Birthday (short story collection)
|Original title||Birthday (バースデイ Bāsudei)|
|Cover artist||Chip Kidd|
|Publisher||Kadokawa Shoten, Vertical, Inc.|
Published in English
|Media type||Print (Hardback & Paperback)|
The book consists of three short stories occurring each in a different timeframe, and are all related to the Ring universe:
Floating Coffin – This covers the last moments of character Mai Takano's life, which were omitted in the second novel of the series, Rasen (published in the United States of America and United Kingdom under the title Spiral). The story is told from her perspective.
Lemonheart – The second story of the anthology, and the basis for the screenplay of film Ring 0: Birthday (2000). The majority of it takes place during central character Sadako Yamamura's time with the Hishio acting troupe at the age of 19. The focus of this story is Sadako's intimate relationship with fellow acting troupe member, Hiroshi Toyama, and her social alienation from the rest of the members. It also reveals the full story of her death and "rebirth" in the cursed videotape.
Happy Birthday – The final story of the anthology. It further develops the storyline of the last novel, Loop, while incorporating new information disclosed in the previous two short stories. It depicts the last events taking place in the Ring universe chronologically, and is also the conclusion of the series.
No adaptations have adapted all three stories at once. The 2000 film Ring 0: Birthday and the audio drama adapt the short story Lemonheart, while the 1999 manga adapts Floating Coffin and Lemonheart, leaving out Happy Birthday, instead replacing it with a new story called Sadako.
Vertical Inc. published the English translation of Birthday in December 2006.