When You See Me You Know Me
The play was acted by Prince Henry's Men, the company to which Rowley belonged through most of his acting career, and premiered most likely in 1604 at the Fortune Theatre. The play was entered into the Stationers' Register on 12 Feb. 1605; the quarto that followed was published by the bookseller Nathaniel Butter.
Rowley's play has been cited as a "probable source" for Shakespeare's and Fletcher's Henry VIII. The second quarto edition of When You See Me was issued in 1613, the year in which Henry VIII was performed. Subsequent quartos of When You See Me appeared in 1621 and 1632.
Inevitably, Rowley had to take a selective approach to the vast subject of Henry VIII's biography; he chose to emphasize the King's conflict with Cardinal Wolsey and the birth and early education of Edward VI. Rowley's approach is loose and broadly synthetic: the events depicted in the play actually spread over three decades (1514–44); Wolsey is still alive at the end of the play, though he should have been long dead. The young Edward is depicted as an incipient hero of Protestantism, defending his sister Elizabeth and Thomas Cranmer when they are accused of treason.
Rowley also shows the King going out in disguise to mingle with his subjects, as in the legends surrounding Harun al-Rashid and similar figures. Henry is even shown getting into brawls and being arrested. Comic relief is provided by scenes of the King with his jester Will Summers.
Scholars have noted links between When You See Me and the "B text" or 1616 version of Marlowe's Doctor Faustus. The Diary of Philip Henslowe records a payment to Rowley for additions to Marlowe's play in Nov. 1602. The common features between When You See Me and Faustus have been employed in an effort to trace Rowley's contribution to the B text.
- Bullough, Vol. 4, pp. 437–42 and 489–510.
- Rasmussen and Bevington, pp. 72–3.
- Bullough, Geoffrey. Narrative and Dramatic Sources of Shakespeare. 8 Volumes, New York, Columbia University Press, 1962.
- Chambers, E.K. (1923). The Elizabethan Stage. 4. Oxford: Clarendon Press.
- Rasmussen, Eric, and David M. Bevington, eds. Doctor Faustus A- and B- Texts (1604, 1616): Christopher Marlowe and His Collaborators and Revisers. Manchester, Manchester University Press, 1992.
- When You See Me You Know Me Tudor Facsimile edition of 1605 quarto at Internet Archive.
- Tudor Facsimile edition of 1613 quarto at Internet Archive.
- modern language version (1874) edited with introduction and notes by Karl Elze.
- de Booij, J. (2014). Henry VIII: A Reflection of Time (PDF) (B.A.). Utrecht University.
- Rankin, Mark (2007). Imagining Henry VIII: Cultural Memory And the Tudor King, 1535-1625 (Ph.D). Ohio State University.
- Schofield, Scott James (2010). Staging Tudor Royalty: Religious Politics In Stuart Historical Drama (1603-1607) (PDF) (Ph.D). University of Toronto.