Jump to content

Forster Fitzgerald Arbuthnot: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
+ fr - creation
Simonf (talk | contribs)
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
'''Forster Fitzgerald Arbuthnot''' ([[21 May]], [[1833]] – [[25 May]], [[1901]]) was a notable British [[Orientalist]] and translator.
'''Forster Fitzgerald Arbuthnot''' ([[21 May]], [[1833]] – [[25 May]], [[1901]]) was a notable British [[Orientalist]] and translator.


Arbuthnot was well versed in the ancient literature of [[Persia]] (Iran) and [[India]]. He collaborated with [[Sir Richard Burton]] in Burton's translation of the ''[[Kama Sutra]] of Vatsayana'' (1833), and he wrote the books ''Arabic Authors'', ''The Mysteries of Chronology'', and ''The Ananga Ranga''. He edited ''The Rauza-Us-Safa'', or ''Garden of Purity'' by Muhammad Bin Khavendshah Bin Mahmud, Translation by E. Rehatsek. {{Fact|date=June 2007}}
Arbuthnot was well versed in the ancient literature of [[Persia]] (Iran) and [[India]]. He collaborated with [[Sir Richard Burton]] in Burton's translation of the ''[[Kama Sutra]] of Vatsayana'' (1833), and he wrote the books ''Arabic Authors'', ''The Mysteries of Chronology'', and ''The [[Ananga Ranga]]''. He edited ''The Rauza-Us-Safa'', or ''Garden of Purity'' by Muhammad Bin Khavendshah Bin Mahmud, Translation by E. Rehatsek. {{Fact|date=June 2007}}


It is due to his work that several of the masterpieces of Arabic, Persian and Indian literature first became available in English translation.
It is due to his work that several of the masterpieces of Arabic, Persian and Indian literature first became available in English translation.

Revision as of 04:45, 23 January 2008

Forster Fitzgerald Arbuthnot (21 May, 183325 May, 1901) was a notable British Orientalist and translator.

Arbuthnot was well versed in the ancient literature of Persia (Iran) and India. He collaborated with Sir Richard Burton in Burton's translation of the Kama Sutra of Vatsayana (1833), and he wrote the books Arabic Authors, The Mysteries of Chronology, and The Ananga Ranga. He edited The Rauza-Us-Safa, or Garden of Purity by Muhammad Bin Khavendshah Bin Mahmud, Translation by E. Rehatsek. [citation needed]

It is due to his work that several of the masterpieces of Arabic, Persian and Indian literature first became available in English translation.

References

  • Mrs P S-M Arbuthnot Memories of the Arbuthnots (1920). George Allen & Unwin Ltd.