Jump to content

Lallation

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Glades12 (talk | contribs) at 17:52, 22 July 2020 (Edited citations). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

A lallation (also called cambia-letras (Spanish) or troca-letra (Portuguese), "letter changer", in Latin America) is an imperfect enunciation of l that makes it sound like r or vice versa. It is frequently found in infantile speech.

The speech pattern has been particularly associated with the use of the Portuguese, Spanish and English languages by Chinese,[1] Korean,[2] and Japanese people.[3] Lallation has thus been a common feature of Western stereotypes of East Asian people. It is also common among English-speakers in parts of East Africa.[citation needed]

See also

References

  1. ^ Noah Jonathan Jacobs (September 15, 1958). "Word Game". Time. New York City. Retrieved July 13, 2016. {{cite magazine}}: Cite has empty unknown parameter: |1= (help)
  2. ^ Gloria Borden; Adele Gerber; Gary Milsark (1983). "PRODUCTION AND PERCEPTION OF THE /r/-/l/ CONTRAST IN KOREAN ADULTS LEARNING ENGLISH". Language Learning. 33 (4): 499–526. doi:10.1111/j.1467-1770.1983.tb00946.x.
  3. ^ "Cowboys and Japanese". The New York Times. March 8, 1988. Retrieved July 13, 2016.