User talk:Rovirarovere
THIS IS ROVIRAROVERE'S TALK.
WRITE WHATEVER YOU WANT IF IT HAS SOMETHING TO DO WITH THE CONTRIBUTIONS OF THIS USER.
Jurarte Rosales
[edit]Solo traduzco artículos de Wikipedia en español que me interesan en la edición de artículos sobre el imperio español o la historia de América Latina. Sugiero que considere preguntarle a otra persona o usar el programa Google Translate. No es perfecto, pero ofrece una traducción inicial que se puede editar más. Jurarte Rosales parece interesante y espero que sigas traduciendo el artículo de Wikipedia sobre ella. Saludos, Amuseclio (talk) 02:35, 18 March 2018 (UTC)Amuseclio
Terminado.--PlanespotterA320 (talk) 19:51, 24 March 2018 (UTC)
Jurate Rosales
[edit]Hola Rovirarovere - Unfortunately my Spanish is not what it used to be, so I think I had better let someone else translate the Jurarte Rosales article. It looks quite interesting and I hope you can find a good translator. Thanks for thinking of me, and buena suerte. Rachel88 (talk) 23:39, 25 March 2018 (UTC)
- I already wrote it, but you can check it if you want. I was in a hurry and didn't proofread.--PlanespotterA320 (talk) 00:19, 26 March 2018 (UTC)
Hi again! Would you please consider translating a short (1-2 paragraph) summary of the hujum to Spanish Wikipedia? It was more than about ditching the veil, but rather ditching what the veil came to symbolize: forced seclusion of women, inequality, denial of education, etc.--PlanespotterA320 (talk) 17:16, 28 March 2018 (UTC)
- Hola, PlanespotterA320, voy a hacerlo, algo estará publicado en unos diez días. Rovirarovere (talk) 17:35, 28 March 2018 (UTC)
- Gracias. (P.S. Photos by Max Penson on Commons are public domain and perfectly reflect the essence of the hujum's social transformation. Might want to look at the category on Commons Category:Photographs by Max Penson for images to include, as it shows a change of women's lives from the seclusion of burkas to a transition to participation in school, sports, camps, aviation, and military.)--PlanespotterA320 (talk) 21:09, 28 March 2018 (UTC)
- PlanespotterA320, I have to tell you that I'm not at all a wikipedic virtuoso and I don't know how to add a photography to an article. I suspect it must be easy but I don't have the least idea. Maybe you can do it when the article is ended. Rovirarovere (talk) 18:11, 29 March 2018 (UTC)
- Oh, ok. I can do than. And btw, to do so, simply use this template:
- PlanespotterA320, I have to tell you that I'm not at all a wikipedic virtuoso and I don't know how to add a photography to an article. I suspect it must be easy but I don't have the least idea. Maybe you can do it when the article is ended. Rovirarovere (talk) 18:11, 29 March 2018 (UTC)
[[File:Imageblahblahblah.jpg|thumb|right|caption]]
or
[[File:Imageblahblahblah.jpg|(numberofpixels)px|right|caption]] --PlanespotterA320 (talk) 18:55, 29 March 2018 (UTC)
- Well, >Hujum< is published in Wikipedia in Spanish, it is longer than two paragraphs. I'm sorry for the picture, it's the same, the others didn't work, I suppose because they have something in English. Rovirarovere (talk) 18:46, 7 April 2018 (UTC)
- Wow, thank you so much. You wrote a lot more than I could have ever hoped for. Thank you so much.--PlanespotterA320 (talk) 19:33, 7 April 2018 (UTC)
- Well, >Hujum< is published in Wikipedia in Spanish, it is longer than two paragraphs. I'm sorry for the picture, it's the same, the others didn't work, I suppose because they have something in English. Rovirarovere (talk) 18:46, 7 April 2018 (UTC)