Miloš Obilić: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Sulmues (talk | contribs)
Sulmues (talk | contribs)
No edit summary
Line 47: Line 47:


==Earliest sources==
==Earliest sources==
It is thought that Miloš was born in [[Drenica]], present day [[Kosovo]], although little is known about his early life.<ref name=Lellio2009>{{harvnb|Lellio|2009|p=27}}</ref> The earliest Serbian sources on the Battle of Kosovo, which generally favour the cult of [[Prince Lazar]], do not mention Miloš or his assassination of the sultan.<ref name="Emmert1">Emmert, "Milos Obilic and the Hero Myth." ''Journal of the North American Society for Serbian Studies'' 10 (1996).</ref> The deed itself is first reported by [[Coluccio Salutati]] (died 1406), Chancellor of Florence, in his letter to King [[Tvrtko I of Bosnia]] (r. 1353-1391), dated 20 October 1389, on behalf of the Florentine Senate.<ref name="Emmert1" /><ref name="Emmert2">Emmert, "The Battle of Kosovo: Early Reports of Victory and Defeat." In ''Kosovo: Legacy of a Medieval Battle'' (1991). Repoduced online at [http://www.deremilitari.org ''De Re Militari. The Society for Medieval Military History''].</ref> The killer is not named but he is described as one of twelve Serbian noblemen who managed to break through the Ottoman ranks:
The earliest Serbian sources on the Battle of Kosovo, which generally favour the cult of [[Prince Lazar]], do not mention Miloš or his assassination of the sultan.<ref name="Emmert1">Emmert, "Milos Obilic and the Hero Myth." ''Journal of the North American Society for Serbian Studies'' 10 (1996).</ref> The deed itself is first reported by [[Coluccio Salutati]] (died 1406), Chancellor of Florence, in his letter to King [[Tvrtko I of Bosnia]] (r. 1353-1391), dated 20 October 1389, on behalf of the Florentine Senate.<ref name="Emmert1" /><ref name="Emmert2">Emmert, "The Battle of Kosovo: Early Reports of Victory and Defeat." In ''Kosovo: Legacy of a Medieval Battle'' (1991). Repoduced online at [http://www.deremilitari.org ''De Re Militari. The Society for Medieval Military History''].</ref> The killer is not named but he is described as one of twelve Serbian noblemen who managed to break through the Ottoman ranks:


:"Fortunate, most fortunate are those hands of the twelve loyal lords who, having opened their way with the sword and having penetrated the enemy lines and the circle of chained camels, heroically reached the tent of Amurat [Murad] himself. Fortunate above all is that one who so forcefully killed such a strong vojvoda by stabbing him with a sword in the throat and belly. And blessed are all those who gave their lives and blood through the glorious manner of martyrdom as victims of the dead leader over his ugly corpse."<ref name="Emmert2" /><ref>Emmert cites V.V. Makušev, "Prilozi k srpskoj istoriji XIV i XV veka," ''Glasnik srpskog ucenog društva'' 32 (1871): pp. 174-5.</ref>
:"Fortunate, most fortunate are those hands of the twelve loyal lords who, having opened their way with the sword and having penetrated the enemy lines and the circle of chained camels, heroically reached the tent of Amurat [Murad] himself. Fortunate above all is that one who so forcefully killed such a strong vojvoda by stabbing him with a sword in the throat and belly. And blessed are all those who gave their lives and blood through the glorious manner of martyrdom as victims of the dead leader over his ugly corpse."<ref name="Emmert2" /><ref>Emmert cites V.V. Makušev, "Prilozi k srpskoj istoriji XIV i XV veka," ''Glasnik srpskog ucenog društva'' 32 (1871): pp. 174-5.</ref>
Line 68: Line 68:


In Serbian epic poetry and song (eg. "Radul-bey and Bulgarian King Šišman" and the song "Dušan's Wedding"), Miloš Obilić is often grouped along with other literary creations like [[Karadjordje]], Vuk Karadžić and Njegoš as Serbs of Dinaric origin who distinguished themselves as the great moral and/or intellectual minds of the past in contradistinction to Bulgarian contemporaries, who could claim no such status.<ref>Gavrilović, Danijela. "Elements," p. 722, citing [[Cvijić]].</ref> In the poem "Obilić Dragon's Son", Miloš is given a mythical ancestry as the son of a dragon to emphasise his superhuman strength on a physical and spiritual level; in this, he joins the ranks of many other heroes of Serbian poetry who fought against Turkish oppression and are claimed to have been descendants of a dragon.<ref>Gavrilović, Danijela. "Elements," p. 725 and see p. 721.</ref>
In Serbian epic poetry and song (eg. "Radul-bey and Bulgarian King Šišman" and the song "Dušan's Wedding"), Miloš Obilić is often grouped along with other literary creations like [[Karadjordje]], Vuk Karadžić and Njegoš as Serbs of Dinaric origin who distinguished themselves as the great moral and/or intellectual minds of the past in contradistinction to Bulgarian contemporaries, who could claim no such status.<ref>Gavrilović, Danijela. "Elements," p. 722, citing [[Cvijić]].</ref> In the poem "Obilić Dragon's Son", Miloš is given a mythical ancestry as the son of a dragon to emphasise his superhuman strength on a physical and spiritual level; in this, he joins the ranks of many other heroes of Serbian poetry who fought against Turkish oppression and are claimed to have been descendants of a dragon.<ref>Gavrilović, Danijela. "Elements," p. 725 and see p. 721.</ref>

==Albanian Tradition==
Some authors claim that it is plausible that Miloš was born in [[Drenica]], present day [[Kosovo]], and was of [[Albanians|Albanian]], although little is known about his early life.<ref name=Lellio2009>{{harvnb|Lellio|2009|p=27}}</ref>


== Later legends ==
== Later legends ==

Revision as of 21:59, 3 October 2010

Miloš Obilić
Painting of Miloš Obilić
Bornunknown
Died15 June (Julian calendar), 1389
Cause of deathkilled
Resting placeKosovo Polje (allegedly)
Other namesMiloš Kobilac (first attested form), Miloš Kobilović (second attested form)
Known forassassination of Ottoman sultan Murad I
Titleknight
RelativesPrince Lazar

Miloš Obilić (Serbian Cyrillic: Милош Обилић) (died 1389) was a legendary medieval knight in the service of Prince Lazar, ruler of Moravian Serbia.

Little is known of the historical persona, but he features prominently in accounts of the Serbian defeat at the Battle of Kosovo as the legendary assassin of the Ottoman sultan Murad I. Although he remains anonymous in the extant sources until the late 15th century, the dissemination of the story of Murad's assassination in Florentine, Serbian, Ottoman and Greek sources suggests that versions of it circulated widely across the Balkans within half a century after the event.

Miloš became a major figure in Serbian epic poetry, in which he is elevated to the level of the most noble national hero of medieval Serbian folklore. Along with the martyrdom of Prince Lazar and the alleged treachery of Vuk Branković, Miloš's deed became an integral part of Serbian traditions of the Battle of Kosovo myth. In the 19th century, Miloš also came to be venerated as a saint in the Serbian Church. Today, Serbs consider him as a part of their cultural heritage.

Earliest sources

The earliest Serbian sources on the Battle of Kosovo, which generally favour the cult of Prince Lazar, do not mention Miloš or his assassination of the sultan.[1] The deed itself is first reported by Coluccio Salutati (died 1406), Chancellor of Florence, in his letter to King Tvrtko I of Bosnia (r. 1353-1391), dated 20 October 1389, on behalf of the Florentine Senate.[1][2] The killer is not named but he is described as one of twelve Serbian noblemen who managed to break through the Ottoman ranks:

"Fortunate, most fortunate are those hands of the twelve loyal lords who, having opened their way with the sword and having penetrated the enemy lines and the circle of chained camels, heroically reached the tent of Amurat [Murad] himself. Fortunate above all is that one who so forcefully killed such a strong vojvoda by stabbing him with a sword in the throat and belly. And blessed are all those who gave their lives and blood through the glorious manner of martyrdom as victims of the dead leader over his ugly corpse."[2][3]

The assassin's first appearance in Serbian sources is in the biography of Stefan Lazarević, Lazar's son, by Constantine the Philosopher, written in the 1440s. The hero, still anonymous, is described as a man of noble birth whom envious tongues had sought to defame before the prince. To prove his loyalty and courage, he left the front line on the pretext of being a deserter, seized the opportunity to stab the sultan to death and was killed himself shortly afterwards.[1] The initial phase of ignominy and its redemption by a courageous plot of slaying the sultan are narrative ingredients which would become essential to the Serbian legend as it evolved in later times.[1]

Ottoman and Greek sources

The loss of the sultan also made an impression on the earliest Ottoman sources. They usually describe how Murad was unaccompanied on the battlefield and an anonymous Christian who had been lying among the corpses stabbed him to death. In the early 15th century, for instance, the poet Ahmedi writes that "[s]uddenly one of the Christians, who was covered in blood and apparently hidden among the enemy dead, got up, rushed to Murad and stabbed him with a dagger."[1][4] One historian from Edirne, Oruc or Uruc, explains the lack of protection by saying that the army was preoccupied with pursuing the enemy in rear flight and introduces an element of deception: the Christian "had promised himself as a sacrifice and approached Murad, who was sitting alone on his horse. Pretending he wished to kiss the sultan's hand, he stabbed the sultan with a sharp dagger."[1][2][5]

Since about the late 15th century, Greek sources also begin to record the event. The Athenian scholar Laonicus Chalcondyles (d. c. 1490) claims to draw on Greek traditions when he refers to Murad's killer as Miloes, "a man of noble birth [... who] voluntarily decided to accomplish the heroic act of assassination. He requested what he needed from Prince Lazar, and then rode off to Murad's camp with the intention of presenting himself as a deserter. Murad, who was standing in the midst of his troops before the battle, was eager to receive the deserter. Miloes reached the sultan and his bodyguards, turned his spear against Murad, and killed him."[1] Writing in the second half of the same century, Michael Doukas regarded the story as worthy of inclusion in his Historia Byzantina. He relates how the young nobleman pretended to desert the battle, was captured by the Turks and professing to know the key to victory, managed to gain access to Murad and kill him.[1]

In 1976, Miodrag Popovic suggested that the narrative elements of secrecy and stratagem in the Serbian tradition were all introduced from Turkish sources. However, Thomas A. Emmert considers it more likely that the interpretation of events in the Serbian tradition, which was to enter further stages of development in the 16th century, had influenced the Ottoman accounts.[1]

Serbian traditions

The first author to refer to Murad's killer by his full name is Konstantin Mihailović, a Serbian Janissary from the village of Ostrovica, who wrote his Memoirs of a Janissary or Turkish Chronicle in c. 1497. In a passage intended to infer a moral lesson about disloyalty from the Serbian defeat at Kosovo, Mihailović identifies Miloš Kobilac as the knight who on the fateful last Friday of the battle slew Murad.[1] The next time a name is given in the sources is three decades later, in 1530, when the (Slovene) monk Benedikt Kuripešić (Curipeschitz) wrote memoirs of his travels through the Balkan Peninsula. His visit to Murad's tomb in Kosovo Polje provides the occasion for the story of the knight whom he names Miloš Kobilović.[1] Kuripešić elaborates on the humiliation and fall out favour which Miloš endured before the battle, his last dinner with Lazar and his nobles, his admittance to Murad's tent, the brutal murder and his own death on attempting to escape on horseback.[1] The monk, though not explicit about his sources, writes that Miloš was a celebrated figure in the popular traditions of Croats and "others in those regions", who sing about his heroic exploits on the border.[1]

According to the most popular version of the legend, during the first Battle of Kosovo, Miloš made his way into the Ottoman camp pretending that he wanted to surrender, and at an opportune moment forced his way into the Sultan's tent and stabbed him to death. Obilić was consequently "slashed to pieces" by the Sultan's bodyguards.[6]

In Serbian epic poetry and song (eg. "Radul-bey and Bulgarian King Šišman" and the song "Dušan's Wedding"), Miloš Obilić is often grouped along with other literary creations like Karadjordje, Vuk Karadžić and Njegoš as Serbs of Dinaric origin who distinguished themselves as the great moral and/or intellectual minds of the past in contradistinction to Bulgarian contemporaries, who could claim no such status.[7] In the poem "Obilić Dragon's Son", Miloš is given a mythical ancestry as the son of a dragon to emphasise his superhuman strength on a physical and spiritual level; in this, he joins the ranks of many other heroes of Serbian poetry who fought against Turkish oppression and are claimed to have been descendants of a dragon.[8]

Albanian Tradition

Some authors claim that it is plausible that Miloš was born in Drenica, present day Kosovo, and was of Albanian, although little is known about his early life.[9]

Later legends

  • An earlier episode of Miloš Obilić's career in the service of Prince Lazar is related to the Battle of Pločnik, in which he participated and survived an arrow wound. In many sources he is mentioned as a son-in-law of Prince Lazar, which would make him a brother-in-law to Vuk Branković, another Serbian high ranking nobleman and a prominent antagonist in epic traditions concerning the Battle of Kosovo. The characters of Obilić and Branković are usually contrasted in these legends. However, these claims cannot be confirmed with certainty.
  • Another legend tells about the treason of Vuk Branković, Serbian feudal lord and son-in-law of the Serbian Prince Lazar. According to this legend, Miloš was accused by Branković, at the eve of the Battle of Kosovo of intent to betray his lord Lazar and switch sides mid battle. The accusation was a result of alleged rivalry between the two. Branković, a nobleman of much higher rank, was intensely jealous of the reputation that Obilić enjoyed as the bravest of Serbian knights. In order to clear his name and prove his loyalty to Lazar and his country, Miloš made a solemn oath to slay the Ottoman Sultan during the battle.
  • Other variants of songs and legends state that Miloš was captured by a Baba Yaga, who advised the Turks how to kill Miloš's horse and find the keys of his armour, which were hidden in his moustaches. Miloš gained his revenge by killing the old woman on a bridge, which is presently called Babin Most (Old Woman's Bridge).
  • In folk epic and legends, Miloš was celebrated as the hero of supernatural birth and strength (his mother was a fairy, demonic creature or his father was a dragon; he had got his strength from the milk of the mare). He had an extraordinary horse called Ždral.
  • His blood brothers were Milan Toplica and Ivan Kosančić, prominent Serbian knights from Toplica region, both of whom, according to legend, sacrificed their lives in the Battle of Kosovo.

19th century

It was not until the early 19th century that Miloš was also venerated as a saint in the Serbian Church. During the First Serbian Uprising (1804-1813), a fresco of Miloš as a haloed, sword-bearing saint was painted in Prince Lazar's narthex in the Hilandar Monastery on Mount Athos (Greece).[1] The historian Rade Mihaljcic suggests that the cult was a popular movement which originated among the Serbs south of the Sava and Danube during the Ottoman period.[1]

Later in the same century, the heroic figure of Miloš was given a national boost in the epic poem The Mountain Wreath (1847) by Petar Petrovic Njegoš, prince of Montenegro. The poem praises the assassin's valour in battle, calling him "the victim of a noble feeling, / An all powerful military genius, / A dreadful thunder that smashes crowns".[1] The prince-poet also instituted the Obilić medal for courage.

Today

This event and the Kosovo battle itself is deeply embedded in the Serbs' national consciousness, history, and poetry. Controversially, the figure of Miloš also acquired a place in Serbian nationalist propaganda of the mid-1980s and later, which utilised the Kosovo myth to justify war and violence against Muslims in Bosnia.[10] Milos' feat has been cited as a source of inspiration in speeches by political leaders, notably President Milošević, who referred to him in his Gazimestan speech, given on 28 June 1989 on the occasion of the 600th anniversary of the Battle of Kosovo.[11] Nationalist use of the Obilić myth even extended to the concentration camps: survivors have reported that they were made to sing Serbian nationalist songs of which the words were twisted to reflect recent situations. One such song was directed at Alija Izetbegović, in which the first-person speaker boasts that he will slay the president just as Miloš slew the sultan.[12]

See also

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Emmert, "Milos Obilic and the Hero Myth." Journal of the North American Society for Serbian Studies 10 (1996).
  2. ^ a b c Emmert, "The Battle of Kosovo: Early Reports of Victory and Defeat." In Kosovo: Legacy of a Medieval Battle (1991). Repoduced online at De Re Militari. The Society for Medieval Military History.
  3. ^ Emmert cites V.V. Makušev, "Prilozi k srpskoj istoriji XIV i XV veka," Glasnik srpskog ucenog društva 32 (1871): pp. 174-5.
  4. ^ Ahmedi, ed. Olesnicki, "Turski izvori o Kosovskom bo ju." Glasnik skopskog naucnog drustva 14 (1934): 60-2, as cited by Emmert below.
  5. ^ Oruc, Tevarih I Al-i Osman, as cited by Emmert.
  6. ^ See also Roberta Strauss Feuerlicht, The Desperate Act: The Assassination of Franz Ferdinand at Sarajevo, p. 22
  7. ^ Gavrilović, Danijela. "Elements," p. 722, citing Cvijić.
  8. ^ Gavrilović, Danijela. "Elements," p. 725 and see p. 721.
  9. ^ Lellio 2009, p. 27
  10. ^ Sells, The bridge betrayed, p. 89-90.
  11. ^ Judah, Kosovo: War and revenge, p. 56.
  12. ^ Sells, The bridge betrayed, p. 90.

Further reading

Primary sources

Secondary sources

  • Emmert, Thomas A. "Milos Obilic and the Hero Myth." Journal of the North American Society for Serbian Studies 10 (1996).
  • Emmert, Thomas A. "The Battle of Kosovo: Early Reports of Victory and Defeat". In Kosovo: Legacy of a Medieval Battle, eds. Wayne S. Vucinich and Thomas A. Emmert. Minnesota Mediterranean and East European Monographs 1. 1991. Reproduced online at De Re Militari. The Society for Medieval Military History.
  • Gavrilović, Danijela. "Elements of the Ethnic Identification of the Serbs." Facta Universitatis vol. 2 no. 10 (2003): pp. 717-730. Available online
  • Ivanova, Radost. "The Problem of the Historical Approach in the Epic Songs of the Kosovo Cycle." Études balkaniques 4 (1993). 111-22.
  • Judah, Tim, Kosovo: War and Revenge. 2nd ed. New Haven, Yale University Press, 2000.
  • Khan, Mujeeb R. "The 'Other' in the Balkans. Historical constructions of Serbs and 'Turks'." Journal of Muslim Minority Affairs 16 (1996).
  • Kostic, Dragutin. "Milos Kopilic-Kobilic-Obilic." Revue Internationale des Etudes Balkaniques 1-2 (1934-1935): 232-54. A study of Miloš Obilić's name.
  • Lellio, Anna Di (2009), The Battle of Kosovo 1389: An Albanian Epic, I. B. Tauris, ISBN 9781848850941
  • Mihaljcic, Rade. The Battle of Kosovo. Belgrade, 1989.
  • Sells, Michael Anthony. The Bridge Betrayed. Religion and Genocide in Bosnia. University of California Press, 1996.