This is a file from the Wikimedia Commons

File:Guadeloupe creole 2010-03-30.JPG

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
Original file(3,872 × 2,592 pixels, file size: 3.86 MB, MIME type: image/jpeg)


English: Sign in Guadeloupe creole on tree in a residental area (Lamarre, unincorporated) near Sainte Anne, Guadeloupe, France. Translation: "Lift [your] foot (i.e., slow down), children are playing here!".
Français : Panonceau en créole dans une zone résidentielle (lieu dit Lamarre), dans les grands fonds de Sainte Anne, en Guadeloupe (France). Traduction: Levez le [votre] pied, il y a des enfants qui jouent ici.

Guadeloupéen/Guadeloupean Creole French: "Lévé pié aw - Ni ti moun ka joué la!"

Source Own work Translations: [1][2]
Author Kim Hansen
Camera location16° 14′ 04.7″ N, 61° 24′ 01.1″ W  Heading=180° Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMap - Google Earthinfo


I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
w:en:Creative Commons

attribution share alike

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
  • share alike – If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.

GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
You may select the license of your choice.

Quality images logo.svg
Quality image
This image has been assessed using the Quality image guidelines and is considered a Quality image.

العربية | جازايرية | беларуская | беларуская (тарашкевіца)‎ | български | বাংলা | català | čeština | Cymraeg | Deutsch | Schweizer Hochdeutsch | Zazaki | Ελληνικά | English | Esperanto | español | eesti | euskara | فارسی | suomi | français | galego | עברית | हिन्दी | hrvatski | magyar | Հայերեն | italiano | 日本語 | ქართული | 한국어 | Kurdî | Lëtzebuergesch | lietuvių | македонски | മലയാളം | मराठी | Bahasa Melayu | Nederlands | polski | português | português do Brasil | rumantsch | română | русский | sicilianu | slovenčina | slovenščina | српски / srpski | svenska | தமிழ் | తెలుగు | ไทย | Türkçe | українська | vèneto | Tiếng Việt | 中文 | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

VI seal

This image has been assessed under the valued image criteria and is considered the most valued image on Commons within the scope: Guadeloupe Creole. You can see its nomination here.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

current02:20, 31 March 2010Thumbnail for version as of 02:20, 31 March 20103,872 × 2,592 (3.86 MB)Slaunger{{Information |Description={{en|Sign in Guadeloupe creole on tree in residental area in the village of Lamarre, Guadeloupe.}} |Source={{own}} |Date=2010-03-30 |Author=Kim Hansen |Permission=See below |other_versions= }} [[Category:Ph

Global file usage

The following other wikis use this file: