Paz Battaner: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Browse history interactively
← Previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Citation bot (talk | contribs)
Bots
4,949,753 edits
Removed parameters. | Use this bot. Report bugs. | #UCB_CommandLine
 
(17 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{short description|Spanish philologist and lexicographer}}
⚫
'''María Paz Battaner Arias''' ([[Salamanca]], [[19 March]] [[1938]]) is a Spanish philologist and lexicographer. Since [[29 January]] [[2017]] member of [[Spanish Royal Academy]]. She was elected on December 3, 2015 to fill the chair ''s'', vacant since the death in 2013 of [[José Luis Pinillos]]. He has directed and published several dictionaries and carried out numerous works on the didactics of the language. His main lines of research are [[lexicology]] and [[lexicography]], 19th century political language, specialised language and the didactics of the Spanish language.<ref>{{Cite web|url=http://www.rae.es/sites/default/files/CV_Paz_Battaner.pdf|title=CV_Paz_Battaner|last=|first=|date=|website=RAE|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=}}</ref>
{{family name hatnote|Battaner|Arias|lang=Spanish}}
{{Infobox person
| honorific-prefix = [[The Most Excellent]]
| image =
| birth_name = María Paz Battaner Arias
| birth_date = {{Birth date and age|1938|3|19|df=y}}
| birth_place = [[Salamanca]], Spain
| module = {{Infobox officeholder
| embed = yes
| office = Seat ''s'' of the [[Real Academia Española]]
| term_start = 29 January 2017{{efn|Elected on 3 December 2015}}
| term_end =
| predecessor = [[José Luis Pinillos Díaz]]
| successor =
}}
}}

⚫
'''María Paz Battaner Arias''' ([[Salamanca]], 19 March 1938) is a Spanish philologist and lexicographer. Since 29 January 2017 member of [[Spanish Royal Academy]]. She was elected on December 3, 2015, to fill the chair ''s'', vacant since the death in 2013 of [[José Luis Pinillos Díaz]]. She has directed and published several dictionaries and carried out numerous works on the didactics of the language. Her main lines of research are [[lexicology]] and [[lexicography]], 19th century political language, specialised language and the didactics of the Spanish language.<ref>{{Cite web|url=http://www.rae.es/sites/default/files/CV_Paz_Battaner.pdf|title=CV_Paz_Battaner|last=|first=|date=|website=RAE|archive-url=|archive-date=|access-date=}}</ref>


== Biography ==
== Biography ==
He graduated in Romance Philology at [[Salamanca University]] (1960). At that time, they taught at this university [[Alonso Zamora Vicente]], [[Fernando Lázaro Carreter]] and [[Antonio Tovar]], especially with the couple formed by the former and [[María Josefa Canellada]]. She was an assistant professor at that University (1960-1962) and between 1962 and 1963 Assistant of Spanish Language at the [[Bordeaux Academy]]; from 1963 to 1980 she taught at secondary schools in [[Vitoria]], [[Murcia]] and [[Hospitalet de Llobregat]]. He earned his doctorate in 1973 with the thesis ''Vocabulario político y social en España, 1869-1873'', directed by [[Eugenio de Bustos]], printed five years later (1977). She then worked from 1980 to 1993 as a full professor at [[Universidad de Barcelona]]. From 1993 to the present, she is Professor of Spanish Philology at [[Universidad Pompeu Fabra]] and coordinated the research group [[Infolex]] of its Instituto Universitario de Lingüística Aplicada (University Institute of Applied Linguistics). He is a member of [[Euralex]], [[DSNA]] and [[AELEX]] and is part of the steering committee of the ''Revista de Lexicografía''. She directed thirteen doctoral theses and advised [[Televisión Española]] on the show ''Hablando claro'' (1988-1992). She was Dean of the Faculty of Translation and Interpretation at Pompeu Fabra University (1993-1999).<ref>{{Cite web|url=http://www.upf.edu/pdi/dtf/paz.battaner/biograf.html|title=Perfil en la Web de UPF|last=|first=|date=|website=|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20151206013903/http://www.upf.edu/pdi/dtf/paz.battaner/biograf.html|archive-date=2015|access-date=}}</ref> From May 2008 until March 2015 she was Síndic de Greuges of Pompeu Fabra University.<ref>{{Cite web|title=Casús will replace María Paz Battaner as Síndic de Greuges of the UPF|url=http://www.cedu.es/index.php/noticias/64-josep-maria-casasus-sustituira-a-maria-paz-battaner-como-sindic-de-greuges-de-la-upf}}</ref>
He graduated in Romance Philology at [[Salamanca University]] (1960). At that time, they taught at this university [[Alonso Zamora Vicente]], [[Fernando Lázaro Carreter]] and [[Antonio Tovar]], especially with the couple formed by the former and [[María Josefa Canellada]]. She was an assistant professor at that University (1960-1962) and between 1962 and 1963 Assistant of Spanish Language at the [[Bordeaux Academy]]; from 1963 to 1980 she taught at secondary schools in [[Vitoria-Gasteiz|Vitoria]], [[Murcia]] and [[Hospitalet de Llobregat]]. He earned his doctorate in 1973 with the thesis ''Vocabulario político y social en España, 1869-1873'', directed by [[Eugenio de Bustos]], printed five years later (1977). She then worked from 1980 to 1993 as a full professor at [[Universidad de Barcelona]]. From 1993 to the present, she is Professor of Spanish Philology at [[Universidad Pompeu Fabra]] and coordinated the research group [[Infolex]] of its Instituto Universitario de Lingüística Aplicada (University Institute of Applied Linguistics). He is a member of [[Euralex]], [[DSNA]] and [[AELEX]] and is part of the steering committee of the ''Revista de Lexicografía''. She directed thirteen doctoral theses and advised [[Televisión Española]] on the show ''Hablando claro'' (1988-1992). She was Dean of the Faculty of Translation and Interpretation at Pompeu Fabra University (1993-1999).<ref>{{Cite web|url=http://www.upf.edu/pdi/dtf/paz.battaner/biograf.html|title=Perfil en la Web de UPF|last=|first=|date=|website=|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20151206013903/http://www.upf.edu/pdi/dtf/paz.battaner/biograf.html|archive-date=2015-12-06|access-date=}}</ref> From May 2008 until March 2015 she was Síndic de Greuges of Pompeu Fabra University.<ref>{{Cite web|title=Casús will replace María Paz Battaner as Síndic de Greuges of the UPF|url=http://www.cedu.es/index.php/noticias/64-josep-maria-casasus-sustituira-a-maria-paz-battaner-como-sindic-de-greuges-de-la-upf}}</ref>


In 2006 she was awarded [[Medalla Narcís Monturiol]] by [[Generalitat de Catalunya|Generalitat de Catalunya]].<ref>{{Cite web|url=https://www.upf.edu/enoticies-recerca/0607/1025.html|title=«M. Paz Battaner i Miguel Beato, distingits amb la Medalla Narcís Monturiol»|last=|first=|date=25 October 2006|website=UPF|url-status=live|archive-url=https://www.upf.edu/enoticies-recerca/0607/1025.html|archive-date=2015|access-date=}} </ref> Currently (2015) she is Emeritus Professor of Spanish Philology at [[Universidad Pompeu Fabra]] and chaired AELEX ([[Asociación Española de Estudios Lexicográficos]]). He participated in the project "Semantic grouping and lexicological relations in the dictionary" directed by [[Janet DeCesaris]]. (2009-2011) and works on an ''Electronic Dictionary of Learning [[ELE]]'' ([[Spanish as a Foreign Language]]).<ref>{{Cite book|url=https://books.google.es/books?id=oQnPBAAAQBAJ&pg=PT9&dq=%22Paz+Battaner%22+1938&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiy1p2s1sDJAhWJ8RQKHT2lAgEQ6AEIHzAA#v=onepage&q=%22Paz%20Battaner%22%201938&f=false|title=«Palabra por palabra: Estudios ofrecidos a Paz Battaner»|last=Bernal Gallén|first=Elisenda|last2=DeCesaris Ward|first2=Janet|publisher=Documenta Universitaria|year=2010|isbn=|location=|pages=}}</ref>
In 2006 she was awarded [[Medalla Narcís Monturiol]] by [[Generalitat de Catalunya]].<ref>{{Cite web|url=https://www.upf.edu/enoticies-recerca/0607/1025.html|title=M. Paz Battaner i Miguel Beato, distingits amb la Medalla Narcís Monturiol|last=|first=|date=25 October 2006|website=UPF|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20151208101317/https://www.upf.edu/enoticies-recerca/0607/1025.html|archive-date=8 December 2015|access-date=}}</ref> Currently (2015) she is Emeritus Professor of Spanish Philology at [[Universidad Pompeu Fabra]] and chaired AELEX ([[Asociación Española de Estudios Lexicográficos]]). He participated in the project "Semantic grouping and lexicological relations in the dictionary" directed by [[Janet DeCesaris]]. (2009-2011) and works on an ''Electronic Dictionary of Learning'' (ELE, ''Español como Lengua Extranjera''; [[Spanish as a second or foreign language|Spanish as a foreign language]]).<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=oQnPBAAAQBAJ&dq=%22Paz+Battaner%22+1938&pg=PT9|title=Palabra por palabra: Estudios ofrecidos a Paz Battaner|last1=Bernal Gallén|first1=Elisenda|last2=DeCesaris Ward|first2=Janet|publisher=Documenta Universitaria|year=2010|isbn=9788492707478|location=|pages=}}</ref>

She is married to her teacher [[Carlos Calleja]].


==Works==
==Works==
Line 13: Line 29:
* 2001 ''Lema.Diccionario de Lengua Española'' (Vox) {{ISBN|84-8332-213-7}}
* 2001 ''Lema.Diccionario de Lengua Española'' (Vox) {{ISBN|84-8332-213-7}}
* 1998 ''Diccionario de Primaria (9-12 años)''. Anaya-Vox {{ISBN|84-7153-954-3}} y 0-658-00066-7
* 1998 ''Diccionario de Primaria (9-12 años)''. Anaya-Vox {{ISBN|84-7153-954-3}} y 0-658-00066-7
* 1989 ''Introducción a la enseñanza de la lengua y literatura españolas''. With Juan Gutiérrez Cuadrado y Enrique Miralles, Ed. Alhambra ISBN 84-2O5-1159-5.
* 1989 ''Introducción a la enseñanza de la lengua y literatura españolas''. With Juan Gutiérrez Cuadrado y Enrique Miralles, Ed. Alhambra {{ISBN|84-205-1159-5}}.
* 1977 ''Vocabulario político y social en España, 1869-1873''. Madrid: Anejos del Boletín de la Real Academia Española
* 1977 ''Vocabulario político y social en España, 1869-1873''. Madrid: Anejos del Boletín de la Real Academia Española

==Notes==
{{notelist}}


==References==
==References==
{{ref list}}
{{reflist}}

{{RAE seat s}}
{{RAE current members}}
{{Authority control}}


{{DEFAULTSORT:Battaner, Paz}}
[[Category:Members of the Royal Spanish Academy]]
[[Category:Members of the Royal Spanish Academy]]
[[Category:Living people]]
[[Category:Living people]]
[[Category:1938 births]]
[[Category:1938 births]]
[[Category:Spanish philologists]]
[[Category:Spanish philologists]]
[[Category:Spanish lexicographers]]
[[Category:People from Salamanca]]

Latest revision as of 00:56, 27 September 2023

In this Spanish name, the first or paternal surname is Battaner and the second or maternal family name is Arias.
The Most Excellent
Paz Battaner
Born
María Paz Battaner Arias

(1938-03-19) 19 March 1938 (age 86)
Salamanca, Spain
Seat s of the Real Academia Española
Assumed office
29 January 2017[a]
Preceded byJosé Luis Pinillos Díaz

María Paz Battaner Arias (Salamanca, 19 March 1938) is a Spanish philologist and lexicographer. Since 29 January 2017 member of Spanish Royal Academy. She was elected on December 3, 2015, to fill the chair s, vacant since the death in 2013 of José Luis Pinillos Díaz. She has directed and published several dictionaries and carried out numerous works on the didactics of the language. Her main lines of research are lexicology and lexicography, 19th century political language, specialised language and the didactics of the Spanish language.[1]

Biography[edit]

He graduated in Romance Philology at Salamanca University (1960). At that time, they taught at this university Alonso Zamora Vicente, Fernando Lázaro Carreter and Antonio Tovar, especially with the couple formed by the former and María Josefa Canellada. She was an assistant professor at that University (1960-1962) and between 1962 and 1963 Assistant of Spanish Language at the Bordeaux Academy; from 1963 to 1980 she taught at secondary schools in Vitoria, Murcia and Hospitalet de Llobregat. He earned his doctorate in 1973 with the thesis Vocabulario político y social en España, 1869-1873, directed by Eugenio de Bustos, printed five years later (1977). She then worked from 1980 to 1993 as a full professor at Universidad de Barcelona. From 1993 to the present, she is Professor of Spanish Philology at Universidad Pompeu Fabra and coordinated the research group Infolex of its Instituto Universitario de Lingüística Aplicada (University Institute of Applied Linguistics). He is a member of Euralex, DSNA and AELEX and is part of the steering committee of the Revista de Lexicografía. She directed thirteen doctoral theses and advised Televisión Española on the show Hablando claro (1988-1992). She was Dean of the Faculty of Translation and Interpretation at Pompeu Fabra University (1993-1999).[2] From May 2008 until March 2015 she was Síndic de Greuges of Pompeu Fabra University.[3]

In 2006 she was awarded Medalla Narcís Monturiol by Generalitat de Catalunya.[4] Currently (2015) she is Emeritus Professor of Spanish Philology at Universidad Pompeu Fabra and chaired AELEX (Asociación Española de Estudios Lexicográficos). He participated in the project "Semantic grouping and lexicological relations in the dictionary" directed by Janet DeCesaris. (2009-2011) and works on an Electronic Dictionary of Learning (ELE, Español como Lengua Extranjera; Spanish as a foreign language).[5]

Works[edit]

  • 2005 El corpus PAAU 1992: estudios descriptivos, textos y vocabulario.With Sergi Torner (eds.). Barcelona: Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra.
  • 2002 Diccionario de uso del español de América y España(Vox) ISBN 84-7774-1735
  • 2001 Lema.Diccionario de Lengua Española (Vox) ISBN 84-8332-213-7
  • 1998 Diccionario de Primaria (9-12 años). Anaya-Vox ISBN 84-7153-954-3 y 0-658-00066-7
  • 1989 Introducción a la enseñanza de la lengua y literatura españolas. With Juan Gutiérrez Cuadrado y Enrique Miralles, Ed. Alhambra ISBN 84-205-1159-5.
  • 1977 Vocabulario político y social en España, 1869-1873. Madrid: Anejos del Boletín de la Real Academia Española

Notes[edit]

  1. ^ Elected on 3 December 2015

References[edit]

  1. ^ "CV_Paz_Battaner" (PDF). RAE.
  2. ^ "Perfil en la Web de UPF". Archived from the original on 2015-12-06.
  3. ^ "Casús will replace María Paz Battaner as Síndic de Greuges of the UPF".
  4. ^ "M. Paz Battaner i Miguel Beato, distingits amb la Medalla Narcís Monturiol". UPF. 25 October 2006. Archived from the original on 8 December 2015.
  5. ^ Bernal Gallén, Elisenda; DeCesaris Ward, Janet (2010). Palabra por palabra: Estudios ofrecidos a Paz Battaner. Documenta Universitaria. ISBN 9788492707478.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paz_Battaner&oldid=1177276564"