Jump to content

Hussein Nahaba: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Line 2: Line 2:
'''Hussein Nahaba''' (1966, {{lang-ar|حسين نهابة}}) is an [[Iraq|Iraqi]] [[Translation|translator]], [[writer]], [[poet]], chairman of Ebjed Foundation for Translation,<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=أنطلوجيا باللغة الاسبانية للمترجم المبدع حسين نهابة أعلام القصة العربية المعاصرة – جمعية المترجمين العراقيين|مسار= https://irtrans.org/أنطلوجيا-باللغة-الاسبانية-للمترجم-ال/|تاريخ الوصول=2023-12-05|لغة=ar|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230320151959/https://irtrans.org/أنطلوجيا-باللغة-الاسبانية-للمترجم-ال/|تاريخ أرشيف=2023-03-20}}</ref> Publishing, and Distribution and film producer.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=بجهود مبادرة فردية.. شاعر عراقي يترجم روائع الأدب العربي إلى الإسبانية|مسار= https://www.aljazeera.net/culture/2022/6/11/من-أجل-ايصال-الإبداع-العربي-الى-أوروبا|تاريخ الوصول=2023-12-05|صحيفة=الجزيرة نت|مؤلف=سعيد|الأول=علي لفته|لغة=ar|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20231207192805/https://www.aljazeera.net/culture/2022/6/11/من-أجل-ايصال-الإبداع-العربي-الى-أوروبا|تاريخ أرشيف=2023-12-07}}</ref>
'''Hussein Nahaba''' (1966, {{lang-ar|حسين نهابة}}) is an [[Iraq|Iraqi]] [[Translation|translator]], [[writer]], [[poet]], chairman of Ebjed Foundation for Translation,<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=أنطلوجيا باللغة الاسبانية للمترجم المبدع حسين نهابة أعلام القصة العربية المعاصرة – جمعية المترجمين العراقيين|مسار= https://irtrans.org/أنطلوجيا-باللغة-الاسبانية-للمترجم-ال/|تاريخ الوصول=2023-12-05|لغة=ar|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230320151959/https://irtrans.org/أنطلوجيا-باللغة-الاسبانية-للمترجم-ال/|تاريخ أرشيف=2023-03-20}}</ref> Publishing, and Distribution and film producer.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=بجهود مبادرة فردية.. شاعر عراقي يترجم روائع الأدب العربي إلى الإسبانية|مسار= https://www.aljazeera.net/culture/2022/6/11/من-أجل-ايصال-الإبداع-العربي-الى-أوروبا|تاريخ الوصول=2023-12-05|صحيفة=الجزيرة نت|مؤلف=سعيد|الأول=علي لفته|لغة=ar|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20231207192805/https://www.aljazeera.net/culture/2022/6/11/من-أجل-ايصال-الإبداع-العربي-الى-أوروبا|تاريخ أرشيف=2023-12-07}}</ref>


==Personal life==
==Early life and education==
Born in [[Hillah|Al Hilla]] in 1966, where he studied primary and secondary education. He holds two bachelor’s degrees in Spanish language from the University of Baghdad in 1988, and in English language from the University of Babylon in 2004, as well as a master's degree in Spanish language. He has 55 books, including 39 translated books. His first translated book was published by the Children's Culture House - Iraqi Ministry of Culture and Information in 1988 when he was in the fourth stage of collage. He has produced three films: the short film "Don't Tell Angelina Jolie" in 2018, the narrative documentary film "A Family in a Side Street" in 2019, and the documentary film "Mail Reader" in 2023.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=المترجم الناجح لابد ان يكون شاعرا أو يحمل إحساسه – جريدة الصباح الجديد|مسار= http://newsabah.com/newspaper/201667|تاريخ الوصول=2023-12-05|صحيفة=newsabah.com|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230204211512/http://newsabah.com/newspaper/201667|تاريخ أرشيف=2023-02-04}}</ref>
Born in [[Hillah|Al Hilla]] in 1966, where he studied primary and secondary education. He holds two bachelor’s degrees in Spanish language from the University of Baghdad in 1988, and in English language from the University of Babylon in 2004, as well as a master's degree in Spanish language. He has 55 books, including 39 translated books. His first translated book was published by the Children's Culture House - Iraqi Ministry of Culture and Information in 1988 when he was in the fourth stage of collage. He has produced three films: the short film "Don't Tell Angelina Jolie" in 2018, the narrative documentary film "A Family in a Side Street" in 2019, and the documentary film "Mail Reader" in 2023.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=المترجم الناجح لابد ان يكون شاعرا أو يحمل إحساسه – جريدة الصباح الجديد|مسار= http://newsabah.com/newspaper/201667|تاريخ الوصول=2023-12-05|صحيفة=newsabah.com|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230204211512/http://newsabah.com/newspaper/201667|تاريخ أرشيف=2023-02-04}}</ref>



Revision as of 14:07, 5 June 2024

Hussein Nahaba (1966, Arabic: حسين نهابة) is an Iraqi translator, writer, poet, chairman of Ebjed Foundation for Translation,[1] Publishing, and Distribution and film producer.[2]

Early life and education

Born in Al Hilla in 1966, where he studied primary and secondary education. He holds two bachelor’s degrees in Spanish language from the University of Baghdad in 1988, and in English language from the University of Babylon in 2004, as well as a master's degree in Spanish language. He has 55 books, including 39 translated books. His first translated book was published by the Children's Culture House - Iraqi Ministry of Culture and Information in 1988 when he was in the fourth stage of collage. He has produced three films: the short film "Don't Tell Angelina Jolie" in 2018, the narrative documentary film "A Family in a Side Street" in 2019, and the documentary film "Mail Reader" in 2023.[3]

References

  1. ^ "أنطلوجيا باللغة الاسبانية للمترجم المبدع حسين نهابة أعلام القصة العربية المعاصرة – جمعية المترجمين العراقيين" (in Arabic). Archived from the original on 2023-03-20. Retrieved 2023-12-05.
  2. ^ سعيد, علي لفته. "بجهود مبادرة فردية.. شاعر عراقي يترجم روائع الأدب العربي إلى الإسبانية". الجزيرة نت (in Arabic). Archived from the original on 2023-12-07. Retrieved 2023-12-05.
  3. ^ "المترجم الناجح لابد ان يكون شاعرا أو يحمل إحساسه – جريدة الصباح الجديد". newsabah.com. Archived from the original on 2023-02-04. Retrieved 2023-12-05.