Multiple publications of the United States Marine Corps claim that the nickname "Teufel Hunden"[a]—"Devil Dogs" in English—was bestowed upon the Marines by German soldiers at the Battle of Belleau Wood in June 1918. However, on April 14, 1918, six weeks before the battle began, hundreds of U.S. newspapers ran a fanciful wire service report that stated "the Teutons have handed the sea soldiers [a nickname] . . . They call the American scrappers 'teufel hunden,' which in English means 'devil dogs.'" Journalist H. L. Mencken wrote in 1921 that the term was the invention of an American war correspondent. Robert V. Aquilina of the United States Marine Corps History Division has stated that while there is no evidence of German use of the term, it has nevertheless become entrenched in Marine Corps lore.
- Simmons, Edwin H. (2018). Westermeyer, Paul (ed.). The Legacy of Belleau Wood: 100 Years of Making Marines and Winning Battles. Quantico, Virgina: Marine Corps History Division. p. 58. ISBN 978-0-16-094412-3.
- Wright, Evan (2004). Generation Kill: Devil Dogs, Iceman, Captain America, and the New Face of American War. New York: G. P. Putnam's Sons. p. 47. ISBN 9780425224748.
- "German Myth 13: Teufelshunde - Devil Dogs and the Marines". ThoughtCo. Dotdash. Retrieved 2021-08-22.
- United States Marine Corps (2010). U.S. Marine Guidebook. New York: Skyhorse. p. 37. ISBN 978-1-60239-941-9.
- "6th Marine Regiment > Units > 1st Battalion > History". United States Marine Corps. Retrieved 2019-05-20.
- Neller, Robert B. (2018-11-10). "A Message from the Commandant of the United States Marine Corps" (PDF). Letter to United States Marine Corps. Retrieved 2021-08-26.
- Price, Will (2006-05-28). "Remembering the Battle of Belleau Wood". United States Marine Corps. Retrieved 2021-08-26.
Little wonder that from the time of this fierce battle to the present day, Marines are still known by the nickname given them by the awed Germans they vanquished at Belleau Wood: "Teufelhunden," which means "Hounds from Hell," or "Devil Dogs."
- Hanks, Nathan (2016-11-30). "Marines Maintain Warrior Spirit Through MCMAP". United States Marine Corps. Retrieved 2021-08-26.
In 1918, during the battle of Belleau Wood, France, the Marines were given the nickname "teufelhunden," or "Devil Dog," by the Germans for their fierce fighting ability.
- "Essay in Marine Nomenclature". The New York Herald. 1918-04-14. p. 8.
- "Germans Call 'em Teufel Hunden: Recruiters Report a New Nickname for Marines". The Boston Daily Globe. 1918-04-14. p. 13.
- Mencken, H. L. (1921). The American Language: An Inquiry into the Development of English in the United States (2 ed.). New York: Alfred A. Knopf. p. 333.
- Schehl, Matthew L. (2016-06-14). "This photo of Gen. Neller drinking from the devil dog fountain will motivate you". Marine Corps Times. Retrieved 2021-08-22.
The term very likely was first used by Marines themselves and appeared in print before the Battle for Belleau Wood," Bob Aquilina of the Marine Corps History Division told Schogol at the time. "It gained notoriety in the decades following World War I and has since become a part of Marine Corps tradition.
- "A Devil a Care Have They". The Detroit Free Press. 1923-11-10. p. 1.