Talk:Kaur: Difference between revisions
Line 4: | Line 4: | ||
It would be nice to have a guide to how to pronounce Kaur: I can find out, but I'm no good at [[IPA]], for example. [[user:Rcrowdy|Robert Crowdy]] 18:38, 1 August 2007 (UTC) |
It would be nice to have a guide to how to pronounce Kaur: I can find out, but I'm no good at [[IPA]], for example. [[user:Rcrowdy|Robert Crowdy]] 18:38, 1 August 2007 (UTC) |
||
Halfway between 'core' and 'paul'. <span style="font-size: smaller;" class="autosigned">—Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[Special:Contributions/84.203.35.113|84.203.35.113]] ([[User talk:84.203.35.113|talk]]) 19:45, 13 September 2009 (UTC)</span><!-- Template:UnsignedIP --> <!--Autosigned by SineBot--> |
:Halfway between 'core' and 'paul'. <span style="font-size: smaller;" class="autosigned">—Preceding [[Wikipedia:Signatures|unsigned]] comment added by [[Special:Contributions/84.203.35.113|84.203.35.113]] ([[User talk:84.203.35.113|talk]]) 19:45, 13 September 2009 (UTC)</span><!-- Template:UnsignedIP --> <!--Autosigned by SineBot--> |
||
That would be [kɔː(r)], right? [[User:JREL|JREL]] ([[User talk:JREL|talk]]) 09:59, 29 January 2020 (UTC) |
::That would be [kɔː(r)], right? [[User:JREL|JREL]] ([[User talk:JREL|talk]]) 09:59, 29 January 2020 (UTC) |
||
== Translation == |
== Translation == |
Revision as of 09:59, 29 January 2020
![]() | India Start‑class Low‑importance ![]() ![]() | |||||||||||||||
|
![]() | Sikhism Start‑class | ||||||
|
Pronunciation
It would be nice to have a guide to how to pronounce Kaur: I can find out, but I'm no good at IPA, for example. Robert Crowdy 18:38, 1 August 2007 (UTC)
- Halfway between 'core' and 'paul'. —Preceding unsigned comment added by 84.203.35.113 (talk) 19:45, 13 September 2009 (UTC)
- That would be [kɔː(r)], right? JREL (talk) 09:59, 29 January 2020 (UTC)
Translation
I have read - and I'm sorry I can't provide the reference at the moment - that rather than 'princess', it's more accurately 'prince'. This gives it, in translation at least (social as well as linguistic), some of the same weight as when Elizabeth I of England referred to herself as a prince (for example, here). This would also emphasise the Sikh woman's independence and self-completeness.
Not a call for an edit necessarily, but something to consider.
Corgi (talk) 17:30, 15 April 2011 (UTC)
http://sikhism.about.com/od/glossary/g/Kaur-Princess.htm
hopefully this helps in sikhism kaur is used to princess not prince —Preceding unsigned comment added by 216.6.135.176 (talk) 17:01, 19 April 2011 (UTC)
External links modified
Hello fellow Wikipedians,
I have just modified 2 external links on Kaur. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
- Corrected formatting/usage for http://www.cbc.ca/canada/story/2007/07/24/name-singh.html
- Added archive https://web.archive.org/web/20080608144649/http://www.cbc.ca/news/background/name-change/index.html to http://www.cbc.ca/news/background/name-change/index.html
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}}
(last update: 5 June 2024).
- If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
- If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 05:59, 10 September 2017 (UTC)
Removed unverifiable edit
I undid the edit dated 13:01 June 5, 2019 that added the following line:
'Guru Gobind Singh Ji also introduced Kaur as the last name of female, as it was his vision as well as blessing that he bestowed the qualities of rare African bird called "Kaur" who is so quick and agile that it can take the piece of flesh out of the lion’s mouth when it is open for a few seconds at a time.'
I could find nothing that corroborated this addition. As a 'Kaur' myself, I have never heard this origin story for the name before. I could not even find reference to any African bird called 'Kaur.' This anecdotal origin story needs to be cited from a reliable source before being added to this page to avoid spreading misinformation.
Akboyer (talk) 18:00, 23 August 2019 (UTC) Akboyer