This article falls within the scope of WikiProject Buddhism, an attempt to promote better coordination, content distribution, and cross-referencing between pages dealing with Buddhism. If you would like to participate, please visit the project page for more details on the projects.
This article is within the scope of WikiProject Philosophy, a collaborative effort to improve the coverage of content related to philosophy on Wikipedia. If you would like to support the project, please visit the project page, where you can get more details on how you can help, and where you can join the general discussion about philosophy content on Wikipedia.
This page confusingly fluctuates between the sanskrit term nirvana and the pali term anatta, sometimes appearing in the same sentence together. The page should use one or the other for its main vocabulary, and mark those words that askew that standard as being in Pali or Sanskrit. Since the page is titled Nirvana, it would make sense to replace the Pali anatta with sanskrit anatma for consistency as would be expected in any academic work.
The following excerpt shows how confusing this is:
"Hinduism has the concept of Atman, which is the soul, self; it asserts that Atman exists in every living being, while Buddhism asserts through its anatta doctrine that there is no Atman in any living being. Nirvana in Buddhism is "stilling mind, cessation of desires, and action" unto emptiness, while nirvana in post-Buddhist Hindu texts is, states Jeaneane Fowler, also "stilling mind but not inaction" and "not emptiness", rather it is the knowledge of true Self (Atman) and the acceptance of its universality and unity with metaphysical Brahman."
the opposite of atman is anatman or the opposite of atta is anatta; you cannot mix and match.Iṣṭa Devatā (talk) 03:37, 29 October 2016 (UTC)
@Iṣṭa Devatā: Why not use the most common English term used in the reliable sources for these concepts (Anatta and Atman is what the sources predominantly use)? This is English rendering, after all. Were it "Sanskrit-language wikipedia" or "Pali-language wikipedia", I would agree with you. We need to stick with the reliable sources. Ms Sarah Welch (talk) 13:38, 29 October 2016 (UTC)
I have just modified one external link on Nirvana. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
You may set the |checked=, on this template, to true or failed to let other editors know you reviewed the change. If you find any errors, please use the tools below to fix them or call an editor by setting |needhelp= to your help request.
If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.
If you are unable to use these tools, you may set |needhelp=<your help request> on this template to request help from an experienced user. Please include details about your problem, to help other editors.