Jump to content

Talk:2-12-4T

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by 92.193.146.62 (talk) at 04:45, 17 May 2023 (→‎Translation). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

WikiProject iconTrains: Locomotives Start‑class Low‑importance
WikiProject icon
Trains Portal
DYK November 5, 2008
This article is within the scope of WikiProject Trains, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to rail transport on Wikipedia. If you would like to participate, you can visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion. See also: WikiProject Trains to do list and the Trains Portal.
StartThis article has been rated as Start-class on Wikipedia's content assessment scale.
LowThis article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
Associated projects or task forces:
Taskforce icon
This article is supported by the Locomotives task force.
Note icon
This article lacks sufficient references and/or adequate inline citations.

Survivors???

Two of these are preserved, according to the article. WHERE are they???? --98.232.182.66 (talk) 08:31, 29 September 2008 (UTC)[reply]

From what I see they are still in possession of their operator, the Bulgarian national railways, BDZ, who have been conducting excursions in recent history. Here are two links for reference:
https://sofiaglobe.com/2017/03/28/bulgarian-railways-offers-train-excursions-with-europes-most-powerful-steam-locomotive-on-april-8-and-9/
https://www.farrail.net/pages/touren-engl/Big-Steam-in-Bulgaria_2-12-4-and-others-in-2017.php
Since they always operated close to Sofia you'll most probably find them in the region, either in the capital itself or in Pernik a town in the proximity which they visited regularily. JB. --92.193.146.62 (talk) 04:41, 17 May 2023 (UTC)[reply]

Survivors

46.03 and 46.13 are kept in a shed at steam locomotive base Assenovo (North-East Bulgaria) together with many other steam engines and waiting restoration.

Emil S. 13:31, 21 November 2008 (UTC)

Translation

"Baba Meca" (or "Metza") actually translates to "Grandmother Bear" or "Granny Bear", not "Mother Bear" (which would be "Maika Meca"). You can find that also here for reference:

https://sofiaglobe.com/2017/03/28/bulgarian-railways-offers-train-excursions-with-europes-most-powerful-steam-locomotive-on-april-8-and-9/

And it is in line with linguistic habits in the country ("Baba Marta" for instance being the nick for the 1st of March, celebrating spring). JB. --92.193.146.62 (talk) 04:35, 17 May 2023 (UTC)[reply]