||This biography of a living person needs additional citations for verification. (June 2011) (Learn how and when to remove this template message)|
Homa Sayar (born 1947, in Tehran) is an Iranian poet and writer who has lived in Paris since 1975. She studied Psychology in the Université Sorbonne – Nouvelle and her PhD thesis on Avant-garde poetry in Persian literature at the Institut National des Langues et Civilisations Orientales.
She has written several poetry books in Persian and has also translated the famous Shahnameh (the Epic of Kings) into French. Ms Sayar has also worked as a teacher of Persian and has published a Persian learning method in English, German and French.
- A l'eau, au feu, au vent, à la terre (to water, fire, air and earth). Editions l'Harmattan, 1997 ISBN 2-7384-5763-0.
- 24 traditional Persian poems translated by the author in collaboration with Valérie.
- Contes de la mythologie persane (Tales from Persian mythology). Editions l'Harmattan, May 2000. ISBN 2-7384-3291-3
- Pour se perfectionner en persan (Improving your Persian) Editions l'Harmattan, September 2004. ISBN 2-7475-6946-2
- Talebi, Niloufar (5 August 2008). Belonging: New Poetry by Iranians Around the World. North Atlantic Books. pp. 226–. ISBN 978-1-55643-712-0. Retrieved 22 June 2011.