Calque: Revision history

Filter revisionsshowhide

To date:

Tag filter:

Invert selection

External tools:

For any version listed below, click on its date to view it. For more help, see Help:Page history and Help:Edit summary. (cur) = difference from current version, (prev) = difference from preceding version, m = minor edit, → = section edit, ← = automatic edit summary

curprev 08:3808:38, 15 June 2024‎ Yobot talk contribs‎ m 12,701 bytes −5‎ Removed invisible unicode characters + other fixes (for details: Task 55), removed: ‬ undo Tag: AWB

curprev 04:4104:41, 30 May 2024‎ 100.34.84.121 talk‎ 12,706 bytes +291‎ →‎Semantic: - Added citation from the Royal Spanish Academy's dictionary of doubts showing that the Spanish word for computer mouse is a calque taken from the English. undo

curprev 18:3018:30, 29 May 2024‎ CarlsSston talk contribs‎ 12,415 bytes +23‎ No edit summary undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit

curprev 16:5416:54, 4 May 2024‎ Ebrar nawel talk contribs‎ 12,392 bytes +9‎ No edit summary undo
curprev 16:5116:51, 4 May 2024‎ Ebrar nawel talk contribs‎ 12,383 bytes +4‎ No edit summary undo
curprev 16:5116:51, 4 May 2024‎ Ebrar nawel talk contribs‎ m 12,379 bytes +32‎ I added an example of loan translation from Turkish. undo Tag: Disambiguation links added

curprev 15:1815:18, 7 April 2024‎ Moriwen talk contribs‎ m 12,347 bytes +1‎ →‎Examples: missing period undo

curprev 02:0802:08, 25 March 2024‎ 2804:d59:a106:f300:489f:b22a:8f48:cfc1 talk‎ 12,346 bytes +36‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
curprev 02:0102:01, 25 March 2024‎ 2804:d59:a106:f300:489f:b22a:8f48:cfc1 talk‎ 12,310 bytes +26‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 07:3807:38, 24 February 2024‎ C. L. Marquette talk contribs‎ 12,284 bytes +35‎ Added links #article-section-source-editor undo Tags: Mobile edit Mobile app edit iOS app edit
curprev 07:3407:34, 24 February 2024‎ C. L. Marquette talk contribs‎ 12,249 bytes +47‎ added German example #article-section-source-editor undo Tags: Mobile edit Mobile app edit iOS app edit

curprev 20:2120:21, 4 January 2024‎ HeyElliott talk contribs‎ 12,202 bytes +174‎ Added archives undo Tag: 2017 wikitext editor

curprev 16:1516:15, 20 December 2023‎ InfoManiac297 talk contribs‎ m 12,028 bytes −2‎ →‎Types undo

curprev 17:3917:39, 1 December 2023‎ Citation bot talk contribs‎ 12,030 bytes −6‎ Alter: title. | Use this bot. Report bugs. | Suggested by Abductive | #UCB_webform 1328/2849 undo

curprev 16:4216:42, 13 November 2023‎ Curuwen talk contribs‎ 12,036 bytes +136‎ →‎Semantic undo

curprev 16:2816:28, 12 November 2023‎ Toddcs talk contribs‎ m 11,900 bytes +2‎ →‎Types: In the Yiddish, put the vowel under the correct letter. undo Tags: Mobile edit Mobile app edit Android app edit

curprev 20:5320:53, 8 November 2023‎ CapnZapp talk contribs‎ 11,898 bytes +2‎ moving loanword and calque down to examples, where you'd be looking for them. Also, since it's a list of calque examples, loanword comes first. undo

curprev 23:2123:21, 31 October 2023‎ HeyElliott talk contribs‎ 11,896 bytes −32‎ ce undo Tag: 2017 wikitext editor

curprev 00:2900:29, 20 September 2023‎ TheForgottenKing talk contribs‎ 11,928 bytes −1‎ -* undo Tag: Visual edit: Switched

curprev 13:1513:15, 16 September 2023‎ Amanyn talk contribs‎ m 11,929 bytes −10‎ Undid my last change (it was wrong) undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit

curprev 14:3914:39, 7 September 2023‎ Iljhgtn talk contribs‎ 11,939 bytes −102‎ Spelling/grammar/punctuation/typographical correction Removing unsourced content undo Tag: Visual edit

curprev 13:0913:09, 1 September 2023‎ Amanyn talk contribs‎ m 12,041 bytes +10‎ Correction from Wōđanaz to Wōðanaz undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit

curprev 21:2921:29, 27 July 2023‎ Nihil novi talk contribs‎ 12,031 bytes +7‎ editing the lead undo
curprev 14:1814:18, 27 July 2023‎ Pol098 talk contribs‎ m 12,024 bytes +38‎ →‎Partial undo
curprev 13:1813:18, 27 July 2023‎ Pol098 talk contribs‎ 11,986 bytes +61‎ combining the words for "sky" and "scrape" in each language undo

curprev 12:4612:46, 21 June 2023‎ Leobadboy talk contribs‎ 11,925 bytes −2‎ →‎History undo
curprev 12:4512:45, 21 June 2023‎ Leobadboy talk contribs‎ 11,927 bytes −6‎ No edit summary undo

curprev 19:5419:54, 19 June 2023‎ Brubsby talk contribs‎ 11,933 bytes +569‎ add syntactic calque example undo

curprev 22:2422:24, 7 May 2023‎ Belbury talk contribs‎ 11,364 bytes +10‎ →‎History: side-by-side translation, lowercase S if quote is truncated undo
curprev 22:1222:12, 7 May 2023‎ Tamfang talk contribs‎ 11,354 bytes −11‎ quot marks or italics, pick one, for heaven's sake undo

curprev 03:1803:18, 3 May 2023‎ HeyElliott talk contribs‎ m 11,365 bytes −1‎ Fixed lang promotion undo Tag: 2017 wikitext editor

curprev 22:5422:54, 18 April 2023‎ Masatami talk contribs‎ 11,366 bytes +34‎ →‎Semantic: removed period; added cn template undo Tag: Visual edit

curprev 23:0523:05, 18 March 2023‎ Citation bot talk contribs‎ 11,332 bytes −70‎ Alter: url. URLs might have been anonymized. | Use this bot. Report bugs. | Suggested by AManWithNoPlan | #UCB_CommandLine undo

curprev 21:4621:46, 14 March 2023‎ Citation bot talk contribs‎ 11,402 bytes −54‎ Misc citation tidying. | Use this bot. Report bugs. | Suggested by AManWithNoPlan | #UCB_CommandLine undo

curprev 04:2204:22, 25 February 2023‎ HeyElliott talk contribs‎ m 11,456 bytes −4‎ →‎History: MOS:CURLY undo Tag: Visual edit
curprev 04:2204:22, 25 February 2023‎ HeyElliott talk contribs‎ 11,460 bytes +245‎ Clean up/copyedit undo Tag: Visual edit

curprev 19:3019:30, 13 February 2023‎ Daggerstab talk contribs‎ 11,215 bytes −334‎ I don't know who pruned the example lists, but Wikipedia can't be used as a source (WP:CIRCULAR), and this is not how one links to article sections anyway undo

curprev 13:0313:03, 21 January 2023‎ JamesMLane talk contribs‎ m 11,549 bytes −1‎ →‎Examples: punctuation undo

curprev 22:0822:08, 17 January 2023‎ ActivelyDisinterested talk contribs‎ 11,550 bytes −64‎ Use wikilinks undo

curprev 23:0523:05, 15 December 2022‎ JPxG talk contribs‎ 11,614 bytes −3‎ was calqued undo

curprev 15:5015:50, 25 October 2022‎ 'wɪnd talk contribs‎ m 11,617 bytes +2‎ →‎History undo

curprev 13:2013:20, 18 October 2022‎ Shuipzv3 talk contribs‎ m 11,615 bytes −1‎ →‎Types: Comma undo

curprev 08:0408:04, 26 July 2022‎ Nardog talk contribs‎ m 9,381 bytes −26‎ →‎Examples undo
curprev 08:0308:03, 26 July 2022‎ Nardog talk contribs‎ 9,407 bytes −1,914‎ →‎Loan translations: reduce undo
curprev 07:1307:13, 26 July 2022‎ Nardog talk contribs‎ 11,321 bytes +2,279‎ Reverted 1 edit by FishandChipper (talk): Long maybe, but definitely not nonsense or irrelevant undo Tags: Twinkle Undo

15 June 2024

30 May 2024

29 May 2024

4 May 2024

7 April 2024

25 March 2024

24 February 2024

4 January 2024

20 December 2023

1 December 2023

13 November 2023

12 November 2023

8 November 2023

31 October 2023

20 September 2023

16 September 2023

7 September 2023

1 September 2023

27 July 2023

21 June 2023

19 June 2023

7 May 2023

3 May 2023

18 April 2023

18 March 2023

14 March 2023

25 February 2023

13 February 2023

21 January 2023

17 January 2023

15 December 2022

25 October 2022

18 October 2022

19 August 2022

26 July 2022