Bernardo Davanzati
Appearance
![]() | You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (April 2012) Click [show] for important translation instructions.
|
Bernardo Davanzati (1529 – 1606) was an Italian agronomist, economist and translator.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Bernardo_Davanzati_Allori.jpg/220px-Bernardo_Davanzati_Allori.jpg)
Davanzati was major translator of Tacitus. He also attempted the concision of Tacitus in his own Italian prose, taking a motto Strictius Arctius reflecting his ambition.[1][2]
He wrote on economics as a metallist.[3] His works included Notizie dei cambi (1582) and Lezione delle monete (1588).[4]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Davanzati_exchange_diagram.jpg/220px-Davanzati_exchange_diagram.jpg)
His Scisma d'Inghilterra was first published in 1602 in Rome. It was a concise version of a work of Girolamo Pollini, on the English Reformation, which itself was dependent on a Latin work of 1585 written by Nicholas Sander and Edward Rishton. John Milton used its imprimaturs (from the 1638 edition) as an illustration on his Areopagitica.[5][6][7]
Notes
- ^ John Humphreys Whitfield; John Robert Woodhouse (1980). Short History of Italian Literature. Manchester University Press. p. 125. ISBN 978-0-7190-0782-8. Retrieved 3 January 2013.
- ^ Arnaldo Momigliano (1990). The Classical Foundations of Modern History. University of California Press. p. 123. ISBN 978-0-520-07870-3. Retrieved 3 January 2013.
- ^ Joseph Alois Schumpeter (1954). History Of Economic Analysis. Allen & Unwin. p. 278. ISBN 978-0-415-10888-1. Retrieved 3 January 2013.
- ^ Roncaglia, Alessandro (2005). The Wealth of Ideas: A History of Economic Thought. Cambridge University Press. p. 47. ISBN 978-0-521-84337-9. Retrieved 3 January 2013.
- ^ Michael Wyatt (1 December 2005). The Italian Encounter with Tudor England: A Cultural Politics of Translation. Cambridge University Press. p. 72. ISBN 978-0-521-84896-1. Retrieved 3 January 2013.
- ^ Barbara K. Lewalski, The Life of John Milton Blackwell (2003), p. 573 note 28.
- ^ Alan Rudrum; Joseph Black; Holly Faith Nelson (11 August 2000). The Broadview Anthology of Seventeenth-Century Verse and Prose. Broadview Press. p. 566. ISBN 978-1-55111-053-0. Retrieved 3 January 2013.
External links
- (in Italian) treccani.it, Davanzati, Bernardo.