Talk:Pedro de San Superano
Biography: Royalty and Nobility Stub‑class | |||||||||||||
|
Pedro Bordo, with Bordo, meaning, "Bastard!"
In the first sentence of this site, the author has written; "Pedro Bordo de San Superano (also spelled San Superán, in French Pierre de Saint-Superan; Pedro Bordo meaning "Peter the Bastard"; died 1402) was one of the captains of the Navarrese Company in the Morea from 1379 until he was made Prince of Achaea in 1396, a post he held to his death."
Upon just which sources has he/she based this translation upon? I have found sources that suggest that the word "Bordo", may have been but a spelling variation or some other language translation problem, and the real word that is meant is "Bordeaux", or something very similar! Phonetically, they both are pronounced alike! Can this be reconciled?69.92.23.64 (talk) 18:05, 16 December 2010 (UTC)Ronald L. Hughes