Draft:Politologia linguística

From Wikipedia, the free encyclopedia

O termo politologia linguística foi cunhado pelo linguista francês Louis-Jean Calvet, em seu livro Linguística e Colonialismo, onde afirma que “a politologia linguística, que é para as políticas linguísticas o que a politologia (ou ciência política) é para os políticos”[1]

Calvet sugere que “as políticas linguísticas, que são intervenções na língua e nas línguas, geralmente realizadas pelos Estados, poderiam justificar uma nova disciplina, a "politologia linguística", que seria para as políticas linguísticas o que as ciências políticas são para as políticas.”[2] Em outras palavras, o objetivo da politologia linguística é caracterizar as políticas linguísticas, não apenas avaliando seus resultados, mas também examinando seus pressupostos e base ideológica. Dessa forma, busca-se demonstrar que a política está intrinsecamente ligada à formulação e implementação de políticas linguísticas.

A política é definida pelos dicionários em uso como "a arte e a prática do governo das sociedades humanas", enquanto a politologia é "a ciência política". Esses dois termos são claros e se distinguem facilmente, além de serem úteis para diferenciar um conjunto de práticas (as políticas) da análise dessas práticas (a politologia ou ciência política). Propomos usar essa distinção entre política e politologia no contexto do sintagma "política linguística", o que implica, portanto, a existência de uma politologia linguística que, por sua vez, requer que definamos seu objeto de estudo e seus instrumentos. O objeto de estudo da politologia linguística é constituído pelas intervenções em situações linguísticas[3].

References[edit]

[1] Calvet, Louis-Jean. Lingüística y colonialismo. Tradução: Luciano Padilla López. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2005. [Original: Linguistique et colonialisme. Petite Bibliothèque Payot. Paris, 1974]

[2] Calvet, Louis-Jean. As políticas lingüísticas. Tradução: Isabel de Oliveira Duarte, Jonas Tenfen e Marcos Bagno. São Paulo: Parábola Editorial/IPOL, 2007. [Original: Les politiques linguistiques. Paris, P.U.F, 1996]

[3] Calvet, Louis-Jean. Le marché aux langues: les effets linguistiques de la mondialisation. Plon, 2002, p. 22.