User:Dm5/sandbox

Vielä virtaa -sarjan jaksot (Finnish version of page List of Last of the Summer Wine) episodes

Kausi	Jakso	Otsikko alkup.otsikko	Kuvaus	BBC:n 1. ajop.	TV1:n ajop.
1	1	Perusasioiden äärellä Comedy Playhouse: Of Funerals and Fish / Last of the Summer Wine: Of Funerals and Fish	Pilottijakso. Compo (Bill Owen, 1914–1999), Clegg (Peter Sallis, 1921–) ja Blamire (Michael Bates, 1920–1978) keskustelevat mm. vanhassa kappelissa elämästä ja kuolemasta. Pilottijaksoa ei ole saatavissa DVD:nä.	1973-01-04	2011-01-26 2011-01-30 2013-01-28
1	2	Lukko on, ei avainta Short Back and Palais Glide / The Lost Key	Kolmikko käy Juddin (Frank Middlemass, 1919–2006) parturissa. Paluumatkalla kirjastossa Blamire ja Clegg selvittävät, onko Compo riivattu. Compon avain hukkuu kirjastoon. Kirjasto on kuitenkin jo kiinni. Mistä löytää kirjastonhoitaja Mr Wainwright – tanssiaisista?	1973-11-12	2011-02-02 2011-02-06 2013-01-29
1	3	Herran haltuun Inventor of the 40-foot Ferret / Compo goes to Church	Blamire yrittää saada Compon kirkkoon ja tuntemaan jotain henkisesti kohottavaa. Turha toivo?	1973-11-19	2011-02-09 2011-02-13 2013-01-30
1	4	Retkeilypäivä Paté and Chips / They don't make sandwiches like that any more	Kolmikko vierailee herraskartanossa Compon veljenpojan Chipin (Tony Haygarth) ja hänen perheensä kanssa. Käykö kolmikolla niin hyvä tuuri, että näkevät itse kartanonherran?	1973-11-26	2011-02-16 2011-02-20 2013-01-31
1	5	Kamppeet tekevät miehen Spring Fever / Compo's Suit	Compolla on kevättä rinnassa, hän siivoaa kämppäänsä, hommaa osamaksulla puvun ja hakee lehti-ilmoituksella "taloudenhoitajaa" (mm. Sohvanvaltaajat-sarjan Normana tuttu Liz Smith, 1921–).	1973-12-03	2011-02-23 2011-02-27 2013-02-01
1	6	Vuosikertakärry The New Mobile Trio / The 30's car	Clegg ja Blamire ostavat autonrämän Waltherilta, mutta kaikki ei mene ihan suunnitelmien mukaan.	1973-12-10	2011-03-02 2011-03-06 2013-02-04
1	7	Valokuvaaja Linssi Hail Smiling Morn or Thereabouts / The Art of Photography	Blamire innostuu kirjaston valokuvanäyttelystä, ja kolmikko lähtee yöksi nummille telttaan auringonnousua odottamaan.	1973-12-18	2011-03-09 2011-03-13 2013-02-07
2	8	Herkkä hipiä Forked Lightning	Cleggin polkupyörän ketjut hyppivät ikävästi paikoiltaan. Pyörä on vietävä huoltoon, ensin Sidin kahvilaan ja sitten ostopaikkaan Huddersfieldiin.	1975-03-05	2011-03-16 2011-03-20 2013-02-08
2	9	Jalalla koreasti Who's That Dancing With Nora Batty Then?	Compon naapuri Gloria on muuttamassa Australiaan. Kolmikko päättää järjestää hänelle läksiäiset Sidin kahvilassa ja käy lainaamassa pianon Blamiren soitettavaksi. Kuka pääseekään tanssittamaan Nora Battyä?	1975-03-12	2011-03-23 2011-03-27 2013-02-11
2	10	Menevä myyntitykki The Changing Face of Rural Blamire	Blamire päättää vielä palata työelämään, ja saa kolmikon ShinyGlow-kiillotusaineen myyntitykeiksi. Kuinka sujuu kolmikolta ovelta ovelle -myyntityö?	1975-03-19	2011-03-30 2011-04-03 2013-02-12
2	11	Kosiomeininki Some Enchanted Evening	Compo on lähettänyt radion toivekonsertiin levytoiveensa. Wally Batty ilmestyy Compon ovelle ja sanoo pakenevansa Noraa vähäksi aikaa äitinsä luokse. Olisiko Compolla nyt tilaisuus – ilman vaaraa sitoutumisesta. Wally Battyn (Joe Gladwin, 1906–1987) ensiesiintyminen.	1975-03-26	2011-09-07 2011-09-11 2013-02-14
2	12	Kuka tarjoaa kierroksen? A Quiet Drink	Kolmikko käy Clothier's Arms -pubissa. Tinalla on Pam-ilta. Kolmikko miettii keinoja saada nuukuudestaan tunnettu "Mouse" tarjoamaan kierroksen.	1975-04-02	2011-09-14 2011-09-18 2013-02-15
2	13	Kolme miestä kanootissa Ballad for Wind Instruments and Canoe	Kolmikko tapaa Guinessin ennätystenkirjaan pyrkivän Arnpepperin, jonka kanootilla kolmikko voisi lähteä kanoottiretkelle. Blamirella on idea, miten varusteet voi pitää kuivana ja tallessa kanootissa.	1975-04-09	2011-09-21 2011-09-25 2013-02-18
2	14	Kurvit suoriksi Northern Flying Circus	Kolmikko ostaa leskeltä sivuvaunullisen moottoripyörän, ja toiset yrittävät saada Compoa ajovarusteisiin ja koeajolle. Blamiren (Michael Bates, 1920–1978) viimeinen jakso.	1975-04-16	2011-09-28 2011-10-02 2013-02-19
3	15	Uutta verta The Man from Oswestry	Blamire kertoo kirjeessä menneensä naimisiin. Hän pyytää Compoa ja Cleggiä pitämään huolta vanhasta armeijakaveristaan Foggystä. Walther "Foggy" Dewfurstin (Brian Wilde, 1927–2008) ensijakso.	1976-10-27	2011-10-05 2011-10-09 2013-02-20
3	16	Kelvoton ketara Mending Stuart's Leg	Kolmikko päättää tutkia Sidin kahvilassa Stuartin polvea. Foggy puuttuu Sidin katonkorjausprojektiin. Mikä olisi hyvä tapa saada liuskekivilaatat katolle?	1976-11-03	2011-10-12 2011-10-16 2013-02-21
3	17	Riemuloma rannalla The Great Boarding House Bathroom Caper	Kaksiosaisen jakson ensimmäisessä osassa Sid, Ivy ja kolmikko matkustavat (mm. Poirot-sarjan Jappina tunnetun Philip Jacksonin esittämän) Gordonin ajamalla minibussilla viikonlopuksi Scarboroughissa sijaitsevaan täyshoitolaan, jossa on tuttujakin. Mitä mahtaa olla Compon isossa pahvilaatikossa?	1976-11-10	2011-10-19 2011-10-23 2013-02-22
3	18	Pyhäpäivän ratoksi Cheering Up Gordon	Lomamatkan jälkimmäisessä osassa kolmikko päättää piristää vain kalastuksesta kiinnostunutta Gordonia. Compo antaa Gordonin opettaa hänelle kalastuksen alkeita ja järjestää koko porukalle naisseuraa.	1976-11-17	2011-10-26 2011-10-30 2013-02-25
3	19	Himourheilija The Kink in Foggy's Niblick	Foggy kehuu golf-taidoillaan. Kolmikko lähtee Sidin kanssa golf-klubille katsomaan, kuinka Foggy pärjää vanhoilla, vintiltä löytyneillä mailoillaan. Onkohan Foggyn pelitaito säilynyt?	1976-11-24	2011-11-02 2011-11-06 2013-02-26
3	20	Onnellinen päivä Going to Gordon's Wedding	Kolmikko lähtee Gordonin häihin. Compo on hommannut häälahjaksi herätyskellon, jonka Foggy paketoi. Foggy on sitä mieltä, että taitava amatöörikuvaaja päihittää ammattikuvaajat.	1976-12-01	2011-11-09 2011-11-13 2013-02-27
3	21	Terve sielu terveessä ruumiissa Isometrics and After	Foggy päättää kohottaa kolmikon kuntoa isometrisillä lihasten jännitysharjoituksilla; he yrittävät mm. nostaa kirjaston lattiaan kiinnitettyä pöytää. Compon maagisen tulitikkuaskin ensiesiintyminen.	1976-12-08	2011-11-16 2011-11-20 2013-02-28
4	22	Rakas tule takaisin Ferret Come Home	Compon fretti pääsee pyykkikorissa Nora Battyn asuntoon. Kuinka Compo voisi harhauttaa Noraa niin, että pääsisi etsimään frettiään Noran asunnosta?	1977-11-09	2011-11-23 2011-11-27 2013-03-01
4	23	Lentävä lähtö Getting on Sidney's Wire	Sid on asentamassa kahvilaan hälytinmattoa ovikelloksi. Foggy päättää tietenkin puuttua Sidin amatöörimäisiin asennustöihin.	1977-11-16	2011-11-30 2011-12-04 2013-03-04
4	24	Eläköön Elisabet! Jubilee	Foggy pakottaa kolmikon osallistumaan kirkon järjestämään kuningattaren 25-vuotishallitsijajuhlaparaatiin.	1977-11-23	2011-12-07 2011-12-11 2013-03-05
4	25	Sano se kukkasin Flower Power Cut	Clegg yrittää saada Compon, Foggyn ja Sidin uskomaan, että myös kukilla on tunteet.	1977-11-30	2011-12-14 2011-12-18 2013-03-06
4	26	Kaukosuhde Who Made A Bit of a Splash in Wales Then?	Foggy on naisystävänsä luona Walesissa. Clegg ja Compo päättävät vierailla heidän luonaan. Clegg vuokraa auton ja Ivy ja Sid tulevat myös mukaan.	1977-12-07	2011-12-21 2011-12-25 2013-03-07
4	27	Viherpeukaloita Greenfingers	Foggy on pettynyt torin brittiläisiin vihanneksiin ja päättää etsiä jotain parempaa, tai ainakin isompaa.	1977-12-14	2011-12-28 2013-03-08
4	28	- A Merry Heatwave	Joulun erikoisjakso. Kolmikko yrittää elokuvata joulujuhlaa keskikesällä piristääkseen Noran Australiassa olevaa kuolemansairasta veljeä.	1977-12-28	\N
4	29	Karkea koomikko The Bandit From Stoke-On-Trent	Cleggin ja Compon vanha, Foggyn mielestä epäilyttävä, tuttava tulee vierailulle kylään. Ei kai hän vain tullut pankkia ryöstämään? Foggy päättää tietysti puuttua uhkaavaan tilanteeseen.	1978-01-04	2012-01-04 2012-01-08 2013-03-11
4	30	- Small Tune on a Penny Wassail	Joulun erikoisjakso. On joulupäivä, ja kolmikko käy Edgarin luona sairaalassa. Sen jälkeen he vaihtavat lahjoja Cleggin luona. Wally ja Sid saavat tarpeekseen sukulaistensa vierailusta ja kaikki tapaavat Cleggin luona "virvokkeilla".	1978-12-26	\N
5	31	Rautahevosen henkäys Full Steam Behind	Foggy on innoissaan uudesta museorautatiestä ja vie kolmikon höyryveturia katsomaan. Peter Sallisin suosikkijakso [Vine s.90]. Ulkokohtaukset on kuvattu Keighley and Worth Valley Railwayllä	1979-09-18	2012-01-11 2012-01-15 2013-03-12
5	32	Nosta lippu salkoon! The Flag And Its Snag	Kaksiosaisen jakson ensimmäisessä osassa Foggy päättää komistaa lähes täydellistä maisemaa pystyttämällä lipun kukkulalle. Kuinka saada lippusalko kukkulan laelle?	1979-09-25	2012-01-18 2012-01-22 2013-03-13
5	33	Lippu salkoon, lopultakin The Flag And Further Snags	Jakson jälkimmäisessä osassa Sidin kahvilan yläkerrassa on suljettu tilaisuus. Foggy saa vanhalta kommodorilta luvan vanhaan lippusalkoon, jonka pystytyksessä tarvitaan lisävoimia. Jaksossa vilahtaa myös Maggie Ollerenshaw, joka esiintyy myös jaksoissa "Lemmenlulla" ja "Elvis elää!".	1979-10-02	2012-01-25 2012-01-29 2013-03-14
5	34	Jos metsään haluat mennä nyt Deep in the Heart of Yorkshire	Kolmikko äkkää Sidin metsässä patjakäärö mukanaan. Mitä hämärähommia Sid ja Wally oikein metsässä puuhailevat?	1979-10-09	2012-02-01 2012-02-05 2013-03-15
5	35	Tylsyyden ylistys Earnshaw Strikes Again	Compo ja Clegg varoittavat Foggya väheksymästä vanhoja yorkshireläisiä traditioita, etenkin henkeä nimeltä Ernshaw.	1979-10-16	2012-02-08 2012-02-12 2013-03-18
5	36	Lentäjähaaveita Here We Go Into The Wild Blue Yonder	Kaksiosaisen jakson ensimmäisessä osassa Compo innostuu lentämisestä. Olisikohan riippuliidin sopiva lentopeli Compolle?	1979-10-23	2012-02-15 2012-02-19 2013-03-19
5	37	Lisää lentäjähaaveita Here We Go Again Into The Wild Blue Yonder	Jälkimmäisessä osassa Wally rakentaa Compolle riippuliitimen ja avustaa Sidin kanssa ensilentoa ladon katolta kohti tekojärveä.	1979-10-30	2012-02-22 2012-02-26 2013-03-20
5	38	- And A Dewhurst Up A Fir Tree	Joulun erikoisjakso. Foggy ostaa keskikesällä Isolta Ericiltä kymmenellä punnalla sadan kuusen joulukuusi-istutuksen.	1979-12-27	\N
6	39	- Whoops	Joulun erikoisjakso. Kolmikko päättää juhlistaa joulua vanhojen koulukavereiden kanssa.	1981-12-25	\N
6	40	Pelastuspartio In The Service of Humanity	Foggy päättää perustaa vapaaehtoisen pelastuspartion.	1982-01-04	2014-01-04 2015-08-17
6	41	Vauhdin huumaa Car & Garter	Foggy järjestää Compon ajamaan Wesley Pegdenin omatekoista kilpa-autoa. Kuinka sukkanauhat liittyvät nopeuskilpailuun? Wesley Pegdenin (Gordon Wharmby, 1933–2002) ensiesiintyminen.	1982-01-11	2014-01-05 2015-08-17
6	42	Koiruuksia The Odd Dog Men	Foggy päättää perustaa koirienulkoilutuspalvelun.	1982-01-18	2014-01-11 2015-08-18
6	43	Pyörä kolmelle A Bicycle Made For Three	Kolmikko rakentaa vanhojen pyörien osista uudet polkupyörät. Kun kaikki ei mene ihan suunnitelmien mukaan, päättää Foggy kehittää kolmen ajettavan polkupyörän.	1982-01-25	2014-01-12 2015-08-18
6	44	Käymättömät korpimaat One of the Last Few Places Unexplored By Man	Compo on päättänyt ottaa kuvan Norasta makuuhuoneessaan. Vaan kuinka päästä Noran makuuhuoneeseen?	1982-02-01	2014-01-18 2015-08-19
6	45	Farmarihousut ja metallinpaljastin Serenade For Tight Jeans and Metal Detector	Foggy päättää hommata Compolle uudet housut käytetyn tavaran kaupasta. Kaupasta mukaan tarttuu myös vanha miinaharava, jolla Foggy päättää löytää roomalaisen aarteen.	1982-02-08	2014-01-19 2015-08-19
6	46	Ojasta allikkoon (2) From Wellies To Wet Suit	Compo päättää kokeilla vesiurheilua, mutta märkäpuku ei sittenkään innosta. Ehkäpä vesihiihto Wallyn rakentamilla vesisuksilla olisi jotakin. Bill Owenin suosikkijakso.	1982-02-15	2014-01-25 2015-08-20
6	47	- All Mod Conned	Joulun erikoisjakso. Kolmikko lähtee jouluksi mökille meren rantaan, mutta mökki ei ihan täytä kaikkia odotuksia.	1982-12-25	\N
7	48	Kalkkunamies The Frozen Turkey Man	Compo ja Clegg uskottelevat pubin emännälle, että Foggy on pakastekalkkunoilla rikastunut omalaatuinen monimiljonääri.	1983-01-30	2014-01-26 2015-08-20
7	49	Valkoisen miehen hauta The White Man's Grave	Kolmikko antaa Wallylle hetken vapaata järjestämällä Wallylle sijaisen.	1983-02-06	2014-02-01 2015-08-21
7	50	Keventäjät The Waist Land	Foggy päättää lyödä rahoiksi järjestämällä laihdutusfarmin asiakkaille roskaruokaa.	1983-02-13	2014-02-02 2015-08-21
7	51	Masentunut Ludovic Cheering Up Ludovic	Kolmikko tapaa pubissa änkyräkännissä olevan Ludovicin, jolle oli myyty vanha kärry. Tietenkin Clegg joutuu kuskiksi – ainakin osaksi matkaa.	1983-02-20	2014-02-08 2015-08-24
7	52	Parkettien partaveitset The Three Astaires	Kolmikko pestautuu Foggyn johdolla auttamaan kirkon hyväntekeväisyysjuhlassa. Compo kiinnostuu näyttämön puvustosta löytyneestä haarniskasta.	1983-02-27	2014-02-09 2015-08-24
7	53	Piileskelyn jalo taito The Arts of Concealment	Foggy ajautuu törmäyskurssille pyöräilyjoukkueen kanssa esitellessään naamioitumiskeinojaan.	1983-03-06	2014-02-15 2015-08-25
7	54	- Getting Sam Home	Joulun erikoisjakso. Kolmikko salakujettaa kuolemansairaan Samin kotoaan tämän tyttäystävän luo. Sam kuolee ystävänsä luona ja kolmikko joutuu salakuljettamaan Samin ruumiin Sidin liikkuvalla nakkikojulla takaisin kotiin ja vuoteeseen. Sidin (John Comer, 1924–1984) viimeinen esiintyminen. Comerin sairaus oli vienyt häneltä äänen ja puheääni on dubattu (Tony Melody, 1922–2008) [AJWBell s.60]. Konstaapeli Cooperin (Ken Kitson) ensiesiintyminen. Jaksossa "lemmenlääkintää" esiintyvä Norris Fairburn (David Williams) esiintyy tässä jaksossa räätälinä. Ainoa jakso, jota ei ole valmiiksi naurettu. [AJWBell s.64]	1983-12-27	\N
8	55	Loxleyn neljäkäs The Loxley Lozenge	Joulun erikoisjakso. Wesley on löytänyt jotain, jota kutsutaan nimellä Loxley Lozenge, ja kolmikko auttaa Wesleyä hakemaan sen talliinsa. "Crusher" Milburnin (Jonathan Linsley) ensiesiintyminen sarjassa. Wesley Pegdenin (Gordon Wharmby, 1933–2002) toinen vierailu sarjassa.	1984-12-30	2014-02-16 2015-08-25
8	56	Nora Battyn salaperäiset jalat The Mysterious Feet of Nora Batty	Foggy sanoo, että Noralla on isot jalat. Tätä ei Compo sulata. Kolmikko yrittää saada selville, minkä kokoiset Nora Battyn jalat oikeasti ovat.	1985-03-10	2014-02-22 2015-08-26
8	57	Siivouspartio Keeping Britain Tidy	Foggy innostuu ympäristönsuojelusta löydettyään tien vierestä vanhan patjan. "Crusher" Milburnin (Jonathan Linsley) varsinainen esittely sarjassa, vaikka hän esiintyi jo edellisessä joulun erikoisjaksossa "Loxleyn neljäkäs".	1985-03-17	2014-02-23 2015-08-26
8	58	Yön aave Enter The Phantom	Foggy saa Compon uskomaan, että pelottomat temput moottoripyörällä tekevät vaikutuksen Nora Battyyn. Foggy rakentaa Compolle menopelin.	1985-03-24	2014-03-01 2015-08-27
8	59	Aasijahti Catching Digby's Donkey	Kolmikko yrittää auttaa Digbyn itsepäisen aasin kiinniotossa. Howardin (Robert Fyfe), Marinan (Jean Fergusson) ja Pearlin (Juliette Kaplan) ensiesiintyminen.	1985-03-31	2014-03-02 2015-08-27
8	60	Haihattelua The Woollenmills of your Mind	Compo päättää tehdä vaikutuksen Nora Battyyn osallistumalla maratonille.	1985-04-07	2014-03-08 2015-08-28
8	61	Kuka kahvilaa hoitaa? Who's Looking After The Café Then?	Ivy on järjestänyt kahvilaan tuuraajan, jotta hän pääsee asioille, mutta Foggy on päättänyt tarjota apuaan. Foggy Dewhurstin (Brian Wilde, 1927–2008) viimeinen esiintyminen ennen paluuta 12. tuotantokaudella 5 vuotta myöhemmin.	1985-04-14	2014-03-09 2015-08-28
9	62	- Uncle of the Bride	Uudenvuoden erikoisjakso. Glendan ja Barryn häät. Seymourin (Michael Aldridge, 1920–1994), Glendan (Sarah Thomas), Edith Pegdenin (Thora Hird, 1911–2003) ja Barryn (Mike Grady) ensiesiintyminen. Tämä ja jakso "Last post and Pigeon" ovat ainoita jaksoja, joissa kahvilan sisäkuvaukset on kuvattu oikeasti Holmfirthin keskustan "Sid’s Cafessa" eikä studiossa.	1986-01-01	\N
9	63	- Merry Christmas, Father Christmas	Joulun erikoisjakso. Pearl sieppaa Marinan Howardille lähettämän joululahjan. Compo keikkuu katolla joulupukkina.	1986-12-28	\N
9	64	Miksi Clegg ostaa sukkahousuja? Why Does Norman Clegg Buy Ladies' Elastic Stockings?	Seymour keksii poljettavan porauslaitteen ja päättää aloittaa öljynetsinnän. Jakson musiikissa on häivähdys Dynastia-sarjan tunnussäveltä.	1987-01-04	2014-03-15 2015-08-31
9	65	Panssaroitu peräpää The Heavily Reinforced Bottom	Seymour rakennuttaa Wesleyllä erittäin kevyen kanootin Compolle.	1987-01-11	2014-03-22 2015-08-31
9	66	Taatelijahti ja turskan turaus Dried Dates And Codfanglers	Compo viskaa Seymourin lampeen jotain, joka olikin säilyttämisen arvoista. Seymour on keksinyt puheentunnistukseen perustuvan lukon.	1987-01-18	2014-03-23 2015-09-01
9	67	Todella miehekäs kukkaro The Really Masculine Purse	Kun Compo väittää Seymourin kukkaroa naiselliseksi, päättää Seymour kehittää todella miehekkään kukkaron.	1987-01-25	2014-03-29 2015-09-01
9	68	Hermostuttava heittoistuin Who's Feeling Ejected Then?	Seymour kehittelee autoon asennettavaa heittoistuinta, ja tietysti Compo joutuu koekaniiniksi.	1987-02-01	2014-03-30 2015-09-02
9	69	Jäätelömies tulee The Ice-Cream Man Cometh	Seymour yrittää elvyttää vanhaa polkupyörä-jäätelökioskiperinnettä.	1987-02-08	2014-04-05 2015-09-02
9	70	Vapautusliike Set The People Free	Howard ja Wally ovat kotiarestissa. Kolmikko yrittää saada heidät edes muutamaksi tunniksi vapaalle jalalle.	1987-02-15	2014-04-06 2015-09-03
9	71	Lastut lainehilla Go with the Flow	Seymour tarjoaa apuaan kirkon hyväntekeväisyysjuhlan järjestelyissä mutta ei saa aivan kykyjään vastaavaa tehtävää. Onko Seymourin aika ottaa vähän löysemmin?	1987-02-22	2014-04-12 2015-09-03
9	72	Jätemylly Jaws	Seymour kehittää Edithille todella järeän jätemyllyn. Äärettömän likinäköisen Elin (Danny O'Dea, 1911–2003) ensiesiintyminen.	1987-03-01	2014-04-13 2015-09-04
9	73	Edie ja automobiili Edie and the Automobile	Wesleyllä on hermot riekaleina, kun hän yrittää opettaa Edithiä ajamaan.	1987-03-08	2014-04-19 2015-09-04
9	74	Tuulivoimaa Wind Power	Seymour kehittää tuulivoimalla toimivat rullaluistimet.	1987-03-15	2014-04-20 2015-09-07
9	75	Yorkshire maistuu kamalalta When You Take A Good Bite, Yorkshire Tastes Terrible	Clegg kuulee ystävänsä kuolemasta, ja kolmikko päättää lähteä ystävän muistoksi pub-kiertueelle. Wally Battyn (Joe Gladwin, 1906–1987) viimeinen esiintyminen.	1987-03-22	2014-04-26 2015-09-07
9	76	- Big Day at Dream Acres	Joulun erikoisjakso. Dream Acres -tilalla on juhlat. Miksi kulkuri on kovin kiinnostunut aasista? Milbourn "Crusherin" (Jonathan Linsley) viimeinen esiintyminen. Tony Capstickin, 1944–2003, ensiesiintyminen "toisena" poliisina.	1987-12-27	\N
10	77	Ihmiskoe The Experiment	Seymour järjestää kokeen osoittaakseen Compolle, miksei veri syöksyy päähän, kun ollaan ylösalaisin.	1988-10-16	2014-04-27 2015-09-08
10	78	Kanavan aarteet The Treasure of the Deep	Compo putoaa kanavaan ja löytää arvokkaan näköisen esineen, jonka Seymour päättelee olevan osa kanavaan upotettua ryöstösaalista.	1988-10-23	2014-05-03 2015-09-08
10	79	Kannat kattoon Dancing Feet	Compo kaipaa parannusta jalkapohjien kuivuneeseen ihoon. Olisiko kansanparantajasta apua?	1988-10-30	2014-05-04 2015-09-09
10	80	Hymyhuulet That Certain Smile	Kolmikko käy sairaalassa tapaamassa vanhaa ystäväänsä Clem Hemmingwaytä, joka tunnetaan myöhemmin nimellä Smiler (mm. Mennään bussilla -sarjan tarkastajana tunnettu Stephen Lewis, 1926–2015). Eniten Glem kaipaa sairaalassa koiraansa Bessiä.	1988-11-06	2014-05-10 2015-09-09
10	81	Laskettelua Downhill Racer	Seymour kehittää halvemman vaihtoehdon laskettelulle. Konstaapeli Walsh (Louis Emerick) ensi kertaa sarjassa. Walsh esiintyi vielä kerran jaksossa "Kolme miestä ja mankeli" ja tuli vakituiseksi myöhemmin toista "kakkoskonstaapelia” esittäneen Tony Capstickin (1944–2003) kuoltua.	1988-11-13	2014-05-11 2015-09-10
10	82	Walesilaisen hillerin päivä The Day of the Welsh Ferret	Kolmikko on menossa hautajaisiin, jonne Compo ottaa kadonneen ja menomatkalla löytyneen frettinsä mukaan.	1988-11-20	2014-05-17 2015-09-10
10	83	- Crums	Joulun erikoisjakso.Barry haluaa ostaa joululahjaksi vesisängyn. Howard värvää kolmikon vartioimaan tätinsä kauppaa joulun yli. Täti Wainwrightin (Jean Alexander) ensiesiintyminen.	1988-12-24	\N
11	84	Tule takaisin, Jack Harry Teesdale! Come Back, Jack Harry Teesdale	Kolmikko auttaa vanhaa kaveriaan Jack Harry Teasdalea peruuttamaan matkailuperävaunuyhdistelmää.	1989-10-15	2014-05-18 2015-09-11
11	85	Treffit Mavisin kanssa The Kiss and Mavis Poskitt	Compo yrittää saada Noralta suukon ennen keskiyötä, ja rouvat koettavat naittaa Cleggiä tämän entiselle koulukaverille Mavis Poskittille.	1989-10-22	2014-05-24 2015-09-11
11	86	Ole hiljaa ja syö sitä jäätelöä! Oh Shut Up and Eat Your Choc Ice	Kolmikko saa pyöreän heinäpaalin liikkeelle ja yrittää palauttaa paalin alkuperäislle sijoilleen.	1989-10-29	2014-05-25 2015-09-14
11	87	Nora Battyn salaperäinen seuralainen Who's That Bloke With Nora Batty Then?	Compo tulee silmittömän mustasukkaiseksi nähtyään Noran toisen miehen kanssa.	1989-11-05	2014-05-31 2015-09-14
11	88	Hyvää hääpäivää, Cough ja Jessie! Happy Anniversary Gough And Jessie	Kolmikko menee hääpäiväänsä viettävän parin juhlaan ja päättää antaa alistetulle sulhaselle hetken vapaata.	1989-11-12	2014-06-01 2015-09-15
11	89	Barry pääsee korkeampiin piireihin Getting Barry Higher in the World	Seymour rakennuttaa Wesleyllä leijan, mutta jostain syystä mittasuhteet menevät aivan päälaelleen.	1989-11-19	2014-09-06 2015-09-15
11	90	Kolme miestä ja mankeli Three Men and a Mangle	Kolmikko päättää auttaa Noraa toimittamaan vanhan mankelin ystävälleen. Konstaapeli Walshin (Louis Emerick) toinen esiintyminen sarjassa. Konstaapeli Walsh tuli vakituiseksi myöhemmin toista "kakkoskonstaapelia” esittäneen Tony Capstickin (1944–2003) kuoltua.	1989-11-23	2014-09-07 2015-09-16
11	91	- What's Santa Brought for Nora Then?	Joulun erikoisjakso. Compo on päättänyt antaa Noralle joululahjan, mutta säästäminen on ollut vaikeaa. On viimeinen päivä ennen joulua, eikä hänellä ole vieläkään lahjaa. Täti Wainwrightin kauppana toiminut myymälä oli muutettu asuinkäyttöön, ja tästä jaksosta eteenpäin kaupan fasadi on pienennettyjen ikkunoiden eteen asennettu lavaste [AJWBell s.121]. Ivy saa joululahjan, joka muistuttaa eräästä sarjan aikaisemmasta henkilöstä...	1989-12-23	\N
12	92	Soturin paluu Return of the Warrior	Seymour saa töitä ja lähtee Holmfirthistä. Samaan aikaan Foggy (Brian Wilde, 1927–2008) palaa etsimään ystäviään. Seymourin (Michael Aldridge, 1920–1994) viimeinen esiintyminen sarjassa, ja Foggy palaa kolmikon "kolmanneksi mieheksi".	1990-09-02	2014-09-13 2015-09-16
12	93	Kuuleeko majuri auringonsäde? Come In, Sunray Major	Foggy hermostuu yhteydenpito-ongelmiin ja hommaa kannettavat (!) radiot kolmikon yhteydenpitovälineeksi.	1990-09-09	2014-09-14 2015-09-17
12	94	Hyväntekeväisyyspallot The Charity Balls	Kolmikko ja Howard osallistuvat jalkapallonpotkimistempaukseen. Kuka onkaan puolimatkassa virvokkeita jakamassa? Jack Harry Teasdalen toinen ja viimeinen esiintyminen.	1990-09-16	2014-09-20 2015-09-17
12	95	Jäykkä kävely tekee kuuluisaksi Walking Stiff Can Make You Famous	Foggy on päättänyt saada nimensä historiaan uuden pelin kehittäjänä. Vaan kuinka kuljettaa salaiset pelivälineet huomaamattomasti testikentälle?	1990-09-23	2014-09-21 2015-09-21
12	96	Kapteeni Nolla That's Not Captain Zero	Ihmis-tykinkuulan, Kapteeni Nollan, auto on hajonnut. Tietysti Foggy päättää kolmikon puolesta tarjota apua. Viimeinen kerta, kun Cleggy ja Howard asuvat vanhassa osoitteessa Holmfirthin keskustassa kirkon takana.	1990-09-30	2014-09-27 2015-09-21
12	97	Sukeltavat saappaat Das Welly Boot	Leivänpaahtimen korjaamisesta lisää itsevarmuutta saanut Foggy päättää kunnostuttaa hylätyn veneen, jolla Compo haluaa ajeluttaa Noraa. Compo ja Howard ovat muuttaneet uuteen osoitteeseen.	1990-10-07	2014-09-28 2015-09-22
12	98	Imperiumi, jonka Foggy oli rakentaa The Empire That Foggy Nearly Built	Foggy on päättänyt rikastua aloittamalla palvelupysäköintiyrityksen.	1990-10-14	2014-10-04 2015-09-22
12	99	Imitaattorina tähtiin The Last Surviving Maurice Chevalier Impression	Compo esiintyy kykyjenetsintäohjelmassa Maurice Chevalier -imitaattorina. Gorden Kaye (Maanalainen armeija -sarjan René Artois) vierailee jaksossa.	1990-10-21	2014-10-05 2015-09-23
12	100	Alamäessä Roll On	Foggy kehittää rinnettä tynnyrissä kierimisestä hieman turvallisempaa.	1990-10-28	2014-10-11 2015-09-23
12	101	Smilerin vuokraemäntä A Landlady for Smiler	Smilerin vaimo on ottanut eron, ja Smiler etsii kattoa päänsä päälle. Compo päättää hoitaa asian. Smiler (Stephen Lewis, 1926–2015) palaa vakituiseksi hahmoksi sarjaan.	1990-11-04	2014-10-12 2015-09-24
12	102	- Barry's Christmas	Joulun erikoisjakso. On joulupäivä, ja Glenda on huolissaan, kun Barry ei ole tullut illalla kotiin. Kolmikko löytää Barryn joulupukiksi pukeutuneena pubista pöydän alta. Barry (Mike Grady) jää 6 vuodeksi pois, ja palaa vuoden 1996 joulun erikoisjaksossa. Viimeinen jakso, jonka ulkokuvaukset kuvattiin 16 mm:n filmille. [AJWBell s.198]	1990-12-27	\N
13	103	Nopea, nopea, hidas Quick, Quick, Slow	Compon harmiksi Nora Batty ottaa Smilerin alivuokralaisekseen. 13. tuotantokauden (1991) ulko- ja studiokuvaukset tehtiin kokonaan videonauhalle. [AJWBell s.198]	1991-10-18	2014-10-18 2015-09-24
13	104	Tuolihissi Give Us a Lift	Kun Compo valittaa paikallisten mäkien jyrkkyyttä, Foggy teettää Wesleyllä nojatuolihissin.	1991-10-25	2014-10-19 2015-09-25
13	105	Lauloiko Nora Batty? Was That Nora Batty Singing?	Compo on varma, että Nora Batty ja Smiler ovat rakastavaisia.	1991-11-01	2014-10-25 2015-09-25
13	106	Talousvaikeuksia Cash Flow Problems	Compo on jälleen rahaton. Hän muistaa kuitenkin vanhan kouluaikaisen kiusankappaleen, joka on hänelle velkaa. Joutuuko Foggy todistamaan lähitaistelutaitonsa?	1991-11-08	2014-10-26 2015-09-28
13	107	Korvakorun kuljetus Passing the Earring	Howard pyytää Cleggiä palauttamaan Marinalle korvakorun, ennen kuin Pearl löytää sen.	1991-11-15	2014-11-01 2015-09-28
13	108	Seiväshyppyä Pole Star	Compo kokeilee seiväshyppyä.	1991-11-29	2014-11-02 2015-10-01
13	109	- Situations Vacant	Joulun erikoisjakso. Foggy päättää aloittaa moottoripyörälähettipalvelun. Compon näyttelijän Bill Owenin poika Tom Owen vierailee pikaisesti jaksossa ennen paluutaan vakituiseksi Tom Simmoniten roolissa 9 vuotta myöhemmin.	1991-12-22	\N
14	110	Ernie Burnistonin lihaksikkaat reidet By The Magnificent Thighs of Ernie Burniston	Ernie Burniston -niminen urheiluhullu ikämies ärsyttää rapakuntoista kolmikkoa. Foggy päättää kehittää Compolle harjoitusohjelman. Ensimmäinen jakso, jossa täti Wainwright (Jean Alexander) on vakituisena. Sarja on kuvattu tästä eteenpäin 26. kauden loppuun kokonaisuudessan filmille Super 16 -laajakuvaformaatissa. Kaudet 14–19 esitettiin kuitenkin 4:3-formaatissa. [AJWBell s.198]	1992-10-25	2014-11-08 2015-10-01
14	111	Errol Flynnillä oli samanlaiset Errol Flynn Used to Have a Pair Like That	Compo kuulee, että Nora Batty pitää ratsastusasuisista miehistä, ja päättää aloittaa ratsastusharrastuksen, ainakin teoriassa.	1992-11-01	2014-11-09 2015-10-02
14	112	Hautausmaan kummitus The Phantom of the Graveyard	Kolmikko päättää mennä entisen opettajansa hautajaisiin.	1992-11-08	2014-11-15 2015-10-02
14	113	Siirrettävä salaattilinko The Self-Propelled Salad Strainer	Wesley kehittää vanhasta päältä ajettavasta ruohonleikkurista apuneuvoa ikkunoiden pesuun.	1992-11-15	2014-11-16 2015-10-05
14	114	Housukoetus Ordeal by Trousers	Compo ja Clegg kyllästyvät Foggyn liioiteltuihin sotamuisteloihin ja panevat Foggyn valheenpaljastustestiin.	1992-11-22	2014-11-22 2015-10-05
14	115	Paljon onnea, Howard Happy Birthday, Howard	Kolmikko joutuu vaikeuksiin toimittaessaan Marinan lahjaa, suunnatonta pehmo-pandaa, Howardille.	1992-11-29	2014-11-23 2015-10-06
14	116	Rytmiä veressä Who's Got Rhythm?	Compo on jälleen puilla paljailla. Compo hommaa täti Wainwrightilta soittimia perustaakseen yhden miehen orkesterin. Myöhemmin golf-kentän kapteenina Toby Mulberry Smithinä tunnettu Trevor Bannister vierailee räätälinä.	1992-12-06	2014-11-29 2015-10-06
14	117	Linssiluteet Camera Shy	Foggy ostaa videokameran ja Howard pelkää, että kuvanauhalle on tarttunut jotain sopimatonta.	1992-12-13	2014-11-30 2015-10-07
14	118	Pyörä pyörillä Wheelies	Foggy kehittää ajoneuvoa traktorinrenkaasta, ja Compo joutuu koeajolle. Leikkeitä tästä jaksosta näytettiin takauma-jaksossa "Kylmää kyytiä".	1992-12-20	2014-12-07 2015-10-07
14	119	- Stop That Castle	Joulun erikoisjakso. Foggy järjestää hyväntekeväisyyskulkueen, jonka vetonaulana on pyörillä kulkeva linnan muotoinen pomppulinna.	1992-12-26	\N
15	120	Putket puhtaaksi How to Clear Your Pipes	Foggy päättää opettaa Compolle ja Cleggille pioneeritaitoa, mutta molemmat juuttuvat esteradan isoihin muoviputkiin. Sarjan ensimmäinen Suomessa esitetty jakso.	1993-10-24	2005-05-30 2006-08-31
15	121	Liekitetty lankkupihvi Where There's Smoke, There's Barbecue	Kolmikko ostaa täti Wainwrightilta vanhan kaasugrillin.	1993-10-31	2005-06-06 2006-09-07
15	122	Musta leski The Black Widow	Compo ja Foggy pelastavat Cleggin päättäväisen vanhan naisen otteesta.	1993-11-07	2005-06-13 2006-09-14
15	123	Kytkykauppoja Have you Got a Light Mate?	Kolmikko on Howardin asialla täti Wainwrightin kaupassa ja tulee hankkineeksi kasan turvavaloja.	1993-11-14	2005-06-20 2006-09-21
15	124	Kannettava kylpyamme Stop That Bath	Kolmikko joutuu jälleen Howardin asiamiehiksi. Tällä kertaa Marinalle pitää toimittaa valurauta-amme.	1993-11-21	2005-06-27 2006-09-28
15	125	Ja pysykin poissa! Springing Smiler	Compo on riemuissaan, kun Smiler lupaa sievoisen palkkion sille, joka saa päätettyä hänen alivuokralaissuhteensa Nora Battyn luona.	1993-11-28	2005-07-04 2006-10-05
15	126	Munamankeli ja lainahöyheniä Concerto for Solo Bicycle	Foggy kehittää pyöräilijän suojapuvun, jota Compo joutuu testaamaan.	1993-12-05	2005-07-11 2006-10-12
15	127	Kova kauppamies ja muita luonnonihmeitä There are Gypsies at the Bottom of our Garden	Vaeltavat mustalaiset yrittävät myydä rihkamaa ja eksyvät täti Wainwrightin puotiin. Foggy luulee löytäneensä ison harvinaisen linnun pesimäpuuhista, ja Wesley junaillaan luontoretken minibussin kuljettajaksi.	1993-12-12	2005-07-18 2006-10-19
15	128	Ulappa kutsuu ja idän ihmeitä Aladdin Gets on Your Wick	Smiler joutuu itämaiseksi puettuna myymään autolla täti Wainwrightin rihkamaa. Kolmikko erehtyy ostamaan täditä vanhan metallisen arkistokaapin, josta Wesley kehittää pienen purjeveneen.	1993-12-19	2005-07-25 2006-10-26
15	129	- Welcome To Earth	Joulun erikoisjakso. Kolmikko kohtaa Darrenin, joka on vakuuttunut siitä, että ulkoavaruuden muukalaiset saapuvat tänään.	1993-12-27	\N
16	130	- The Man who Nearly Knew Pavarotti	Uudenvuoden erikoisjakso. Billy Ingleton unelmoi konserttipianistina esiintymisestä. Kolmikko järjestää Billylle esiintymisen, mutta ohjelmisto on kovin lyhyt. Billy Ingletonin (Norman Wisdom, 1915–2010) ensiesiintyminen sarjassa.	1995-01-01	\N
16	131	Sotalippu salkoon The Glory Hole	-	1995-01-08	2005-08-01 2006-11-02
16	132	Salama-analyysi Adopted by a Stray	-	1995-01-15	2005-08-15 2006-11-09
16	133	Tihulaistoukan tapaus The Defeat of the Stoneworm	-	1995-01-22	2005-08-22 2006-11-16
16	134	Yksinäinen mopomies Once in a Moonlit Junkyard	-	1995-01-29	2005-08-29 2006-11-23
16	135	Lentäjä-ässä The Space Ace	-	1995-02-05	2005-09-05 2006-11-30
16	136	Hullunkiilto silmissä The Most Powerful Eyeballs in West Yorkshire	-	1995-02-12	2005-09-12 2006-12-07
16	137	Sittenkin siniverinen The Dewhirsts of Ogleby Hall	-	1995-02-19	2005-09-19 2006-12-14
16	138	Isoa miestä lapsettaa (1) The Sweet Smell of Excess	-	1995-02-26	2005-09-26 2006-12-21
17	139	Täpärä pelastus Leaving Home Forever Or Till Teatime	-	1995-09-03	2005-10-03 2007-01-13
17	140	Ojasta allikkoon (1) Bicycle Bonanza	-	1995-09-10	2005-10-10 2007-01-14
17	141	Vaatteet tekevät miehen (1) The Glamour of the Uniform	-	1995-09-17	2005-10-17 2007-01-20
17	142	Ympäri ämpäriä The First Human Being To Ride A Hill	-	1995-09-24	2005-10-24 2007-01-21
17	143	Armeijajermun aarre Captain Clutterbuck's Treasure	-	1995-10-01	2005-10-31 2007-01-27
17	144	Vanha rakkaus ei ruostu Desperate for a Duffield	-	1995-10-08	2005-11-07 2007-02-03
17	145	Henkimaailman hommia? The Suit That Turned Left	-	1995-10-15	2005-11-14 2007-02-10
17	146	Puhallettava Barbara Beware of the Elbow	-	1995-10-22	2005-11-28 2007-02-11
17	147	Vesille venosen mieli The Thing in Wesley's Shed	-	1995-10-29	2005-12-05 2007-02-17
17	148	Kunnian tähden (1) Brushes at Dawn	-	1995-11-05	2005-12-12 2007-02-18
17	149	- A Leg Up For Christmas	Joulun erikoisjakso.	1995-12-25	\N
18	150	- Extra! Extra!	Joulun erikoisjakso. Filmiryhmä saapuu lähistölle kuvaamaan kauhufilmiä, jonka kuvauksia kolmikko häiritsee. Ohjaaja värvää heidät avustajiksi, ja pian he huomaavat, että muitakin tuttuja on mukana kuvauksissa.	1996-12-29	\N
18	151	Lemmenlulla The Love-Mobile	Liikkuva treffipalvelu saapuu alueelle ja aiheuttaa lievän kaaoksen. Treffipalvelua pyörittävä pariskunta esiintyy myöhemmin myös jaksossa "Elvis elää!". Rouva esiintyi aiemmin sivuosassa jaksossa "Lippu salkoon, lopultakin".	1997-04-20	2005-12-19 2007-02-24
18	152	Virkaheitto nokikolari A Clean Sweep	Kolmikko tapaa työttömäksi jääneen nokikolarin, joka yrittää tienata vierailemalla häissä. (Englannissa nokikolarin näkeminen tuo morsiamelle hyvää onnea.)	1997-04-27	2006-04-04 2007-02-25
18	153	Liian salainen ihailija The Mysterious C. W. Northrop	Smiler yrittää kertoa ihastuksestaan Ivyyn salanimellä jätetyillä lappusilla.	1997-05-04	2006-04-11 2007-03-04
18	154	Kaksoisolento A Double For Howard	Howard on luvannut viedä Marinan ulos, mutta Pearlin uhka pelottaa. Jostain tarvitaan sijainen.	1997-05-11	2006-04-18 2007-03-10
18	155	Ole yrmy äijä! How To Create A Monster	Foggy yrittää tehdä Smileristä macho-miehen. Barryn ja Glendan uusi kotitalo näkyy ensimmäisen kerran.	1997-05-18	2006-04-25 2007-03-11
18	156	Mutkia matkassa Deviations With Davenport	Kolmikko tapaa patikoijan, joka on kirjoittamassa opaskirjaa alueesta. Foggy yrittää auttaa, mutta joukko eksyy pahemman kerran.	1997-05-25	2006-05-02 2007-03-18
18	157	Ennustajaäijän kelkassa According to the Prophet Bickerdyke	Clegg epäilee, pitääkö paikallisen kylähullun väite maailmanlopusta todella paikkansa.	1997-06-01	2006-05-09 2007-03-24
18	158	Anna suukko kultaseni Next Kiss Please	Compo on päättänyt saada päivän aikana suudelman Nora Battyltä.	1997-06-08	2006-05-16 2007-03-25
18	159	Jättiläisapinoita Destiny And Six Bananas	Huhupuheiden mukaan lähimetsässä on mystinen peto. Kolmikko päättää saada pedon kiinni Wesleyn avulla.	1997-06-15	2006-05-23 2007-03-31
18	160	Sivuvaunussa on tunnelmaa A Sidecar Named Desire	Compo hommaa täti Wainwrightiltä sivuvaunullisen moottoripyörän hurmatakseen Noran. Foggyn (Brian Wilde, 1927–2008) viimeinen esiintyminen.	1997-06-22	2006-06-05 2007-04-01
19	161	- There Goes the Groom	Joulun erikoisjakso. On Barryn hyvän ystävän polttarit, joissa kaikki ovat juoneet ehkä hieman liikaakin. Foggyyn ihastunut postineiti vie Foggyn selviämään, ja Blackpooliin, ja ehkä naimisiinkin. Herbert "Truly" Trueloven (Frank Thornton, 1921–2013) ensiesiintyminen sarjassa. Foggyä näyttelee sijaisnäyttelijä.	1997-12-29	\N
19	162	Tuulta purjeisiin Beware of the Oglethorpe	Kolmikko tapaa vanhan, elämäänsä kyllästyneen koulukaverinsa. He päättävät, etteivät päädy samaan jamaan.	1998-01-04	2006-07-03 2007-04-07
19	163	Taskukokoinen Tarzan Tarzan of the Towpath	Compo päättää kokeilla, millaista on vetää venettä kanavan varrelta samaan tapaan kun hevoset aikoinaan vetivät jokialuksia. Leikkeitä tästä jaksosta näytettiin takauma-jaksossa "Kylmää kyytiä".	1998-01-11	2006-07-10 2007-04-08
19	164	Joka toiselle kuoppaa kaivaa Truly and the Hole Truth	Truly päättää saada nimensä lehtien otsikoihin hyväntekijänä, vaikka vähän ketkuillen.	1998-01-18	2006-07-17 2007-04-14
19	165	Hankitaan mekin tuollainen Oh Howard, We Should Get One of Those	Saattaisiko Wesleyn uusi keksintö, moottoroitu parivuode, saada Compon lähemmäs Nora Battyä?	1998-01-25	2006-07-24 2007-04-15
19	166	Vaatteet tekevät miehen (2) The Suit That Attracts Blondes	Glenda antaa Barryn vanhan puvun hyväntekeväisyyteen, koska hän pelkää puvun innostavan naisia liikaa. Puku päätyy Compolle.	1998-02-01	2006-07-31 2007-04-21
19	167	Kahdenlaisia torvia The Only Diesel Saxophone in Captivity	Barry ostaa täti Wainwrightilta saksofonin, mutta Glenda ei anna Barryn soittaa sitä kotona.	1998-02-08	2006-08-10 2007-04-22
19	168	Täydellinen herra Ridley Perfection – Thy Name is Ridley	Vanha leskimies muuttaa takaisin kylään. Compo ja Howard kyllästyvät, kun kylän naiset kehuvat takaisin kylään muuttanutta hyvämaineista ja -tapaista leskimiestä. Compo suivaantuu, kun hän kuulee Noran ja muiden kylän naisten menevän siivoamaan tämän leskimiehen taloa.	1998-02-15	2006-08-14 2007-04-28
19	169	Selittelyn makua Nowhere Particular	Howard ostaa pakettiauton ja suunnittelee sen muuttamista salaa lemmenpesäksi. Salaisuuksien pysyminen on aina vaikeaa.	1998-02-22	2006-08-17 2007-04-29
19	170	Parit vaihtoon From Audrey Nash to the Widow Dilhooley	Truly innostuu, kun hän kuulee, että hänen kouluaikainen ihastuksensa palaa kylään.	1998-03-01	2006-08-21 2007-05-04
19	171	Ilmojen halki käy lentäjän tie Support Your Local Skydiver	Compo tulee epäluuloiseksi, kun hän kuulee Noran saaneen postikortin mieheltä Teneriffalta. Jospa riippuliito saisi Noran innostumaan Composta.	1998-03-08	2006-08-24 2007-05-06
20	172	Hevosenleikkiä The Pony Set	Kolmikko tapaa elämäänsä kyllästyneen herra Lucyn, ja täti Wainwrightilla on hevosurheiluaiheinen alennusmyynti. Rouva Lucya esittää "Jennafor Guess" (anagrammi?) Ensimmäinen alunperin 16:9-laajakuvaformaatissa esitetty jakso. [AJWBell s.209]	1999-04-18	2007-05-03 2007-08-28 2009-03-16
20	173	Sankari sukkahousuissa How Errol Flynn Discovered the Secret Scar of Nora Batty	Kolmikko tapaa miehen, joka väittää olevansa Robin Hoodin jälkeläinen. Billy Hardcastlen (Keith Clifford) ensiesiintyminen.	1999-04-25	2007-05-10 2008-01-12 2009-03-17
20	174	Miehet rautaa? Who's Thrown her Tom Cruise Photos Away?	Howard ei päässyt treffeille Marinan kanssa, ja Marina päättää luopua koko miessukupuolesta; hän heittää jopa Tom Cruise -valokuvansakin roskiin. Kolmikko yrittää saada Marinan kiinnostuksen Howardia kohtaan palaamaan järjestämällä Howardin ajelulle "tyttöjen" kanssa.	1999-05-02	2007-05-17 2008-01-13 2009-03-18
20	175	Barry punanenä What's Happened to Barry's Nose?	Barry haluaa oppia päättäväisemmäksi, ja kolmikko auttaa häntä. Sen seurauksena Barry saa kuonoonsa. Jospa onnettomuus rullaluistimilla voisi selittää punaisen nenän Glendalle.	1999-05-16	2007-05-24 2008-01-19 2009-03-19
20	176	Joka kuuseen kurkottaa Optimism in the Housing Market	Täti Wainwright lähettää Smilerin kauppaamaan ovelta ovelle. Onnettomuuden vuoksi Smiler joutuu pyörätuoliin, jonka turvallisuutta Wesley kohentaa.	1999-05-23	2007-05-29 2008-01-20 2009-03-20
20	177	Arvaamattomat seuraukset Will Barry go Septic Despite Listening to Classical Music?	Kolmikko tapaa miehen, joka uskoo havaitsevansa tulevia maanjäristyksiä metallinpaljastinta muistuttavalla laitteella.	1999-05-30	2007-05-31 2008-01-26 2009-03-23
20	178	Isoa miestä lapsettaa (2) Beware the Vanilla Slice	Compo muistelee vanhaa pökkäyskisaa, täti Wainwright myy Trulylle ruohonleikkurin ja Howard saa herkkuja, joista Barrykin taitaa pitää.	1999-06-06	2007-06-05 2008-01-27 2009-03-24
20	179	Salat julki! Howard Throws a Wobbler	Howard tulee epäluuloiseksi, kun Pearl käy kampaajalla ja on hyvällä tuulella. Howard lähettää Compon kertomaan Marinalle, ettei voi tulla tapaamiseen, ja lähettää Cleggin, Trulyn ja Wesleyn varjostamaan Pearlia.	1999-06-13	2007-06-07 2008-02-02 2009-03-25
20	180	Kadonneen bussin arvoitus The Phantom Number 14 Bus	Onkohan Nora Battyllä tatuointi? Compo, Clegg and Truly tapaavat miehen, joka haluaa ratkaista mystisen, 50 vuotta sitten kadonneen linjan nro 14 bussin tarinan.	1999-06-20	2007-06-12 2008-02-03 2009-03-26
20	181	Tasaista jälkeä Ironing Day	Smiler saa maistaa täti Wainwrightin kotiviiniä, ja menee parista pikku lasillisesta aivan sekaisin.	1999-06-27	2007-06-14 2008-02-09 2009-03-27
21	182	- Last Post and Pigeon	Uudenvuoden erikoisjakso. Kun Compo ei saanut kutsua Ranskaan Dunkerquen veteraanien tilaisuuteen, kylän väki järjestää keräyksen, jotta Compo pääsee Ranskaan sodan aikaisille paikoille. Ros Utterthwaiten (Dora Bryan) ensiesiintyminen. Tämän jakson kuvaukset jäivän Bill Owenin viimeisiksi. Vuoden 2000 (eli kauden 21) alkupään jaksot oli osin kuvattu ennen tätä jaksoa. Tämä jakso on jakson "Getting Sam Home" lisäksi ainoa, jossa kahvilan sisäkuvaukset on tehty ”Sid's Cafessa” Holmfirthissä eikä studiossa.	2000-01-02	\N
21	183	Huulipunaa ja pulmia Lipstick and Other Problems	Barry antaa Marinalle kyydin, ja tämä kiittää antamalla Barrylle huulipunaisen suukon. Kolmikko kehittää tarinan, jonka mukaan kylällä tarjotaan hyväntekeväisyyssuukkoja. Poliisit pysäyttävät hurjapään, joka ajaa moottoripyörällä.	2000-04-02	2007-06-19 2008-02-10 2009-03-30
21	184	Parempi maton alla kuin taivasalla Under the Rug	Howard on tilannut peruukin mutta pannut Pearlin pelossa tilaukseen Cleggin osoitteen. Pearl ei oikein usko, että Clegg olisi ostanut peruukkia.	2000-04-09	2007-06-21 2008-02-16 2009-03-31
21	185	Magiaa ja Morris Mini Magic and the Morris Minor	Omalaatuinen pariskunta uskottelee olevansa yhteydessä muinaiseen kulttuuriin Morris Minorin (eikä joissain ennakkotiedoissa mainitun Morris Minin) pölykapselin avulla. Howard hankkii radiopuhelimet ollakseen yhteydessä Marinaan, ja täti Wainwright kerää rohkeutta syödäkseen Ivyn kahvilassa kalliin kakunpalan. Compo on poissa jakson loppuosasta lukuun ottamatta aikaisemmin filmattuja osuuksia.	2000-04-16	2007-06-26 2008-02-17 2009-04-01
21	186	Kumiterät kunniaan Elegy for Fallen Wellies	Ensimmäinen osa kolmiosaisesta jäähyväisjaksosta Billy Owenille. Compo saa sydänkohtauksen nähdessään Nora Battyn verkkosukissa. Truly saa pitää tien varresta löytämänsä ison laatikon ja keksii laatikon sisällölle käyttöä.	2000-04-23	2007-06-28 2008-02-23 2009-04-02
21	187	Kirje tuonpuoleisesta Surprise at Throstlenest	Clegg, Truly, Wesley ja Barry vievät Compon fretit Compon jäähyväiskirjeen ohjeen mukaan Reggie Unsworthin luo, jota Compo oli tavannut joka torstai.	2000-04-30	2007-07-03 2008-02-24 2009-04-03
21	188	Pikkuruiset hautajaiset Just a Small Funeral	Kyläläiset kokoontuvat Compon hautajaisiin. Nora Battyä vaivaa Compon huulilla edelleen oleva hymy. Pearl, Marina ja Reggie Unsworth tarvitsevat hautajaisvaatteita.	2000-05-07	2007-07-05 2008-03-01 2009-04-06
21	189	Täältä ikuisuuteen - ja isäksi! From Here to Paternity	Compon poika (jota näyttelee Bill Owenin poika Tom Owen), ottaa yhteyttä ja saapuu kylään tietämättä isänsä kuolemasta. Kuinka kertoa pojalle suru-uutinen?	2000-05-14	2007-07-10 2008-03-02 2009-04-07
21	190	Onko sukuvika kun suksi ei luista? Some Vans Can Make you Deaf	Isänsä poika, Tom, saa kyläläiset kunnostamaan rämää pakettiautoaan tekemättä itse mitään.	2000-05-21	2007-07-12 2008-03-09 2009-04-08
21	191	Tiellä taas Waggoner's Roll	Tom yrittää saada vastahakoista Babsia show-alalle. Babsille pitää vielä löytää pitkätukkainen nahkatakkinen säestäjä	2000-05-28	2007-07-17 2008-03-15 2009-04-09
21	192	Barryko musikaalinen? I Didn't Know Barry Could Play	Glenda ostaa Barrylle vaalean puvun eväsretkeä varten, mutta Barry päätyy Cleggin, Trulyn ja Wesleyn kanssa hakemaan Tomin musiikkia rautatieasemalta. Täti Wainwrightilla on ratkaisu siihen, miten Howard saa lisää pituutta.	2000-06-04	2007-07-19 2008-03-16 2009-04-10
22	193	Sarvipäinen salaisuus Getting Barry's Goat	Tomin vuohi päätyy Barryn autotalliin, ja Glenda vaatii Barryä toimittamaan sen takaisin. Howard perustaa yhdistyksen nimeltä O.A.F.(oaf = hölmö). Billy Hardcastle (Keith Clifford) tulee vakituiseksi sarjaan. Perintätoimiston karhun, Herman Teasdalen (Christopher Beeny) ensiesiintyminen.	2001-04-01	2007-07-24 2008-03-22 2009-04-13
22	194	Kalsarit kateissa The Art of the Shorts Story	Howard joutuu paniikkiin hukattuaan alushousunsa, ja Tom järjestää Barrylle henkilökohtaisen liikunnanohjaajan.	2001-04-08	2007-07-26 2008-03-23 2009-04-14
22	195	Kiertää vähän mualimaa The Missing Bus of Mrs. Avery	Rouva Avery on kuljettajana rouvien eväsretkellä ja hukkaa koko bussin. Glenda soittaa matkapuhelimella Barrylle golf-kentälle. Trevor Bannister on ensimmäistä kertaa golf-klubin kapteenina.	2001-04-15	2007-07-31 2008-03-29 2009-04-15
22	196	Kauppa se on joka kannattaa (1) Hey, Big Vendor	Wesley kehittää ilman sähköä toimivan juoma-automaatin. Barry yrittää päästä automaatin avulla golf-kentän kapteenin suosioon.	2001-04-22	2007-08-02 2008-03-30 2009-04-16
22	197	Arvokasta seuraa Enter the Hawk	Nora ja Ivy neuvovat Pearlia syöttämään Howardin ähkyyn ja näin hidastamaan tämän menoa. Barry ostaa Glendan tietämättä liituraitapuvun, jonka avulla hän uskoo etenevänsä urallaan.	2001-04-29	2007-08-07 2008-04-05 2009-04-17
22	198	Tonttuja kerrakseen Gnome and Away	Howard ostaa Marinalle aika ison puutarhatontun, jonka hän vie Cleggin luo odottamaan perille toimitusta. Glendakin saa samanlaisen, kun hän oli valittanut Barrylle olevansa päivisin yksinäinen. Billy Ingleton (Norman Wisdom, 1915–2010) vilahtaa jakson lopussa.	2001-05-06	2007-08-09 2008-04-06 2009-04-20
22	199	Hiuskarvan varassa A Hair of the Blonde That Bit You	Howard on pulassa, kun Pearl löytää vaalean hiuksen Howardin takista. Tom lupaa Howardille vedenpitävän peitetarinan. Barry innostuu maihinnousukengistä.	2001-05-13	2007-08-14 2008-04-12 2009-04-21
22	200	Jälkeenjääneet paperit A White Sweater and a Solicitor's Letter	Nora Batty vastaanottaa Compo-vainajan saaman kirjeen asianajajalta, ja kirje pelottaa Tomia. Barry ostaa radio-ohjattavan lennokin, ja Billy ostaa täti Wainwrightiltä jousipyssyn ja pöytälampun. Gleggin postiluukku on siirtynyt oven alareunasta oven keskelle.	2001-05-20	2007-08-16 2008-04-13 2009-04-22
22	201	Barry pulassa Why is Barry at an Angle?	Pearl panee Howardin kasaamaan koottavaa lipastoa. Howard juuttuu kirjaimellisesti Marinan seuraan. Barry on hermona joutuessaan karhuamaan asiakkaan maksamattomia maksuja. Cleggin postiluukku vaihtaa paikkaa pitkin jaksoa.	2001-05-27	2007-08-21 2008-04-19 2009-04-23
22	202	Kärpäsestä härkänen The Coming of the Beast	Truly panee alulle huhun, että alueella on karkuun päässyt tiikeri. Howard päättää määrätietoisesti pitää naisensa turvassa. Wesley ostaa salaa kaivinkoneen ja testaa sitä Billyn, Tomin ja Barryn kanssa. Billy Ingleton (Norman Wisdom, 1915–2010) esiintyy jaksossa.	2001-06-03	2007-08-23 2008-04-20 2009-04-24
22	203	- Potts in Pole Position	Joulun erikoisjakso. Herra Potts harjoittelee naparetkeä varten. June Whitfield vierailee jaksossa. Hän tuli vakituiseksi Nellyn roolissa vuoden 2005 joulun erikoisjaksossa "Merry Entwistle and Jackson Day".	2001-12-30	\N
23	204	Barry antaa palaa A Brief Excursion in the Fast Lane	Smiler saa kämppäkaverikseen Tomin, jonka rouva Avery on heittänyt ulos. Barryllä on keski-iän kriisi, ja hän halajaa nopeita koneita. Wesleyllä on juuri sopivasti ajopeli, joka kaipaa koeajajaa. Elin (Danny O'Dea, 1911–2003) viimeinen esiintyminen.	2002-01-06	2008-05-01 2008-05-03 2009-04-28
23	205	Hämärähommia The Mystical Squeak of Howard's Bicycle	Glendan vanha koulukaveri Astrid tulee kylään. Tom yrittää saada Smilerin tutustumaan Astridiin kartanovierailulla. Howard uskoo Pearlin kirouksen aiheuttavan pyöränsä kitinän, ja Clegg pannaan poistamaan kirous.	2002-01-13	2008-05-08 2008-05-10 2009-04-29
23	206	Kunnian tähden (2) Mervyn Would be Proud	Barry on päättänyt mennä Glendan kanssa firman tanssiaisiin, kumpikin hienosti puettuina. Billy on kehunut pubissa jousiammuntataitojaan ja saa Mervynistä ihailijan. Pearl ja Marina saavat Howardilta musikaaliset lahjat.	2002-01-20	2008-05-15 2008-05-17 2009-04-30
23	207	Liian mahdoton tehtävä The Incredible Ordeal of Norman Clegg	Howard pakottaa Cleggin säilyttämään eväsretkivarusteitaan luonaan – Marina mukaan lukien. Truly ja Billy yrittävät saada Marinan ulos, mutta Howard ei usko tarinaa hurmuri-Cleggistä. Tom ja Smiler joutuvat kuskaamaan nukkea ympäri kylää mainostarkoituksessa.	2002-01-27	2008-05-22 2008-05-24 2009-05-01
23	208	Nokkela nakkikoju Beware of the Hot Dog	Roz vie Pearlin ostoksille. Howard on epäluuloinen ja värvää Smilerin järjestämään kuljetuksen Pearlin varjostamiseksi. Kolmikko tapaa miehen, joka etsii kadonnutta tyttöystäväänsä. Wesley kehittää turboahdetun nakkikopin viedäkseen roskaruuan luonnon helmaan. Nora Batty (Kathy Staff, 1928–2008) poistuu sarjasta loppuvuodeksi, mutta palaa kauden joulun erikoisjaksossa.	2002-02-03	2008-05-29 2008-05-31 2009-05-04
23	209	Puun ja kuoren välissä In Search of Childlike Joy and the Farthest Reaches of the Lotus Position	Tom yrittää saada Smilerin löytämään lapsuudenaikaisen iloisuutensa kokeilemalla Wesleyn mäkiautoa. Barry jumiutuu Lotus-asentoon.	2002-02-10	2008-06-05 2008-06-07 2009-05-05
23	210	Nyt meni kyllä liian pitkälle! A Chaise Longue Too Far	On Barryn ja Glendan hääpäivä, ja Barry menee täti Wainwrightin luo ostamaan korua, mutta huomaakin ostaneensa huonekalun, jota tarvitaan Howardin pakoyrityksessä.	2002-02-17	2008-06-12 2008-06-14 2009-05-06
23	211	Pojasta polvi paranee Exercising Father's Bicycle	Barry haastaa työkaverinsa kaksintaisteluun, Howard juuttuu talonsa katolle, ja Tom yllytetään kokeilemaan polkupyörätemppuja.	2002-02-24	2008-06-19 2008-06-21 2009-05-07
23	212	Kertakaikkinen kärpiö Sadly, Madly, Bradley	Billy Hardcastlen vävy tulee vierailulle, eikä kolmikko saa miestä hymyilemään millään.	2002-03-03	2008-06-26 2008-06-28 2009-05-08
23	213	Särkynyt sydän It All Began With an Old Volvo Headlamp	Clegg, Truly ja Billy tapaavat miehen, joka sydänsurujensa murtamana päättää ryhtyä metsien viisaaksi mieheksi. Mies ei vaikuta järin viisaalta, eikä metsän asukiltakaan. Barry lähtee hakemaan miehen heilaa Wesleyn maastoautolla, jonka vaihdekepin nuppi on löysässä. Wesleyn (Gordon Wharmby, 1933–2002) viimeinen esiintyminen.	2002-03-10	2008-07-03 2008-07-05 2009-05-11
23	214	- A Musical Passing for a Miserable Muscroft	Joulun erikoisjakso. Billy Ingleton (Norman Wisdom, 1915–2010) on hankkinut pakettiauton, jossa on suuri posetiivi. Entwistle (Burt Kwouk) vierailee jaksossa. Nora Batty (Kathy Staff, 1928–2008) palaa sarjaan.	2002-12-29	\N
24	215	Kissapedon kotiluola The Lair of the Cat Creature	Riippuliitäjä Alvin tekee pakkolaskun Cleggin ja Howardin pihaan. Alvin on päättänyt saada nimensä historiankirjoihin, edes alaviitteeseen. Kolmikko keksii tarinan metsässä vaanivasta kissapedosta. Alvin Smedleyn (Brian Murphy) ensiesiintyminen, hän tulee vakituiseksi vuoden 2003 joulun erikoisjaksossa "A Short Blast of Fred Astaire".	2003-01-05	2008-07-10 2008-07-12 2009-05-12
24	216	Itämaista viisautta Ancient Eastern Wisdom – An Introduction	Howard hurahtaa kirjan sankariin "El Loboon", hymyilevään Banditoon. Tryly ja Clegg tapaavat yorkshireläisistä sukujuuristaan ylpeän Entwistlen (mm. Vaaleanpunaisen pantterin "Katona" tunnettu Burt Kwouk), joka saattaisi auttaa Tomia perintämiehen kynsistä. Jakso on varsinainen Entwistlen esittelyjakso, vaikka hän esiintyi jo aiemmassa jouluekstrassa "A Musical Passing for a Miserable Muscroft".	2003-01-12	2008-07-17 2008-07-19 2009-05-13
24	217	Kärry piiputtaa A Pick-Up of the Later Ming Dynasty	Smilerin kärryt kitisevät ikävästi, ja Entwistlen pick-up ei suostu käynnistymään. Barryn on tarkoitus aloittaa golf uudelleen, mutta Barrynkin auto reistailee. Marina yrittää ostaa täti Wainwrightilta hiusverkkoa, mutta täti myy hänelle ihan toisenlaisen verkon.	2003-01-19	2008-07-24 2008-07-26 2009-05-14
24	218	Pöytä kahdelle The Secret Birthday of Norman Clegg	On Cleggin syntymäpäivä, ja Clegg yrittää päästä Trulyn kanssa kahdestaan salaa lounastamaan hotellille. Onko tieto syntymäpäivästä päässyt sittenkin vuotamaan?	2003-01-26	2008-07-31 2008-08-02 2009-05-18
24	219	Kukin taplaa tyylillään In Which Gavin Hinchcliffe Loses the Gulf Stream	Clegg, Truly ja Billy tapaavat vanhan koulukaverinsa, joka on päättänyt olla valmiina, kun maapallon lämpeneminen muuttaa merivirrat ja tuo lunta Yorkshireen. Hiihtotestaus pakettiauton katolla ei onnistu, kun tyttöystävälle jää ryyppy päälle. Miss Davenportin (Josephine Tewson) ensiesiintyminen vierailijana sarjassa.	2003-02-02	2008-08-07 2008-08-09 2009-05-19
24	220	Ihmeparaneminen The Miraculous Curing of Old Goff Helliwell	Kolmikko yrittää pelastaa Goff Helliwellin kuolemalta, sillä Goff on päättänyt kuolla seuraavalla viikolla. Roz muistelee joskus tunteneensa jonkun Helliwellin. Mikä voisi pelastaa Goffin haudan partaalta ja muistuttaa elämän iloista?	2003-02-09	2008-08-14 2008-08-16 2009-05-20
24	221	Napakymppi The Frenchies Are Coming	Billy Hardcastle värvää lisää iloisia veikkoja voidakseen pelastaa Englannin, kun ranskalaiset hyökkäävät kanaalitunnelin kautta. Billy saa värvättyä Smilerin, Tomin ja Barryn, mutta pysyvätkö kaikki ruodussa? Pearl on asennuttanut hälyttimen kotiinsa, jotta Howard pysyy sisällä. Ivy and Nora työskentelevät hyväntekeväisyyskaupassa.	2003-02-23	2008-08-21 2008-08-23 2009-05-21
24	222	Lemmenlahja The Man Who Invented Yorkshire Funny Stuff	Täti Wainwrightilla on täytetty gorilla, josta pitää päästä eroon. Barryllä on korvat täynnä vahaa ja Clegg, Truly ja Billy yrittävät selvittää, mitä on tapahtunut heidän vanhalle koulukaverilleen Cyril Cooperille.	2003-03-02	2009-01-13 2009-01-18 2009-05-22
24	223	Missejä ja uusi aviomies The Second Husband and the Showgirls	Tom ja Smiler kokeilevat täti Wainwrightin treffipalvelua. Trulyn ex-vaimon uusi aviomies, Norris, tulee tapaamaan Trulya. Tässä jaksossa baarimikkona esiintyvä Tony Melody oli Sidin äänenä jaksossa "Getting Sam home" (ilman mainintaa lopputeksteissä).	2003-03-09	2009-01-27 2009-02-01 2009-05-25
24	224	Pahalle pikkusormi All of a Florrie	Vanha tuttava Trulyn menneisyydestä, Florrie, etsii häntä tositarkoituksessa. Alvin on muuttanut Compon vanhaan asuntoon. Edien (Thora Hird, 1911–2003) viimeinen esiintyminen sarjassa.	2003-03-16	2009-02-03 2009-02-08 2009-05-27
24	225	- A Short Blast of Fred Astaire	Joulun erikoisjakso. -	2003-12-21	\N
25	226	Dinomaniaa Jurassic No Parking	Barry on voitanut dinosauruksen pienoismallin, josta Glenda ei ole kovin innoissaan. Howard haluaa ostaa Marinalle syntymäpäivälahjan, mutta on kotiarestissa, ja värvää kolmikon järjestämään Marinalle lahjan. Alvin huuhtoo kultaa ja neiti Davenport tulee vakituiseksi sarjaan ja liittyy rouvien kahviseurueeseen.	2004-02-08	2009-02-10 2009-02-15 2010-11-11
25	227	Paraatipäivä The General's Greatest Battle	Kenraalia esittävä nukke oli ehostettavana tulevaa paraatia varten. Paraatissa kenraalin vaimoa esittää Nora Batty. Jaksossa vilahtaa kuvausten ajaksi Wesleyn muistoksi esillepantu katukilpi "Wharmby Street"	2004-02-15	2009-02-17 2009-02-22 2010-11-12
25	228	Vahinko kiertämään (1) Spores	Clegg, Truly and Billy tapaavat Lionelin, jolla on outoja tapoja. Kun tämä hylkää Mavis-vaimonsa, on soppa valmis. Alvin yrittää saada hymyilevästä Nora Battystä valokuvaa.	2004-02-22	2009-02-24 2009-03-01 2010-11-15
25	229	Kovat kaulassa Happy Birthday Robin Hood	Barry ja Billy pitävät vihreää pukua Robin Hoodin syntymäpäivän kunniaksi. Täti Wainwright myy Howardille seikkailupakkauksen. Howard näkee Marinan Smilerin avoauton takapenkillä morsiuspuvussa.	2004-03-07	2009-03-03 2009-03-08 2010-11-16
25	230	Paljon melua tyhjästä Who's That With Barry and Glenda? – It's Not Barry and Glenda	Glenda epäilee, että Barryllä on toinen nainen, ja Barry epäilee, että Glenda tapailee toista miestä. Kumpikin värvää Trulyn varjostamaan toistaan. Alvin kokeilee abstraktia kuvanveistoa.	2004-03-14	2009-03-10 2009-03-15 2010-11-17
25	231	Kielletty hedelmä An Apple a Day	Nora värvää Cleggin, Trulyn, Alvinin, Entwistlen, Ivyn, Pearlin ja Rozin vapaaehtoisiksi viemään maatilalla asustavaa vanhempaa pariskuntaa ulos. Pariskunnan aikamiespoika pääsee karkaamaan ja tarjoilee tuntemattomille naisille omenoita.	2004-03-21	2009-03-24 2009-03-29 2010-11-18
25	232	Kummisedän kosto Barry Becomes a Psychopathic Killer But Only Part Time	Tom on sanonut eräälle onnenonkijalle, että Smiler on rahoissaan. Smiler ei pääse naikkosesta eroon millään. Barry esiintyy paikallisessa teatteriseurueessa ja värvätään apuun. Alvin kuuntelee ääniä ulkoavaruudesta.	2004-03-28	2009-03-31 2009-04-05 2010-11-19
25	233	Vanha konsti vai pussillinen uusia? Things To Do When Your Wife Runs Off With a Turkish Waiter	Barry ja Glenda saavat yllätyksekseen ja riesakseen vieraan, johon ovat lomamatkallaan tutustuneet.	2004-04-04	2009-04-07 2009-04-12 2010-11-22
25	234	Kuka viimeksi nauraa? Beware of Laughing at Nora's Hats	Alvin yrittää houkutella Noraa sivuvaunupolkupyöräänsä, ja saa kuulla 30-vuotisesta vihanpidosta Noran ja tämän entisen ystävän Audrey Craigin välillä. Truly aikoo päättää vihanpidon. Glenda ostaa Barrylle golf-kengät, jotka kuuluivat entiselle koomikolle.	2004-04-11	2009-04-14 2009-04-19 2010-11-23
25	235	Älä kailota! Yours Truly – If You're Not Careful	Rose-Marie-musikaali on tullut kaupunkiin ja Howard, Marina ja Smiler pukeutuvat musikaalin hengessä. Truly on poissa tolaltaan, kun hänen ex-vaimonsa soittaa. Ukot päättävät pilailla Trulyn kustannuksella. Tony Kapstickin, 1944-2003, viimeinen esiintyminen sarjassa.	2004-04-18	2009-04-21 2009-04-26 2010-11-24
25	236	- Variations on a Theme of the Widow Winstanley	Joulun erikoisjakso. Louis Emerick (konstaapeli Walsh) tulee vakituiseksi toiseksi poliisiksi Tony Kapstickin kuoltua. Sir Norman Wisdom, 1915–2010, viimeisen kerran Billy Ingletonin roolissa sarjassa.	2004-12-19	\N
26	237	Ojaan vai allikkoon? The Swan Man of Ilkley	Clegg, Truly ja Billy tapaavat Lennyn (Bobby Ball), joka haluaa purjehtia Ilkleyyn pumpattavalla joutsenella. Joutsenessa on vain ikävä vuoto, jonka Entwistle korjaa. Alvin yrittää opettaa Noralle rivitanssia. Ulosottomies Herman Teasdale lähtee Barryn kanssa pelaamaan golfia ja täti Wainright myy Howardille kaksi märkäpukua. Koomikkoparin Bobby Ball & Tommy Cannon ensiesiintyminen sarjassa.	2005-03-13	2009-04-28 2009-05-02 2010-11-25
26	238	Vahinko tulee kello kaulassa Watching the Clock	Clegg päättää kiivetä puuhun todistaakseen, että puusta näkee läheisen kirkon kellon, mutta ikäväkseen hän ei pääse alas. Truly, Alvin, Entwistle, Howard ja Marina tulevat pelastamaan. Rouvat ostavat täti Wainwrightin lieden seurakuntasalille. Kuinka painavan lieden kuskaaminen käsirattailla onnistuu?	2005-03-20	2009-04-30 2009-05-03 2010-11-26
26	239	Lemmenliekki leimahtaa kerran vain Has Anyone Seen a Peruvian Wart?	Truly, Billy ja Alvin tapaavat Mr. Crowcroftin, joka on naisseuraa ja majoitusta vailla. Kolmikko päättää koetella hänen viettelytaitojaan Noraan, ennen kuin he usuttavat Crowcroftin Billyn kälyn kimppuun.	2005-03-27	2009-05-05 2009-05-09 2010-11-29
26	240	Muistoja menneiltä ajoilta Hermione (the short course)	Tom ja Entwistle yrittävät piristää Smileria, jonka Hermione on hylännyt. Truly, Billy ja Alvin uskottelevat Howardille, että yksityisetsivä on hänen kintereillään. Barry auttaa Teasdalea ulosmittaamaan autoa. Clegg kirjoittaa puhtaaksi muistelmiaan. Nora, Ivy, Pearl ja Roz muistelevat sotapoikaromanssejaan.	2005-04-10	2009-05-07 2009-05-10 2010-11-30
26	241	Perin piileviä kykyjä Who's That Mouse in the Poetry Group?	Alvin harjoittelee astronautin taitoja. Tom päättää muokata Smilerista älykön. Marina liittyy neiti Davenportin runoryhmään, jossa Howardkin on, ei sentään kärpäsenä katossa vaan...	2005-04-17	2009-05-12 2009-05-16 2010-12-01
26	242	Häitä ja humpuukia Available for Weddings	Smiler päättää vuokrata autoaan hääpareille, ja Glegg loukkaa jalkansa sivuvaunupolkupyöräonnettomuudessa. Barry ja Glenda muistelevat retkeilyn riemuja.	2005-04-24	2009-05-14 2009-05-17 2010-12-02
26	243	Missä olet Mavis? The McDonaghs of Jamieson Street	Truly, Alvin, Billy, Nora, Entwistle ja Glenda yrittävät löytää Smilerin entistä ihastusta. Howard kohentaa ulkonäköään espanjalaistyylisellä parralla.	2005-05-01	2009-05-19 2009-05-23 2010-12-03
26	244	Virkistävä kokemus The Afterthoughts of a Co-op Manager	Clegg yrittää muistaa osuuskaupan aluepäällikön nimeä vuodelta 1937. Herman Teasdale yrittää saada Barryn esittämään murtovarasta. Marina kertoo Howardille, ettei voi enää tavata tätä, koska hän haluaa olla uskollinen ensimmäiselle heilalleen.	2005-05-08	2009-05-21 2009-05-24 2010-12-06
26	245	Kauppa se on joka kannattaa (2) Lot Number 8	Täti Wainwright on ostanut huutokaupasta erän numero 8, mutta ei tiedä, millaisia laatikoita hän onkaan ostanut. Marina yrittää ostaa tädiltä koruja, mutta huomaa ostaneensa ihan jotain muuta. Tom ja Smiler innostuvat Country & Western -tyylistä.	2005-05-15	2009-05-28 2009-05-31 2010-12-07
26	246	Pieni orporaukka Little Orphan Howard	Clegg uskottelee Howardille, että tämä on orpo. Poliisipari innostuu grillaamisesta ja Glenda autonhuollosta. Truly ja Billy avustavat Alvinin leijanlennätystä, ja Smiler ja Tom joutuvat toimittamaan pianoa seurakuntasalille. Ros Utterthwaiten (Dora Bryan, 1923–2014) viimeinen esiintyminen sarjassa.	2005-05-29	2009-06-04 2009-06-07 2010-12-08
26	247	- Merry Entwhistle and Jackson Day	Joulun erikoisjakso. Nellyn (June Whitfield) ensiesiintyminen. Ensimmäinen HD-formaatin (Sony HD 70 16:9) jakso. [AJWBell s.204]	2005-12-12	\N
27	248	Pullopostia Follow That Bottle	Glenda päättää, että Barry haluaa hatun. Smiler joutuu sovittamaan haarniskaa. Cleggin serkku tulee kylään. Clegg, Truly, Billy, Alvin ja Entwistle seuraavat pullopostia. Marina ja neiti Davenport vertailevat vaatemakuaan. Nelly liittyy rouvien kahvitilaisuuteen.	2006-03-05	2009-06-11 2009-06-14 2010-12-09
27	249	Vieras tulee ajallaan How To Remove A Cousin	Cleggin serkku Aubrey on tullut jäädäkseen. Alvin ja Billy haastavat Aubreyn pyöräilykisaan. Täti Wainwright muokkaa Smilerista ja Tomista mallinukkeja. Nora Batty muuttuu blondiksi.	2006-03-12	2009-06-18 2009-06-21 2010-12-10
27	250	Ei huolen häivää Has Anyone Seen Barry's Midlife Crisis?	Barry on huolissaan, koska hänellä ei ole keski-iän kriisiä, ja menee keskustelemaan aiheesta kirkkoherran kanssa. Clegg, Truly, Billy, Alvin, Entwistle ja hänen näkymätön koiransa auttavat Howardia pakenemaan kotiarestista.	2006-03-19	2009-06-25 2009-06-28 2010-12-13
27	251	Ulkoruokinta The Genuine Outdoors Robin Hood Barbi	Billy vie Cleggin, Trulyn, Alvinin ja Entwistlen metsään syömään aitoa grillattua ruokaa.	2006-03-26	2009-07-02 2009-07-05 2010-12-14
27	252	Lukemisen vaaroista Barry in Danger From Reading & Aunt Jessie	Neiti Davenport kiusoittelee Barryä uskomaan, että Barry olisi vikitellyt neiti Davenportia. Nora näkee Alvinin mystisen pitkän blondin seurassa. Pearl luulee Howardin sopivan treffeistä henkilökohtaista-palstalla.	2006-04-02	2009-07-09 2009-07-12 2010-12-15
27	253	Amatsonin armoilla Who's That Merry Man with Billy, Then?	Billy on saanut lehti-ilmoituksella uuden iloisen veikon, joka ei olekaan mikä tahansa veikko. Howard haluaa esiintyä lentäjänä, ja täti Wainwrightilta löytyy sopiva asu – ensimmäisen maailmansodan ajalta.	2006-04-09	2009-07-16 2009-07-19 2012-02-08
27	254	Puhuva pensas Who's That Talking To Lenny	Clegg, Truly ja Billy tapaa Lennyn (Bobby Ball), joka on kuullut ylhäältä oudon viestin. Neiti Davenport jatkaa pilailuaan Barryn kustannuksella. Koomikkoparin Bobby Ball & Tommy Cannon toinen esiintyminen sarjassa.	2006-04-16	2009-07-23 2009-07-26 2012-02-09
27	255	Jäyhä jököttäjä Oh Look! Mitzi's Found Her Mummy	Howard tarjoutuu hoitamaan ystävänsä Mitzi-koiraa, joka osoittautuu aikamoiseksi vahtikoiraksi. Glenda ja Barry ovat menossa naamiaisiin. Täti Wainwright hommaa Tomille ja Smilerille uuden menopelin.	2006-04-23	2009-07-30 2009-08-02 2012-02-13
27	256	Aina on tilaa vielä yhdelle Plenty of Room in the Back	Täti Wainwright hommaa Tomille ja Smilerille auton, jossa on paljon tilaa takana.	2006-04-30	2009-08-06 2009-08-09 2012-02-14
27	257	- A Tale of Two Sweaters	Joulun erikoisjakso. Tästä eteenpäin jaksot on kuvattu Viper HD-kameralla. [AJWBell s.205]	2006-12-28	\N
28	258	Pahuksenmoiset polttarit The Second Stag Night of Doggy Wilkinson	Clegg, Truly, Howard, Alvin ja Entwistle menevät vanhan huonomuistisen ystävänsä 'Doggy' Wilkinsonin (Eric Sykes, 1923–2012) polttareihin.	2007-07-15	2009-08-13 2009-08-16 2012-02-15
28	259	Horiskojen haamujengi What Happened to the Horse?	Clegg, Truly ja Alvin levittävät huhua vanhasta kattilanpaikkaajasta, joka on kuollut juopuneen hevosensa alle, ja jonka haamu kummittelee lähimetsässä soitellen Greensleaves-sävelmää.	2007-07-29	2009-09-09 2009-09-13 2012-02-17
28	260	Vaaralliset kuskit Variations on a Theme of Road Rage	Howard on sitä mieltä, että polkupyörä on menneen talven kulkupeli, ja ostaa eräältä "leskeltä" edullisen auton.	2007-08-05	2009-09-16 2009-09-20 2012-02-16
28	261	Kuka tulee päivälliselle? In Which Howard Gets Double Booked	Howard joutuu liemeen, kun hän lupaa viedä Pearlin ulos syömään. Alvin ja Truly kertovat Marinalle, että Howard on luvannut Marinalle viedä myös hänet ulos syömään – samaan paikkaan ja samaan aikaan.	2007-08-12	2009-09-23 2009-09-27 2012-02-20
28	262	Kolmannen asteen yhteys Will the Nearest Alien Please Come In	Clegg ja Truly tapaavat Kevinin, joka uskoo, että ulkoavaruuden muukalaiset ovat jo täällä.	2007-08-19	2009-09-30 2009-10-04 2012-02-21
28	263	Kaikki yhden puolesta Elegy for Small Creature and Clandestine Trackbike	Tom suree lemmikkinsä kuoleman muistopäivää, ja Howard uskottelee Pearlille, että Clegg on ostanut moottoripyörän.	2007-08-26	2009-10-07 2009-10-11 2012-02-22
28	264	Mutkaista tietä näkymättömiin The Crowcroft Challenge	Alvin, Howard ja Marina ottavat osaa Crowcroftin haasteeseen, eli kulkevat kahden pisteen välisen matkan viivasuoraan mielenkiintoisissa tamineissa.	2007-09-02	2009-10-14 2009-10-18 2012-02-23
28	265	Tanssii kaikkien kanssa Must Be Good Dancer	Tom, Clegg, Truly, Alvin ja Entwistle pukevat Smilerin frakkiin ja silinterihattuun ottaakseen hänestä kuvia ja uskotellakseen treffipalvelusta löytyneelle mahdolliselle kumppanille, että Smiler on hyvä tanssimaan.	2007-09-09	2009-10-21 2009-10-25 2012-02-24
28	266	Muita mielessä In Which Howard Remembers Where He Left His Bicycle Pump	Howard törmää entiseen tyttöystäväänsä, jolle hän oli lainannut pyörän pumppunsakin. Ukot järjestävät Howardin liriin.	2007-09-16	2009-10-28 2009-11-01 2012-02-27
28	267	Noiduttu Sinclair and the Wormley Witches	Truly, Alvin and Entwistle törmäävät Sinclairiin, joka uskoo olevansa noiduttu. Smilerin (Stephen Lewis, 1926–2015) viimeinen esiintyminen sarjassa.	2007-09-23	2009-11-04 2009-11-08 2012-02-28
29	268	Rakkaat riitapukarit Enter The Finger	Barry kypsyy naapuriinsa, joka tuntuu päihittävän hänet missä tahansa urheilulajissa. Truly, Clegg, Alvin ja Entwistle päättävät auttaa Barryä. Saattaako Pearlin purema olla Howardille kohtalokas?	2008-06-22	2009-11-11 2009-11-15 2012-02-29
29	269	Vedenpitävä suunnitelma Will The Genuine Racer Please Stand Up	Howard ostaa täti Wainwrightilta pyöräilyasun ja moottoripyöräkypärän, joiden turvin hän saattaa naamioitua ja tavata Marinan Pearlin tietämättä. Glendalla on vieras, joka ei lähde kulumallakaan.	2008-06-29	2009-11-18 2009-11-22 2012-03-02
29	270	Puntit tasan A Short Introduction To Cooper's Rules	Barryä on pyydetty viemään eläkkeellä oleva kirkkoherra ulos, mutta kirkkoherraa ei moinen retkeily kiinnosta. Poliisipari Cooper & Walsh sai tässä jaksossa ensi kertaa nimet.	2008-07-06	2009-11-25 2009-11-29 2012-03-05
29	271	Kiinni on ja pysyy Is Jeremy Quite Safe?	Neiti Davenport ja Marina tapaavat liukkaan entisen jalokivivarkaan, Jeremyn, jota tarvitaan auttamaan täti Wainwrightin vanhan kassakaapin avaamisessa.	2008-07-13	2009-12-02 2012-03-06
29	272	Elvis elää! All That Glitters Is Not Elvis	Barryllä on Elvira-koira hoidossa, ja Howard kaipaa säihkettä elämäänsä. Alvin ja Entwistle törmäävät pariskuntaan, jonka vaimo haluaa syntymäpäiväksi jääkaappi-pakastin-yhdistelmän, mutta mies on varma, että Elvis elää, ja haluaa mieluummin ostaa vaimolleen uuden bassokaiuttimen. Kenneth Copen and Maggie Ollerenshaw'n toinen yhteinen esiintyminen sarjassa.	2008-07-20	2009-12-09 2009-12-13 2012-03-07
29	273	Vahinko kiertämään (2) Eva's Back in Town	Howardin mielestä elämä on edelleen tylsää. Alvin törmää entiseen heilaansa Evaan. Ukot uskottelevat, että Howard oli viime syntymäpäivillään tehnyt juovuspäissään kohtalokaita lupauksia.	2008-07-27	2009-12-16 2009-12-20 2012-03-08
29	274	Kelvoton kupido In Which Romance Isn't Dead – Just Incompetent	Barry yrittää saada ujon naapurinsa tutustumaan neiti Davenportiin. Naapuri tarvitsee hieman boheemia somistamista, ja ehkä jotain ranskalaista...	2008-08-03	2009-12-23 2009-12-27 2012-03-09
29	275	Hilut kintuissa The Mischievous Tinkle in Howard's Eyes	Alvin ja Entwistle innostuvat rullaluistelusta ja tulevat miltei pidätetyksi. Howard innostuu kansantanssista, johon liittyy paljon, paljon tiukuja.	2008-08-10	2009-12-30 2010-01-03 2012-03-12
29	276	Rakkauden ruokaa Of Passion And Pizza	Alvin ja Entwistle auttavat Mervyniä, joka on ihastunut pizzaravintolan myyjättäreen, mutta on niin ujo, ettei saa ravintolassa ihastukselleen sanottua muuta kuin tilauksen.	2008-08-17	2010-01-06 2010-01-10 2012-03-13
29	277	Kylmää kyytiä It's Never Ten Years	Clegg ja Truly muistelevat 10 vuotta sitten kuollutta ystäväänsä Compoa. Leikkeitä vanhoista jaksoista.	2008-08-24	2010-01-13 2010-01-17 2012-03-14
29	278	Kahlekuningas Get Out of That, Then	Barryn serkku Lenny on innostunut Houdinista ja on päättänyt esittää numeron Cliffin säestyksellä. Kolmas ja viimeinen koomikkoparin Bobby Ball & Tommy Cannon vierailu sarjassa. Lennyn vaimoa esittää Barbara Young, joka palaa sarjaan kaudella 29 Nora Battyn sisarena nimeltä Stella. Nora battyn (Kathy Staff, 1928–2008) viimeinen esiintyminen.	2008-08-31	2010-01-20 2010-01-24 2012-03-15
30	279	- I Was a Hitman for Primrose Dairies	Uudenvuoden erikoisjakso. Luther "Hobbo" Hobdyke (Russ Abbott) ensimmäistä kertaa sarjassa. Hobbo on entinen maitokuski, joka kuvittelee olleensa MI5:n salainen agentti.	2008-12-31	\N
30	280	Auta miestä mäessä Some Adventures of the Inventor of the Mother Stitch	Hobbo, Alvin ja Entwistle tapaavat entisen perintämiehen Herman Teasdalen, joka on vaihtanut nimensä Morton Beamishiksi vaimon jätettyä hänet. Kolmikko yrittää löytää Mortonille ystävän. Poliisiparin Cooper & Walsh esimies on kehottanut suorittamaan enemmän pidätyksiä. He valitsevat ensimmäiseksi täti Wainwrightin ja Tomin, jotka ajavat maitoautolla. Barry pelästyy pahanpäiväisesti, kun huomaa, kuka onkaan muuttanut naapuriin. Noran sisko Stella (Barbara Young) muuttaa Noran asuntoon siksi aikaa, kun Nora on käymässä Australiassa.	2009-04-19	2010-01-27 2010-01-31 2012-03-16
30	281	Hätiköity johtopäätös? The Mother of All Mistakes – Or is It?	Aikoinaan portaille jätetty orpo Hobbo on päättänyt jäljittää äitinsä. Marina kuulee, että Howard etsii Agnes-nimisen henkilön osoitetta.	2009-04-26	2010-02-03 2010-02-07 2012-03-19
30	282	Sankariainesta Will Howard Cross the Atlantic Single-Handed?	Howard haluaa tehdä jotain urhoollista, kuten soutaa yksin Atlantin yli. Morton ostaa täti Wainwrightiltä jotain, jota hän on aina halunnut.	2009-05-03	2010-02-10 2010-02-14 2012-03-20
30	283	Pistämätön valeasu Who's That Looking Sideways at Nelly?	Hobbo harjoittelee naamioitumistaitojaan, mutta jopa Marina näkee naamion lävitse. Hobbo esittelee Alvinille ja Entwistlelle veryttelytaitojaan ja saa niskansa sijoiltaan.	2009-05-10	2010-02-17 2010-02-21 2012-03-21
30	284	Vanhat vihikoirat Nobody Messes with Tony the Throat	Howard huolestuu, kun Pearl alkaa käydä ulkona Nellyn kanssa eikä kerro, minne he ovat menossa. Hobbo päättää auttaa ja järjestää varjostuspartion.	2009-05-17	2010-02-24 2010-02-28 2012-03-22
30	285	Lemmenlääkintää Will Stella Find True Love with Norris Fairburn?	Kun Clegg ja Truly kertovat Hobbolle, että vanha hurmuri Norris Fairburn on jälleen vapaana, Hobbo päättää järjestää Norrisin ja Stellan yhteen. Stella saa kuulla Hobbon aikeista ja päättää ottaa tilaisuudesta kaiken irti.	2009-05-24	2010-03-03 2010-03-07 2012-03-26
30	286	Sinnikäs puhemies Will Randolph Make a Good Impression?	Hobbo on päättänyt, että Stellan on saatava mies, ja tällä kertaa se on Randolph.	2009-05-31	2010-03-10 2010-03-14 2012-03-27
30	287	Amorin täsmäisku In Which Romance Springs A Leak	Toby päättää päästä takaisin ex-vaimonsa, ja Jaguarinsa, luo. Toimisiko houkutimena kukat vai musiikki?	2009-06-07	2010-03-17 2010-03-21 2012-03-28
30	288	Peitetarina Variations on a Theme of Father's Day	Hobbo järjestää Howardin salakuuntelemaan Nellyn ja Pearlin keskusteluja. Nelly ja Pearl aavistavat asian ja päättävät vedättää Hoboa puhumalla Nellyn entisestä hippi-ystävästä.	2009-06-14	2010-03-24 2010-03-28 2012-03-29
30	289	Mulla hautajaiset, sulla häät Goodnight Sweet Ferret	Hobbo, Alvin ja Entwistle lupaavat vanhalle, jalkansa loukanneelle kaverilleen järjestää hänen kuolleelle fretilleen kunnolliset hautajaiset.	2009-06-21	2010-03-31 2010-04-04 2012-03-30
31	290	Lemmenlääkäreitä Behind Every Bush There is Not Necessarily a Howard	Hobbo taivuttelee Mortonin toimimaan Tobyn lemmenviestien välittäjänä. Morton onnistuu tehtävässään yli odotusten.	2010-07-25	2010-12-15 2010-12-19 2012-04-02
31	291	Parempi taivasalla kuin tossun alla! Happy Camping	Marinalla on toinen mies, ja Howard on epätoivoinen. Howard päättää ryhtyä erakoksi, mutta tarkemmin ajatellen ajatus ei enää kiehdo. Pearl ei kuitenkaan päästä Howardia takaisin. Poliisikaksikko on saanut valituksia siitä, että he jättävät liikaa ruuanmurusia autoon. Glenda on päättänyt, että hän ja Barry laihduttavat Glorian häitä varten.	2010-08-01	2010-12-22 2010-12-26 2012-04-03
31	292	Mistä kana pissii The Rights of Man (Except for Howard)	Howard on edelleen koditon, vaikka Hobbo, Alvin ja Entwistle yrittävät saada Pearlia leppymään. Marina on päättänyt, että herra Waddle on se oikea, ja vaatii avioliittoa.	2010-08-08	2010-12-29 2011-01-02 2012-04-04
31	293	Miksi ovet ei aukene meille? Howard and the Great Outdoors	Hobbo naamioi Howardin kulkuriksi saadakseen Pearlilta säälipisteitä.	2010-08-15	2011-01-05 2011-01-09 2012-04-05
31	294	Sääli on sairautta Look Whose Wheel's Come Off	Howard ei vain saa lupaa tulla kotiin, vaikka Pearl ystävättärilleen myöntääkin Howardia jo kaipaavansa. Barry sortuu syömään fish & chips -aterian Hobbon, Entwistlen ja Alvinin kanssa. Glendaa hän ei vain onnistu pettämään!	2010-08-22	2011-01-12 2011-01-16 2012-04-06
31	295	Ilon kyyneleitä How Not to Cry at Weddings / The Very Last of the Summer Wine	Melkein koko kylä on lähdössä Glendan ystävän Glorian häihin. Sarjan viimeinen jakso.	2010-08-29	2011-01-19 2011-01-23 2012-04-09

Kuudesti on kaksi jaksoa suomennettu samannimisiksi (1) ja (2).

Lähteet:

• List of Last of the Summer Wine episodes
• Jaksojen videotallenteet
• Alan JW Bell: Last of the Summer Wine From the Director's Chair (ISBN: 9780956683427)
• Andrew Vine: Last of the Summer Wine (ISBN: 9781845137113)
• http://www.telvis.fi/sarjaopas/sarjat/2587/viela+virtaa/ (Jaksojen suomenkieliset otsikot ja TV1:n esitysajat)
• Sarjan keskustelufoorumi http://www.summerwine.net