Cymru a chynhaliwyd ar 15 Ionawr.

Ystadegau delweddau

2194 delwedd wedi llwytho i Gomin (weler Casgliadau digidol i’w rhyddhau). Gallwch ddylyn y delweddau trwy’r Category:Images uploaded as part of NLW - WMUK collaboration

BaGLAMa (Nifer o hits ar erthyglau Wikipedia yn cynnwys delweddau o Lyfrgell Genedlaethol Cymru)

2015

Chwefror- Ymwelwyr - 51,330
Mawrth- Ymwelwyr - 70,996
Ebrill- Ymwelwyr - 186,973
Mai- Ymwelwyr - 178,917
Mehefin- Ymwelwyr - 697,704
Gorffennaf- Ymwelwyr - 2,306,570
Awst- Ymwelwyr - 2,437,248
Medi- Ymwelwyr - 4,075,081
Hydref- Ymwelwyr - 4,698,284
Tachwedd- Ymwelwyr - 6,588,820
Rhagfyr- Ymwelwyr - 11,644,987

GLAMorous (Canran cyffredin o ffeiliau a ddefnyddir ar brosiectau Wikimedia)

Mawrth 19 - Canran o ddelweddau mewn defnydd ar Wici - 7.29%
Ebrill 19 - Canran o ddelweddau mewn defnydd ar Wici - 10.2%
Mai 19 - Canran o ddelweddau mewn defnydd ar Wici - 11.7%
Mehefin 22 - Canran o ddelweddau mewn defnydd ar Wici - 11.61%
Gorffennaf 17 - Canran o ddelweddau mewn defnydd ar Wici - 11.21%
Awst 19 - Canran o ddelweddau mewn defnydd ar Wici - 6.34%
Medi 17 - Canran o ddelweddau mewn defnydd ar Wici - 7.62%
Hydref 20 - Canran o ddelweddau mewn defnydd ar Wici - 11.43%
Tachwedd 18 - Canran o ddelweddau mewn defnydd ar Wici - 12.58%
Rhagfyr 17 - Canran o ddelweddau mewn defnydd ar Wici – 17.29%
Ionawr 18 - Canran o ddelweddau mewn defnydd ar Wici – 12.89%

Amcanion a Deilliannau

Estyn Allan

Yr amcan yw cynnal o leiaf 6 digwyddiad neu weithdai cyhoeddus (Golygothonau) yn ystod y cyfnod preswyl (12 mis). Bydd pob digwyddiad yn targedu cynulleidfa a phwnc penodol. Yn seiliedig ar drafodaethau rhagarweiniol dyma restr o ddigwyddiadau arfaethedig (un wedi ei gadarnhau a’i gyhoeddi).

Canlyniadau mis 12:

19 Tachwedd - Mynychodd 17 o bobol ‘Golygathon Awduron Cymru ’ a gynhaliwyd yn y Llyfrgell Genedlaethol Cymru fel rhan o’r dathliadau pen-blwydd Wicipedia.

'Sylw yn y gwasg

* Cafodd y digwyddiad ei ffilmio ar gyfer 'Heno' ar S4C, ar gyfer eu nodwedd ar Ben-blwydd Wicipedia

* Siaradais am y digwyddiad, a'r Wicipedia Cymraeg ar 'Post Cyntaf', BBC Radio Cymru

* Ysgrifennais blog ar gyfer y wefan newyddion Cymraeg 'Y Golwg'

* Roedd darn am y digwyddiad ar BBC Cymru Fyw - Cylchgrawn Cymraeg ar-lein

Mynychwyr

Rwyf yn gweithio ar gais i gael goleuaf un ‘Visiting Scholar’ Wicipedia yn y Llyfrgell am tua 6 mis. Mae hwn yn ddylyn trafodaeth efo Alex Stinson of Llyfrgell Wikipedia.

17 Mawrth. Byddaf yn ddarlithio ar ‘Wikipedia and the natural sciences’ ar gyfer aelodau o’r Royal Society of Chemistry yn Brifysgol Aberystwyth.

Mae sgwrs wedi cychwyn efo’r adran addysg am gynnal Golygathon ar faes yr Eisteddfod Genedlaethol 2016.

Mae trafodaeth wedi dechrau efo’r Gymdeithas Ddysgedig Cymru am gydweithio ar ddigwyddiadau Wikipedia yn ystod 2016

Prosiectau efo Gwirfoddolwyr

Gellir cael mwy o wybodaeth am brosiectau a ddelir gyda'r tîm wirfoddolwyr LlGC yma

Digwyddiadau Cynlluniedig

Ionawr 30 - Golygathon Cymru dros Heddwch - Golygathon mewn 2 rhan, yw cynnal fel rhan o’r lansiad y prosiect.

5 Mawrth 2016. Golygathon Rhwngwaldol ‘Art and Femanism’

Gweithdai a digwyddiadau Staff

Yr amcan yw cysylltu â staff a hyrwyddo cysylltiadau digidol trwy wahodd staff i ddysgu mwy am Wicipedia a sut i olygu.

Canlyniadau mis 12:

Mynychodd 8 aelod o staff y golygathon awduron Cymru ar 15 Ionawr.

Mae 1 aelod o staff yn cael eu hyfforddi i addysgu sgiliau golygu Wicipedia Planned events:

Golygathon Staff. O dan adolygiad, er mwyn ceisio dod o hyd i'r ffordd orau i ymgysylltu staff gyda golygu Wiki Bydd pob aelod o staff sy'n cymryd rhan yn hyfforddiant yn cael eu hannog i fynychu Golygathon, i olygu pynciau o'u dewis. Bydd y digwyddiad yn dilyn y gweithdai hyfforddiant cychwynnol.

Casgliadau digidol i’w rhyddhau

Yr amcan yw nodi a rhyddhau archifau digidol i Gomin Wikimedia (Wiki Commons), yn bennaf i'w defnyddio mewn erthyglau Wicipedia, ym mhob iaith.

Canlyniadau mis 12:

2194 o ddelweddau allan o ‘a tour in Wales’ gan Thomas Pennant, 1782 ‘ wedi llwytho I Commons. Mae hyn yn golygu'r casgliad cyfan, gan gynnwys tua 500 o ddelweddau wedi eu cropio a'u categoreiddio. Delweddau wedi eu llwytho i fyny ar 300 DPI. Gallwch weld y casgliad yma

Bydd 1800 o ffotograffau P. B Abery yn cael i lwytho i commons gan ddefnyddio’r GLAM wiki toolset, dros y wythnosau nesaf.

Cafodd 920 o ddelweddau LlGC eu copïo’n llwyddiannus i wefan Casgliad y Werin Cymru, fel rhan o'r strategaeth i gryfhau'r bartneriaeth rhwng Casgliad y Werin, LLGC a Wikimedia UK. Bydd mwy Llwythiadau yn cael eu cynllunio yn fuan.

Mae’r llyfrgell wedi cytuno i rannu pob delwedd cyn 1880 sydd gan y llyfrgell ar ‘BBC Your Paintings’ efo Wiki Commons ac rwyf yn aros yn aros am y Metadata er mwyn paratoi. Gobeithio bydd y gwaith yma wedi cwblhau erbyn 1af Ebrill.

Casgliadau nodwyd ar gyfer llwytho i fyny yn y dyfodol:

Mae rhestr ddiwygiedig o gasgliadau a nodwyd ar gyfer llwytho i fyny wedi cael ei gymeradwyo gan y rheolwyr y Llyfrgell. Mae dros '140,000' 'delweddau' bellach wedi cael eu nodi ar gyfer Llwytho i diroedd comin Wikimedia. Cytunwyd i ddefnyddio'r toolset GLAM Wiki i lwytho casgliadau pellach. `Er bod ' '140,000' o ddelweddau wedi cael eu clirio ar gyfer llwytho mae'n annhebygol y bydd yr holl gasgliadau ar gael i'w llwytho i fyny cyn diwedd y cyfnod preswyl yn Ionawr 2016 oherwydd y swm o waith pharatoi’r metadata. Mae casgliadau yn cael eu blaenoriaethu yn unol â hynny.

Geoff Charles Collection - 120,000 o ddelweddau a dynnwyd gan Geoff Charles tua.1940-70 yn bennaf yng Nghanolbarth a Gogledd Cymru. Mae’r gwaith o lwytho i fyny'r casgliad hwn wedi ei osod allan fel targed yn gynllun gweithredu'r adran newydd Mynediad Digidol. Bydd hyn yn gofyn am gryn dipyn o waith gan dîm systemau LlGC a gall y gwaith o lwytho’r casgliad cyfan ymestyn tu hwnt i ddiwedd y Preswyliad yn Ionawr 2016
Casgliad P.B. ABERY - 2000 o ddelweddau. Delweddau o’r 20fed ganrif gynnar yn bennaf o olygfeydd o ardal Sir Frycheiniog / Sir Faesyfed.

Casgliad Martin Ridley - 800 o ddelweddau (angen ‘Ingest’ cyntaf). Yn bennaf Strydoedd a diwydiant De Cymru 19eg/20fed ganrif.

Archif Portreadau Cymraeg - 15,000 o ddelweddau (angen ‘Ingest’ cyntaf). Hyn yw’r casgliad mwyaf o bortreadau Cymreig gan gynnwys enghreifftiau o waith mewn ffrâm, ysgythriadau a ffotograffau. Mae'r casgliad yn cynnwys portreadau o'r oesoedd canol i’r cyfnod modern. ‘’'(Erbyn hyn mae’r gwaith o baratoi’r casgliad yma ar gyfer llwytho i fyny wedi cael blaenoriaeth yn y LlGC, a'r gobaith yw y gallwn lwytho cyn diwedd y flwyddyn)'

Adeiladu pontydd

Yr amcan yw peri newidiadau adeiladol i: ddiwylliant, canllawiau, polisïau a gweithdrefnau’r LLGC er mwyn creu perthynas gynaliadwy gyda Wikimedia UK a chymuned Wicipedia ac i hyrwyddo ethos gwybodaeth agored.

Canlyniadau mis 12:

Mae Dr Dafydd Tudur (pennaeth Mynediad Digidol) a finnau wedi dechrau ysgrifennu achos busnes gydag achos cryf dros fabwysiadu dull mynediad agored tebyg i'r Rijksmuseum. Ar ôl ei gwblhau bydd y ddogfen ar gael i Wikimedia UK a'u cyflwyno i'r tîm rheoli’r Llyfrgell Genedlaethol

Sylw yn y gwasg

Hwb i'r Cymru ar y We - BBC Cymry Fyw. Ionawr 15 2016
Dathlu’r cyfraniad Cymraeg ar ben-blwydd Wicipedia - Golwg360. Ionawr 14 2016
19 Tachwedd - Cyfweliad BBC Radio Cymru am waith y llyfrgell efo Wicipedia.
15 Ionawr 2016 - Cyfweliad Radio am ben-blwydd Wici a hanes y Wici Cymraeg - Post Cyntaf, BBC Radio Cymru
15 Ionawr 2016 - Darn Teledu ar y digwyddiad Wikipedia15 yn y LLGC. 'Heno', S4C.