User:Argo Navis/Birds/todo

Spilopelia chinensis - Eastern Spotted dove - hr:pjegava grlica
Spilopelia suratensis - Western Spotted dove - hr:indijska grlica
Patagioenas albipennis - White-winged pigeon - hr:bjelokrili golub
Patagioenas fasciata - Northern Band-tailed pigeon - hr:prugorepi golub
Patagioenas albilinea - Southern Band-tailed pigeon - hr:zelenovrati golub
Geotrygon purpurata - Purple Quail dove - hr:purpurni golub
Alopecoenas beccarii - Western Bronze Ground dove - hr:brončani golub
Alopecoenas johannae - Eastern Bronze Ground dove - hr:srebrnastoprsi golub
Geophaps ferruginea - Rufous-bellied Spinifex pigeon - hr:riđotrbi golub
Trugon terestris - Thick-billed Ground pigeon - hr:pozemni golub
Otidiphaps aruensis - White-naped Pheasant pigeon - hr:širokorepi golub
Goura sclaterii - Slater's Crowned pigeon - hr:kestenjastovrati golub
Chalcophaps indica - Grey-capped Emerald dove - hr:zelenokrili golub
Chalcophaps longirostris - Brown-capped Emerald dove - hr:riđokrili golub
Phapitreron nigorum - Buff-eared Brown dove - hr:žućkastouha voćarica
Phapitreron brevirostris - Short-billed Brown dove - hr:bjeločela voćarica
Phapitreron maculipectus - Grey-breasted Brown dove - hr:srebrnastotrba voćarica
Phapitreron frontalis - Cebu Brown dove - hr:cebuska voćarica
Treron axilliaris - Philippine green pigeon - hr:plavokapa voćarica
Treron delalandii - Grey-breasted green pigeon - hr:sivoprsa voćarica
Ducula oenothorax - Enggano Imperial pigeon - hr:enganska voćarica
Ducula perspicillata - Spectacled Imperial pigeon - hr:bjelooka voćarica
Ducula neglecta - Seram Imperial pigeon - hr:seramska voćarica
Ducula geelvinkiana - Geelvink Imperial pigeon - hr:gelvinska voćarica
Ducula obiensis - Rusty Imperial pigeon - hr:cimetastokapa voćarica
Ducula latrans - Barking Imperial pigeon - hr:pepeljasta voćarica
Ducula salvadori - Louisiade Imperial pigeon - hr:ružičastoleđa voćarica
Ducula cuprea - Nilgiri Imperial pigeon - hr:gorska voćarica
Megaloprepria magnifica - Wompoo fruit dove - hr:ljubičastoprsa voćarica
Megaloprepria formosa - Scarlet-breasted fruit dove - hr:molučka voćarica
Ramphiculus meridionalis - Lompobattang fruit dove - hr:pepeljastotrba voćarica
Ptilinopus melanospilus - Black-napped fruit dove - hr:žutogrla voćarica
Ptilinopus alligator - Gry-rumped fruit dove - hr:arnhemska voćarica
Ptilinopus temminckii - Western Superb fruit dove - hr:ljubičastokapa voćarica
Ptilinopus superbus - Eastern Superb fruit dove - hr:pjegava voćarica
Ptilinopus solomonensis - Yellow-banded fruit dove - hr:žutoprsa voćarica
Ptilinopus ornatus - Western Ornate fruit dove - hr:ljubičastoglava voćarica
Ptilinopus gestroi - Eastern Ornate fruit dove - hr:novogvinejska voćarica
Ptilinopus viridis - Clared-breasted fruit dove - hr:grimiznoprsa voćarica
Ptilinopus porphyraceus - Tongan fruit dove - hr:sivovrata voćarica
Ptilinopus fasciatus - Samoan fruit dove - hr:samoanska voćarica
Gymnophaps stalkeri - Seram Mountain pigeon - hr:ružičastotrba voćarica
Gymnophaps mada - Buru Mountain pigeon - hr:crnorepa voćarica
Batrachostomus hodgsoni - Hodgon's Frogmouth - hr:dugorepa žabousta
Lyncornis temminckii - Malay Eared-nightjar - hr:ogličasti leganj
Systellura roraimae - Tepui Nightjar - hr:tepujski leganj
Setopagis heteura - Todd's Nightjar - hr:venecuelski leganj
Aegothelidae - Owlet-nightjars - hr:sovašice
Aegotheles affinis - Allied Owlet-nightjar - hr:papuanska sovašica
Hemiprocnidae - Treeswifts - hr:čiope stablašice
Cypseloides rothschildi - Rothschild' s Swift - hr:tukumanska čiopa
Chaetura meridionalis - Southern Swift - hr:pepeljastorepa čiopa
Aeronautes saxatilis - White-throated Swift - hr:čiopa litičarka
Phaethornis porcullae - Porculla Hermit - hr:žutotrbi kolibrić
Phaethornis subochraeus - Buff-bellied Hermit - hr:bolivijski kolibrić
Phaethornis baroni - Ecuadorian Hermit - hr:bjelobrki kolibrić
Schistes albogularis - Western Wedge-billed Hummingbird - hr:bjelovrati kolibrić
Schistes geoffroyi - Eastern Wedge-billed Hummingbird - hr:šarenolici kolibrić
Chrysolamphis mosquitus - Ruby-topaz Hummingbird - hr:crvenokapi kolibrić
Anthracothorax aurulentus - Puerto Rucan Mango - hr:portorički kolibrić
Lophornis verreauxi - Butterfly Coquette - hr:krunati kolibrić
Oreonympha albolimbata - Western Mountaineer - hr:ljuskastokapi kolibrić
Oreonympha nobilis - Eastern Mountaineer - hr:šarenobradi kolibrić
Aglaeactis cupripennis - Shinning Sunbeam - hr:smeđoprsi kolibrić
Coeligena eisenmanni - Vilcabamba Inca - hr:crnolica smaragdnica
Coeligena dichroura - Huanuco starfrontlet - hr:cimetastorepa smaragdnica
Coeligena albicaudata - Apurimac starfrontlet - hr:apurimački kolibrić
Coeligena osculans - Cuzco starfrontlet - hr:kuskoanski kolibrić
Coeligena violifer - Bolivian starfrontlet - hr:planinski kolibrić
Ocreatus underwoodii - Booted Racquet-tail - hr:kolibrić barjaktar
Heliodoxa whitelyana - Black-breasted Brilliant - hr:crnotrba smaragdnica
Heliodoxa aurescens - Gould's Brilliant - hr:riđoprsa smaragdnica
Chlorostilbon fortificatus - Cozumel Emerald - hr:kozumelski kolibrić
†Chlorostilbon elegans - Caribbean Emerald - hr:gouldov kolibrić
Stephanoxis loddigesii - Violet-crowned Plovercrest - hr:ljubičastokresta smaragdnica
Campylopterus duidae - Buf-breasted Sabrewing - hr:brončanorepi kolibrić
Amazilia bartletti - Spot-vented Emerald - hr:safirastoprsa smaragdnica
Amazilia sapphirina - Rufous-throated Hummingbird - hr:riđorepi kolibrić
Amazilia humboldtii - Humboldt's Hummingbird - hr:mangrovska smaragdnica
Amazilia grayi - Gray's Hummingbird - hr:crvenokljuna smaragdnica
Juliamyia julie - Violet-belied Hummingbird - hr:ljubičastotrbi kolibrić
Basilinna xantusii - Xanthus's Hummingbird - hr:kalifornijska smaragdnica
Lampornis cinereicauda - Grey-tailed Mountain-gem - hr:sivorepa smaragdnica
Crotophaga sulcirostrist - Groove-billed Ani - hr:žljebastokljuni ani
Coua olivaceiceps - Olive-capped Coua - hr:maslinastokapa kua
Coua pyropyga - Chestnut-vented Coua - hr:plavorepa kua
Centropus nigrorufus - Javan Coucal - hr:javanski kukal
Phaenicophaeus oeneicaudus - Mentawai Malkoha - hr:mentavajski kukal
Piaya mexicana - Mexican Squirrel-cuckoo - hr:meksička kukavica
Piaya cayana - Common Squirrel-cuckoo - hr:sivotrba kukavica
Coccyzus erythrophtalmus - Black-billed Cuckoo - hr:crnokljuna kukavica
Coccyzus bahamensis - Bahama Lizard-cuckoo - hr:bahamska kukavica
Eudynamys scolopaceus - Western Koel - hr:crvenooka kukavica
Urodynamys taitensis - Long-tailed Koel - hr:novozelandska kukavica
Chalcites lucidus - Shinning Bronze-cuckoo - hr:brončanozelena kukavica
Chalcites meyeri - White-eared Bronze-cuckoo - hr:riđokrila kukavica
Surniculus lugubris - Square-tailed Drongo-cuckoo - hr:indonezijska kukavica
Hierococcyx bocki - Dark Hawk-cuckoo - hr:sivoleđa kukavica
Hierococcyx nisicolor - Whistling Hawk-cuckoo - hr:kukavica zviždara
Hierococcyx fugax - Malay Hawk-cuckoo - hr:sivoglava kukavica
Rallus tenuirostris - Mexican Rail - hr:meksička kokošica
Rallus semiplumbeous - Bogota Rail - hr:kolumbijska kokošica
Rallus aquaticus - Western Water Rail - hr:kokošica
†Cabalus modestus - Chatam Rail - hr:čatamska kokošica
Hypotaenidia insignis - New Britail Rail - hr:novobritanska kokošica
Hypotaenidia tertia - Bougainville Rail - hr:crnoglava kokošica
Hypotaenidia immaculata - Santa Isabel Rail - hr:crna kokošica
Hypotaenidia woodfordi - Guadalcanal Rail - hr:crnotrba kokošica
†Hypotaenidia wakensis - Wake Rail - hr:pepeljasta kokošica
†Porphyrio paepae - Marquesan Swamphen - hr:markezaška sultanka
Psophia leucoptera - White-winged Trumpeter - hr:bjelokrili bukač
Psophia dextralis - Olive-winged Trumpeter - hr:maslinastokrili bukač
Chlamydotis undulata - African Houbara - hr:ogrličasta droplja
Afrotis afra - Southern black Bustard - hr:kapska droplja
Afrotis afraoides - Northern black Bustard - hr:južnoafrička droplja
Corythaixoides personatus - Brown-faced Go-away-bird - hr:gololici turako
Corythaixoides leopoldi - Black-faced Go-away-bird - hr:crnolici turako
Gavia adamsii - White-billed Loon - hr:žutokljuni plijenor
Oceanitidae - Southern Storm-petrels - hr:južne burnice
Fregetta maoriana - New-Zealand Storm-petrel - hr:novozelandska burnica
Hydrobatidae - Northern Storm-petrels - hr:burnice
H. p. melitensis - Mediterranean Storm-petrel - hr:burnica
Phoebetria palpebrata - Light-mantled Albatros - hr:sivi albatros
Thalassarche chlororhynchos - Atlantic yellow-nosed Albatros - hr:žutonosi albatros
Thalassarche carteri - Indian yellow-nosed Albatros - hr:kerguelenski albatros
Pterodroma leucoptera - White-winged Petrel - hr:bjelokrili zovoj
Pterodroma lessoni - White-headed Petrel - hr:bjeloglavi zovoj
Ciconia microscelis - African Woollyneck - hr:crnolica roda
Ciconia episcopus - Asian Woollyneck - hr:bjelovrata roda
Bostrychia bocagei - Dwarf ibis - hr:saotomski ibis
Cochlearius cohlearius - Boat-billed heron - hr:krupnokljuni gak
Ixobrychus minutus - Common Little Bittern - hr:čapljica voljak
†Nyctanassa carcinocatactes - Bermuda Night-heron - hr:bermudski gak
Butorides striata - Green-becked heron - hr:zelenoleđi gak
Ardea plumifera - Plumed Egret - hr:australska čaplja
E. g. dimorpha - Madagascar Reef-egret - hr:madagaskarska obalna čaplja
Phalacrocorax bougainvilliiorum - Guanay Cormorant - hr:čilski vranac
Phalacrocorax brasilianus - Neotropical Cormorant - hr:maslinasti vranac
Phalacrocorax varius - Great Pied Cormorant - hr:šarenolici vranac
A. r. vulsini - Madagascar Darter - hr:madagaskarska zmijovrata
Burhinidae - Thick-knees - hr:ćukavice
Oreopholus ruficollis - Tawny-throared Dotterel - hr:sivoprsi kulik
Charadrius tricollaris - African Three-banded Plover - hr:troprugi kulik
Charadrius bifrontatus - Madagascar Three-banded Plover - hr:pepeljastolici kulik
Charadrius peronii - Malay Plover - hr:indonezijski kulik
Vanellus novaehollandiae - Black-shouldered Lapwing - hr:ogrličasti vivak
Thinocoridae - Seedsnipes - hr:tinokore
Rostratulidae - Painted-snipes - hr:šarene šljuke
N. p. hudsonicus - American Whimbrel - hr:američki prugasti pozviždač
†Prosobonia cancellata - Christmas Sandpiper - hr:polinezijska prutka
Gallinago delicata - Wilson Snipe - hr:tamnokrila šljuka
Turnicidae - Buttonquails - hr:trkuše
Cursorius somaliensis - Somali Courser - hr:somalijska trkalica
Glareola nordmani - Black-winged Pratincole - hr:crnokrila pješčarka
Larus leucophtalmus - White-eyed Gull - hr:crvenomorski galeb
L. c. kamtschatschensis - Kamchatka Gull - hr:istočnosibirski galeb
Larus smithsonianus - Arctic Herring Gull - hr:američki srebrnasti galeb
L. g. kumlieni - Kumliens's Gull - hr:bafinski galeb
Sternula saundersii - Saunders's Tern - hr:Saundersova čigra
Gelochelidon nilotica - Common Gull-billed Tern - hr:debelokljuna čigra
Gelochelidon macrotarsa - Australian Gull-billed Tern - hr:australska čigra
C. n. surinamensis - American black Tern - hr:američka crna čigra
T. n. sororcula - Moluccan Masked-owl - hr:tanimbarska kukuvija
Tyto alme - Seram Masked-owl - hr:seramska kukuvija
T. a. detorta - Cape Verde Barn-owl - hr:zelenortska kukuvija
T. a. schmitzi - Madeira Barn-owl - hr:madeirska kukuvija
T. a. gracilirostris - Gran Canaria Barn-owl - hr:kanarska kukuvija
Ninox rudolphi - Sumba Boobook - hr:sumpska ćukuša
Ninox variegata - Bismarck Boobook - hr:novoirska ćukuša
Ninox jacquinoti - West Solomons Boobook - hr:solomonska ćukuša
Ninox granti - Guadalcanal Boobook - hr:prugastotrba ćukuša
Ninox malaitae - Malaita Boobook - hr:malaitska ćukuša
Ninox roseoaxillaris - Makira Boobook - hr:cimetasta ćukuša
†Mascarenotus sauzieri - Maurutius Owl - hr:mauricijska sova
Surnia ulula - Northern Hawk-owl - hr:sjeverna sova
A. n. glaux - Desert Little Owl - hr:pustinjski ćuk
A. n. lilith - Desert Little Owl - hr:bliskoistočni ćuk
Otus megalotis - Luzon Lowland Scops-owl - hr:filipinski ćuk
Otus nigrorum - Visayan Scops-owl - hr:negroški ćuk
Otus everetti - Mindanao Lowland Scops-owl - hr:kratkoprsti ćuk
Otus pamelae - Arabian Scops-owl - hr:arabijski ćuk
Otus feae - Annobon Scops-owl - hr:anobonski ćuk
O. s. cyprius - Cyprus Scops-owl - hr:ciparski ćuk
Otus mirus - Mindanao Highland Scops-owl - hr:mindanaoski ćuk
Otus mendeni - Banggai Scops-owl - hr:bangajski ćuk
Otus sulaensis - Sula Scops-owl - hr:sulski ćuk
Otus jolandae - Rinjani Scops-owl - hr:cimetastogrli ćuk
Otus tempestatis - Wetar Scops-owl - hr:prugastokrili ćuk
Megascops hoyi - Yungas Screech-owl - hr:bolivijski ćuk
Margarobyas lawrencii - Bare-legged Screech-owl - hr:smeđooki ćuk
S. a. mauritanica - Maghreb Tawny Owl - hr:sjevernoafrička šumska sova
B. a. milesi - Arabian Spotted Eagle-owl - hr:arabijska ušara
Pernis celebensis - Sulawesi Honey-buzzard - hr:riđoprsi osaš
Henicopernis longicauda - Long-tailed Honey-Buzzard - hr:dugorepi osaš
Henicopernis infuscatus - Black Honey-Buzzard - hr:mrki osaš
T. t. negevensis - Arabian Lappet-faced Vulture - hr:arabijski sup
Nisaetus philippensis - North Philippine Hawk-eagle - hr:riđoprsi orao
Nisaetus pinskeri - South Philippine Hawk-eagle - hr:mindanaoski orao
Circus melanoleucus - Pied Harrier - hr:šarena eja
Accipiter trinotatus - Spot-tailled Goshawk - hr:pjegavorepi kobac
Accipiter sylvestris - Lesser Sundas Goshawk - hr:malosundski kobac
A. h. griseogularis - Grey-throated Goshawk - hr:sivogrli jastreb
Accipiter haplochrous - White-bellied sparrowhawk - hr:novokaledonski kobac
Urotriorchis macrourus - Long-tailled Hawk - hr:dugorepi jastreb
M. m. aegyptius - Egyptian Kite - hr:egipatska lunja
Ropornis magnirostris - Roadside Hawk - hr:mali škanjac
Morphnarchus princeps - Bared Hawk - hr:panamski škanjac
B. b. menetriesi - Eastern Steppe Buzzard - hr:veliki stepski škanjac
Trogon aurantius - Northern Surucua Trogon - hr:narančastotrbi trogon
Trogon surrucura - Southern Surucua Trogon - hr:plavoglavi trogon
Trogon ambiguus - Coppery-tailed Trogon - hr:zlatni trogon
Lophoceros semifasciatus - Western African Pied Hornbill - hr:zapadnoafrički kljunorožac
Lophoceros camurus - Dwarf Hornbill - hr:patuljasti kljunorožac
Horizocerus albocristatus - Western Long-tailed Hornbill - hr:krunati kljunorožac
Horizocerus cassini - Eastern Long-tailed Hornbill - hr:bjelokruni kljunorožac
Horizocerus granti - Eastern Little Hornbill - hr:kongoanski kljunorožac
Horizocerus hartlaubi - Western Little Hornbill - hr:mali kljunorožac
Bycanistes fistulator - Western Piping Hornbill - hr:crnoglavi kljunorožac
Bycanistes sharpii - Eastern Piping Hornbill - hr:bjelokrili kljunorožac
Buceros hydrocorax - Northern Rufous Hornbill - hr:filipinski kljunorožac
Phoeniculidae - Woodhoopoes - hr:šumski pupavci
Rhinopomastus castaneiceps - Forest Scimitarbill - hr:ljubičastorepi pupavac
Momotidae - Motmots - hr:motmoti
Momotus lessoni - Blue-diademed Motmot - hr:šarenokapi motmot
Ceyx mindanensis - South Philippine dwarf kingfisher - hr:ljubičastoglavi vodomar
Ceyx wallaci - Sula dwarf kingfisher - hr:sulski vodomar
Ceyx solitarius - New Guinea dwarf kingfisher - hr:papuanski vodomar
Ceyx gentianus - San Cristobal dwarf kingfisher - hr:narančastonogi vodomar
Ceyx cyanopectus - Northern Indigo-banded kingfisher - hr:pjegavokrili vodomar
Ceyx nigrirostris - Southern Indigo-banded kingfisher - hr:negroški vodomar
Lacedo melanops - Black-faced kingfisher - hr:crnolici vodomar
Actenoides monachus - Blue-headed kingfisher - hr:zelenoleđi vodomar
Actenoides bougainvillei - Bougainville Moustached kingfisher - hr:solomonski vodomar
Actenoides excelsus - Guadalcanal Moustached kingfisher - hr:brkati vodomar
Todiramphus youngi - Moorea kingfisher - hr:smeđi vodomar
Cittura sanghirensis - Sangihe Lilac-cheeked kingfisher - hr:ljubičastoprsi vodomar
Cittura cyanotis - Sulawesi Lilac-cheeked kingfisher - hr:riđorepi vodomar
Tanysiptera nigriceps - Black-headed Paradise-kingfisher - hr:crnokapi vodomar
Galbula chalcocephala - Cerise-crowned Jacamar - hr:ljubičastokapi jakamar
Galbula tombacea - White-chined Jacamar - hr:smeđočeli jakamar
Jacamerops aurea - Great Jacamar - hr:veliki jakamar
Notharchus subtectus - Lesser Pied Puffbird - hr:crno-bijeli hakuru
Notharchus tectus - Greater Pied Puffbird - hr:pjegavokapi hakuru
Malacoptila minor - Lesser Crescent-chested Puffbird - hr:pjegavoglavi hakuru
Malacoptila striata - Greater Crescent-chested Puffbird - hr:kudravi hakuru
Aulacorhynchus cyanolaemus - Black-billed Toucanet - hr:plavogrli tukan
Pteroglossus bailloni - Saphron Toucanet - hr:maslinasto-žuti tukan
Pteroglossus bitorquatus - Eastern red-necked Aracari - hr:ogrličasti arakari
Capitonidae - New World Barbets - hr:barbeti
Eubucco aurantiicollis - Flame-throated Barbet - hr:vatroprsi barbet
Eubucco steeri - Blue-cowled Barbet - hr:žutobradi barbet
Eubucco glaucogularis - Blue-chinned Barbet - hr:šarenogrli barbet
Eubucco versicolor - Blue-moustached Barbet - hr:šareni barbet
Semnornithidae - Prong-billed Barbets - hr:sivoboki barbeti
Megalaimidae - Asian Barbets - hr:azijski barbeti
Calorhamphus hayii - Malay Brown Barbet - hr:smeđoleđi barbet
Calorhamphus fuliginosus - Bornean Brown Barbet - hr:riđoprsi barbet
Psilopogon rubricapillus - Sri Lanka Barbet - hr:crvenonogi barbet
Psilopogon duvaucelii - Black-eared Barbet - hr:crnouhi barbet
Psilopogon annamensis - Annam Barbet - hr:žutokapi barbet
Lybiidae - African Barbets - hr:afrički barbeti
Trachyphonus emini - Emin's Barbet - hr:tanzanski barbet
Gymnobucco cinereiceps - Grey-headed Barbet - hr:pepeljastoglavi barbet
Gymnobucco vernayi - Pale-throated Barbet - hr:angolski barbet
Stactolaema leucogrammica - White-lined Barbet - hr:crnoboki barbet
Pogoniulus pusillus - Red-froted Tinkerbird - hr:brkati barbet
Lybius senex - Brown-and-white Barbet - hr:kenijski barbet
Lybius leucogaster - White-bellied Barbet - hr:crnorepi barbet
Pogonornis minor - Black-faced Barbet - hr:crvenokapi barbet
Pogonornis macclounii - White-faced Barbet - hr:dugorepi barbet
Trachylaemus goffini - Western yellow-billed Barbet - hr:ljubičastoprsi barbet
Trachylaemus togoensis - Togo yellow-billed Barbet - hr:srebrnastoprsi barbet
Trachylaemus purpuratus - Eastern yellow-billed Barbet - hr:žutokljuni barbet
Picumnus dorbignianus - Ocellated Piculet - hr:pjegavoboki žunić
Hemicircus concretus - Red-crested Woodpecker - hr:javanska žuna
Chrysocolaptes stricklandi - Greater Sri Lanka Flameback - hr:cejlonska žuna
Dinopium psarodes - Lesser Sri Lanka Flameback - hr:grimizna žuna
Meiglyptes tristis - White-rumped Woodpecker - hr:tamnoprsa žuna
Chrysophlegma humii - Chequer-throated yellownape - hr:zelenočela žuna
Chrysophlegma mentale - Javan yellownape - hr:kestenjastokrila žuna
Picus guerini - Black-naped Woodpecker - hr:crnotjemena žuna
Picus vaillantii - Maghreb green Woodpecker - hr:alžirska žuna
Colaptes cafer - Red-shafted Flicker - hr:crvenobrka žuna
Colaptes mexicanoides - Guatemalan Flicker - hr:cimetastokapa žuna
Colaptes atriceps - Black-crowned Woodpecker - hr:zlatnotrba žuna
Colaptes rupicola - Southern Andean Flicker - hr:andska žuna
Hylatomus fuscipennis - Dusky-winged Woodpecker - hr:ekvadorska žuna
Hylatomus schulzi - Black-bodied Woodpecker - hr:crvenokresta žuna
Picoides funebris - Dark-bodied Woodpecker - hr:crni djetlić
Dendropicos johnstoni - Johnston's Woodpecker - hr:kamerunski djetlić
Dryobates cathpharius - Scarlet-breasted Woodpecker - hr:crvenoprsi djetlić
Dendrocopos owstoni - Amami Woodpecker - hr:riukiuški djetlić
Falco puncatus - Mauritius Kestrel - hr:mauricijska vjetruša
Falco dickinsoni - Diskinson's Kestrel - hr:bjeloglava vjetruša
Strigopidae - New Zealand Parrots - hr:novozelandske papige
Cacatua ducorpsii - Solomons Corella - hr:solomonski kakadu
Touit batavicus - Lillac-tailed Parrotlet - hr:crnoleđa papigica
Brotogeris versicolorus - White-winged Parakeet - hr:riječna papiga
Pionus reichenowi - Blue-breasted Parrot - hr:plavoprsa papiga
Alipopsitta xanthops - Yellow-faced Amazon - hr:žutolica amazonka
Amazona bodini - Northern Festive Amazon - hr:žutotrba amazonka
Amazona festiva - Southern Festive Amazon - hr:crvenoleđa amazonka
Amazona guatemalae - Northwern Mealy Amazon - hr:tirkiznokapa amazonka
Pionites leucogaster - Green-thighed Parrot - hr:bjelotrba papiga
Pyrrhura pfrimeri - Goias Parakeet - hr:kestenjastolica papiga
Pyrrhura luciani - Bonaparte's Parakeet - hr:sivokapa papiga
Pyrrhura parvirostris - Garlepp's Parakeet - hr:loretska papiga
Pyrrhura pacifica - Choco Parakeet - hr:čokoska papiga
Pyrrhura caliptera - Brown-breasted Parakeet - hr:riđotrba papiga
Diopsittaca nobilis - Northern red-shouldered Macaw - hr:mala ara
Diopsittaca cumanensis - Southern red-shouldered Macaw - hr:plavočela ara
Psittacara leucophtalmus - White-eyed Parakeet - hr:bjelooka jandaja
Coracopsis sibilans - Comoro Parrot - hr:komorska papiga
B. z. macgillivrayi - Cloncurry Ringneck - hr:klonkurski barnard
Prosopeia tabuensis - Maroon Shining-parrot - hr:fidžijska papiga
Psittacella lorentzi - Snow Mountain Tiger-parrot - hr:prugastoleđa papiga
Trichoglossus meyeri - Mustard-capped Lorikeet - hr:smeđoglavi lori
Psittaculirostris godmani - Yellow-naped Fig-parrot - hr:žutovrata papigica
Psittaculirostris cervicalis - Red-faced Fig-parrot - hr:plavovrata papigica
Cyclopsitta nigrifrons - Black-fronted Fig-parrot - hr:crnočela papigica
Cyclopsitta amabilis - Creamy-breasted Fig-parrot - hr:svjetloprsa papigica
Cyclopsitta melanogenia - Dusky-cheeked Fig-parrot - hr:narančastoprsa papigica
Loriculus beryllinus - Sr Lanka Hanging-parrot - hr:cejlonska papigica
Loriculus tener - Bismarck Hanging-parrot - hr:bizmarkska papigica
Prioniturus mindorensis - Mindoro Racquet-tail - hr:mindorska papiga
†Eclectus infectus - Oceanic Parrot - hr:tongaska papiga
Geoffroyus hyacinthinus - Rennell Parrot - hr:renelska papiga
Tanygnathus megalorhynchos - Great-billed Parrot - hr:krupnokljuna papiga
†Necropsittacus bensoni - Rodrigues Parrot - hr:rodrigeška papiga
Acanthisittidae - New Zealand Wrens - hr:palčaci
†Traversia lyallis - Stephens Island Rockwren - hr:smeđi palčac
Erythropitta inspeculata - Talaud Pitta - hr:talaudska pita
Erythropitta meeki - Lousiade Pitta - hr:roselska pita
Erythropitta gazellae - New Britain Pitta - hr:bizmarkska pita
Erythropitta splendida - Tabar Pitta - hr:tabarska pita
Erythropitta novaehibernicae - New Ireland Pitta - hr:kestenjastovrata pita
Hydrornis guajanus - Java Banded Pitta - hr:prugasta pita
Hydrornis irena - Malay Banded Pitta - hr:plavoprsa pita
Pitta sordida - Western Hooded Pitta - hr:crnolica pita
Pitta novaeguineae - Eastern Hooded Pitta - hr:crnoglava pita
Pitta rosenbergii - Biak Hooded Pitta - hr:biačka pita
Pitta morotaiensis - Morotai Pitta - hr:plavokrila pita
Eurylaimidae - Typical Broadbills - hr:krupnokljunke
Pseudocalytomena graueri - Grauer's Broadbill - hr:prugastočela krupnokljunka
Cymbirhynchus affinis - Irrawaddy Broadbill - hr:crvenotrba krupnokljunka
Serilophus rubropygius - Grey-bowed Broadbill - hr:sivoleđa krupnokljunka
Eurylaimus javanicus - Javan Broadbill - hr:javanska krupnokljunka
Sarcophanops steerii - Mindanao Wattled Broadbill - hr:ogrličasta krupnokljunka
Sapayoidae - Sapaoya - hr:američka krupnokljunka
Sapaoya aenigma - Sapaoya - hr:američka krupnokljunka
Calyptomenidae - African and Green Broadbills - hr:afričke i zelene krupnokljunke
Thamnophilidae - Typical Antbirds - hr:mravarice
Euchrepornis sharpei - Yellow-rumped Antwren - hr:žutoramena mravarica
Euchrepornis callinota - Rufous-rumped Antwren - hr:maslinastoleđa mravarica
Euchrepornis spodioptila - Ash-winged Antwren - hr:pepeljastokrila mravarica
Euchrepornis humeralis - Chestnut-shouldered Antwren - hr:riđoramena mravarica
Aprostiornis disjuncta - Yapacana Antbird - hr:dvobojna mravarica
Microrhopias quixensis - Dot-winget Antwren - hr:zvjezdastokrila mravarica
Epinecrophylla haematonota - Western Stipple-throated Antwren - hr:pjegavogrla mravarica
Epinecrophylla amazonica - Eastern Stipple-throated Antwren - hr:biserastogrla mravarica
Epinecrophylla ornata - Western Ornate Antwren - hr:pjegavoramena mravarica
Epinecrophylla hoffmannsi - Eastern Ornate Antwren - hr:pepeljastoprsa mravarica
Myrmotherula cheriiei - Cherrie's Antwren - hr:prugastoprsa mravarica
Myrmotherula snowy - Alagoas Antwren - hr:alagoaška mravarica
Herpsilochmus scapularis - Northern Rufous-winged Antwren - hr:žućkastoprsa mravarica
Herpsilochmus rufimarginatus - Southern Rufous-winged Antwren - hr:žutoprsa mravarica
Sakesphorus pulchellus - Streak-fronted Antshrike - hr:pjegavokruna mravarica
Thamnophilus ruficapillus - Southern Rufous-capped Antshrike - hr:riđokapa mravarica
Thamnophilus subfasciatus - Northern Rufous-capped Antshrike - hr:crnoprugasta mravarica
Drymophila rubicollis - Bertoni's Antbird - hr:cimetasta mravarica
Hypocnemis hypoxantha - Yellow-browed Antwarbler - hr:žutolica mravarica
Hypocnemis subflava - Yellow-breasted Antwarbler - hr:žućkastotrba mravarica
Hypocnemis flavescens - Imeri Antwarbler - hr:narančastoboka mravarica
Hypocnemis cantator - Guianan Antwarbler - hr:cvrkutava mravarica
Hypocnemis peruviana - Peruvian Antwarbler - hr:šarenokrila mravarica
Hypocnemis ochrogyna - Rondonia Antwarbler - hr:sivkastoleđa mravarica
Hypocnemis rondoni - Manicore Antwarbler - hr:mravarica čevrljinka
Hypocnemis striata - Spix's Antwarbler - hr:tamnoleđa mravarica
Willisornis nigrigula - Tapajos Scale-backed Antbird - hr:tapahoška mravarica
Myrmelastes humayathe - Humaita Antbird - hr:smeđolica mravarica
Poliocrania maculifer - Short-tailed Antbird - hr:olovastoglava mravarica
Stipia berlepschi - Stub-tailed Antbird - hr:sitnopjegava mravarica
Stipia nigricauda - Esmeraldas Antbird - hr:esmeraldska mravarica
Stipia palliata - Magdalena Antbird - hr:olovastoprsa mravarica
Stipia laemosticta - Dull-mantled Antbird - hr:sivoprsa mravarica
Percnostola rufufrons - Black-headed Antbird - hr:crnokruna mravarica
Myrmornis torquata - Southern Wing-banded Antbird - hr:ljuskastovrata mravarica
Myrmornis stictopera - Northern Wing-banded Antbird - hr:ljuskastoglava mravarica
Thamnistes anabatinus - Western Russet Antshrike - hr:riđa mravarica
Thamnistes aequatorialis - Eastern Russet Antshrike - hr:maslinastokapa mravarica
Conopophaga snethlageae - Black-breasted-belted Gnateater - hr:crnoprsi komaraš
Pittasoma michleri - Black-crowned Pittasoma - hr:crnokapi komaraš
Pittasoma rufopileatum - Rufous-crowned Pittasoma - hr:riđokapi komaraš
Grallariidae - Antpittas - hr:mravari
Grallaria quitensis - Western Tawny Antpitta - hr:krupnooki mravar
Grallaria alticola - Northern Tawny Antpitta - hr:smeđokrili mravar
Grallaria atuensis - Southern Tawny Antpitta - hr:pjegavotrbi mravar
Hylopezus auricularius - Masked Antpitta - hr:bolivijski mravar
Scytalopus petrophillus - Rock Tapaculo - hr:kamenjarska strmorepka
Scytalopus bonzagai - Boa Nova Tapaculo - hr:smeđotrba strmorepka
Formicariidae - Ground-antbirds - hr:pozemni mravari
Chamaeza campanisona - Short-tailed anttrush - hr:maslinastosmeđi mravar
Chamaeza nobilis - Striated anttrush - hr:smeđoleđi mravar
Chamaeza meruloides - Cryptic anttrush - hr:pjegavoboki mravar
Chamaeza turdina - Scalloped anttrush - hr:bjelogrli mravar
Chamaeza ruficauda - Rufous-tailed anttrush - hr:riđorepi mravar
Chamaeza mollissima - Barred anttrush - hr:andski mravar
Sclerurus cearensis - Ceara Leaftosser - hr:cearska listarica
Sittasomus griseus - Western Olivaceous Woodcreeper - hr:patuljasta puzavica
Sittasomus griseicapillus - Eastern Olivaceous Woodcreeper - hr:mala puzavica
Dendrocolaptes sanctithomae - Western Barred Woodcreeper - hr:srednjoamerička puzavica
Dendrocolaptes punctipectus - Eastern Barred Woodcreeper - hr:prugasta puzavica
Xiphocolaptes promeropirhyncus - Strong-billed Woodcreeper - hr:krupnokljuna puzavica
Xiphorhynchus atlanticus - Atlantic Woodcreeper - hr:pjegavoprsa puzavica
Xiphorhynchus erythropygius - Northern Spotted Woodcreeper - hr:maslinasta puzavica
Xiphorhynchus aequatorialis - Southern Spotted Woodcreeper - hr:pacifička puzavica
Lepidocolaptes affinis - Northern Spot-crowned Woodcreeper - hr:smeđoleđa puzavica
Lepidocolaptes neglectus - Southern Spot-crowned Woodcreeper - hr:kostarička puzavica
Berlepschia rikeri - Palmcreeper - hr:palmina listarica
Ochetorhynchus phoenicurus - Band-thailed Earthcreeper - hr:dugorepa rudarica
Lochmias nematura - Streamcreeper - hr:listarica potočarka
Upucerthia saturatior - Forest Earthcreeper - hr:mrka rudarica
Cinclodes maculirostris - Black Cinclodes - hr:crna rudarica
Cichlocolaptes leucophrus - Large Pale-browed Treehunter - hr:prugastoprsa listarica
Cichlocolaptes holti - Small Pale-browed Treehunter - hr:kestenjastorepa listarica
Anabacerthia ruficauda - Rufous-tailed Foliage-gleaner - hr:riđorepa listarica
Premnoplex pariae - Paria Barbtail - hr:parijska listarica
Leptasthenura berlepschi - Buffy tit-spinetail - hr:žućkastotrba trnorepa
Leptasthenura pallida - Palid tit-spinetail - hr:argentinska trnorepa
Phacellodomus inornarus - Plain Thornbird - hr:smeđi trnjak
Coryphistera alaudina - Lark -like Brushrunner - hr:ćubasti trnjak
Asthenes arequipae - Arequipa Canastero - hr:sivolici kanastero
Asthenes griseomurina - Mouse-colured Thistletail - hr:mrka trnorepa
Asthenes heterura - Maqeuis Canastero - hr:smeđoleđi kanastero
Synallaxis beverlyae - Orinoco Spinetail - hr:narančastokapa trnorepa
Manacus aurantiacus - Orange-colared Manakin - hr:plamenovrati manakin
Machaeropterus striolatus - Western Stripped Manakin - hr:plamenoprsi manakin
Machaeropterus regulus - Eastern Stripped Manakin - hr:kratkorepi manakin
Chloropipo litae - Choco Manakin - hr:maslinastoprsi manakin
Pipreola squamipectus - Scaly-breasted fruiteater - hr:ljuskastoprsa kotinga
Pipreola aureopectus - Golden-breaste fruiteater - hr:zlatnoprsa kotinga
Xipholena atropurpura - White-winged Cotinga - hr:bjelokrila kotinga
Onychorynchus mexicanus - Northen royal flycatcher - hr:krunati satir
Onychorynchus occidentalis - Pacific royal flycatcher - hr:crvenokruni satir
Onychorynchus swainsoni - Atlantic royal flycatcher - hr:riđoprsi satir
Tityra cayana - Western black-tailed tityra - hr:crvenokljuni satir
Tityra braziliensis - Eastern black-tailed tityra - hr:crnoglavi satir
Xenopsaris albinucha - White-naped Becards - hr:bjelolici satir
Pachyramphus griseigularis - Green-cheeked Becard - hr:zelenolici satir
Pachyramphus uropygialis - Western Grey-collared Becard - hr:meksički satir
Pachyramphus major - Eastern Grey-collared Becard - hr:sivovrati satir
Schiffornis olivacea - Olivaceous mourner - hr:maslinasti satir
Schiffornis stenorhyncha - Russet-winged mourner - hr:cimetastokrili satir
Schiffornis turdina - Brown-winged mourner - hr:riđokrili satir
Schiffornis aenea - Foothill mourner - hr:gorski satir
Schiffornis veraepacis - Northern mourner - hr:srednjoamerički satir
Platyrinchus albogularis - Western white-throated spadebill - hr:prugastolica elenija
Platyrinchus mystaceus - Eastern white-throated spadebill - hr:žućkastogrla elenija
Platyrinchus flavigullaris - Yellow-throated spadebill - hr:kestenjastoglava elenija
Corythopis torqatus - Ringed Antpipit - hr:pozemna elenija
Phylloscartes gualaquisae - Ecuadorian Tyrannulet - hr:ekvadorska elenija
Leptopogon albidiventer - White-bellied flycatcher - hr:sivkastoprsa elenija
Myiotriccus phoenicurus - Eastern Ornate flycatcher - hr:riđorepa elenija
Elaenia cherrieri - Hispaniolan Elaenia - hr:hispaniolska elenija
Ochthoeca thoracica - Chestnut-belted Chat-tyrant - hr:kestenjastoprsi muhar
Ochthoeca superciliosa - Rufous-browed Chat-tyrant - hr:cimetastopsi muhar
Pyrocephalus rubinus - Common Vermilion flycatcher - hr:crveni muhar
Pyrocephalus nanus - Little Vermilion flycatcher - hr:galapagoski muhar
†Pyrocephalus dubius - Least Vermilion flycatcher - hr:sankristobalski muhar
Knipolegus sclateri - Sclater's black-tyrant - hr:otočni muhar
Knipolegus signatus - Andean black-tyrant - hr:crvenooki muhar
Knipolegus striaticeps - Cinereous black-tyrant - hr:crnkasti muhar
Knipolegus heterogyna - White-rumped black-tyrant - hr:maranonski muhar
Muscisaxicola occipitalis - Chestnut-naped Ground-tyrant - hr:kestenjastokruni muhar
Contopus punensis - Western Tropical Pewee - hr:crnorepi muhar
Contopus caribeaus - Cuban Pewee - hr:kubanski muhar
Atrichornithidae - Scrub-birds - hr:pirgašice
Climacteridae - Australasian Treecreepers - hr:australski puzavci
Maluridae - Fairy-wrens - hr:vilinski palčići
Chenorhampus grayi - Broad-billed Fairy-wren - hr:širokokljuni vilinski palčić
Malurus pulcherimus - Blue-brested Fairy-wren - hr:plavoprsi vilinski palčić
L. i. limbata - Indonesian Honeyeater - hr:indonezijski medojed
Entomyzon albipennis - White-quilled Honeyeater - hr:bjelokrili medojed
Myzomela rubrotincta - Obi Myzomela - hr:ružičasti medojed
Myzomela rubrobrunnea - Red-brown Myzomela - hr:kestenjasti medojed
Myzomela nigrita - Papuan black Myzomela - hr:crni medojed
Myzomela pammelaena - Bismarck black Myzomela - hr:otočni medojed
Gliciphila undulata - Barred Honeyeater - hr:novokaledonski medojed
Gliciphila notabilis - Vanuatu Honeyeater - hr:vanuatski medojed
Glycichaera fallax - Geen-backed Honeyeater - hr:žućkastotrbi medojed
Ramsayornis fasciatus - Bar-breasted Honeyaeter - hr:močvarni medojed
Ramsayornis modestus - Brown-backed Honeyaeter - hr:smeđoleđi medojed
Melipotes carolae - Foja Honeyeater - hr:olovasti medojed
Oreonis chrysogenys - Orange-cheeked Honeyeater - hr:narančastouhi medojed
Microptilotis reticulatus - Streak-breasted Honeyeater - hr:prugastoprsi medojed
Microptilotis fordianus - Kimberley Honeyeater - hr:medojed stjenjak
Microptilotis albilineatus - White-lined Honeyeater - hr:olovastoleđi medojed
Anthochaera phrygia - Regent Wattlebird - hr:gololici medojed
Pardalotidae - Pardalotes - zlatice
Sericornis nouhuysi virgatus - Perplexing Scrubwren - hr:smeđokapa trnokljunka
Pomatostomidae - Australasian Babblers - hr:australski drozdalji
Mohouidae - Mohouas - hr:novozelandske zviždavke
Eulacestomidae - Ploughbill - hr:bradušasta zviždavka
Neosittidae - Sittellas - hr:australski brgljezi
Oriolidae - Old World Orioles - hr:vuge
Pitohui cerviniventris - Waigeo Pitouhi - hr:riđotrba vuga
Oriolus decipiensis - Tanimbar Oriole - hr:tanimbarska vuga
Oriolus steerii - Philipine Oriole - hr:filipinska vuga
Oriolus mellanius - Silver Oriole - hr:srebrnasta vuga
Oriolus brachyrhynchus - Western black-headed Oriole - hr:crnoglava vuga
Oriolus monacha - Ethiopian black-headed Oriole - hr:etiopska vuga
Oriolus larvatus - Eastern black-headed Oriole - hr:maslinastorepa vuga
Paramythiidae - Painted Berrypeckers - hr:šarene papuanke
Oreoicidae - Australo-Papuan Bellbirds - hr:krunate zviždavke
Cinclosomatidae - Quail-thrushes and Jewel-babblers - hr:drozdovi prepeličari
Falcunculidae - Shrike-tits - hr:kudrave zviždavke
Falcunculus frontatus - Eastern Shrike-tit - hr:kudrava zviždavka
Pachycephala teysmanni - Selayar Whistler - hr:maslinastorepa zviždavka
Pachycephala vitensis - Fiji Whistler - hr:fidžijska zviždavka
Psophodidae - Whipbirds and Wedgebills - hr:australski drozdovi
Hylophilus viridiflavus - Yellow-green greenlet - hr:panamski vireo
Hylophilus insularis - Tobago greenlet - hr:otočni vireo
Hylophilus thoracicus - Rio de Janeiro greenlet - hr:zlatnoprsi vireo
Vireolanius mikettae - Pale-legged Shrike-vireo - hr:sivolici vireo
Tunchiornis luteifrons - Olive-crowned greenlet - hr:maslinastokapi vireo
Pachysylvia hypochrysea - Golden greenlet - hr:zlatni vireo
Vireo altiloquus - Black-Whiskered Vireo - hr:maslinastoboki vireo
Vireo cassini - Cassin's Vireo - hr:bjelogrli vireo
Vireo caribaeus - San Andreas Vireo - hr:karipski vireo
Campephagidae - Cuckoo-shrikes - hr:skovranji
Pericrocotus solaris - Grey-chined Minivet - hr:crvenoprsi skovranj
Pericrocotus montanus - Grey-throated Minivet - hr:sivogrli skovranj
Coracina panayensis - Visayan Cuckooshrike - hr:crvenooki skovranj
C. j. javensis - Javan Cuckooshrike - hr:javanski skovranj
Coracina macei - Indian Cuckooshrike - hr:indijski skovranj
Coracina dobsoni - Amdaman Cuckooshrike - hr:andamanski skovranj
Edolisoma anale - New Caledonian Cicadabird - hr:novokaledonski skovranj
Edolisoma ostentum - White-winged Cicadabird - hr:negroški skovranj
Edolisoma coerulescens - Blackish Cicadabird - hr:crnkasti skovranj
Edolisoma montana - Black-bellied Cicadabird - hr:planinski skovranj
Edolisoma schisticeps - Grey-headed Cicadabird - hr:crnokrili skovranj
Edolisoma holopolium - Solomon Cicadabird - hr:crnorepi skovranj
Edolisoma pygmaeum - New Georgia Cicadabird - hr:crno-sivi skovranj
Edolisoma remotum - Melanesian Cicadabird - hr:melanezijski skovranj
Edolisoma grayi - Moluccan Cicadabird - hr:sjevernomolučki skovranj
Edolisoma obiense - Obi Cicadabird - hr:pepeljasto-crni skovranj
Edolisoma meyeri - Geelvink Cicadabird - hr:gelvinski skovranj
Edolisoma rostratum - Rossel Cicadabird - hr:roselski skovranj
Lalage maculosa - Polinesian Triller - hr:pjegavi skovranj
Lalage moesta - Tanimbar Triller - hr:tanimbarski skovranj
Lalage melanoleuca - Northern black-and-white Triller - hr:sjevernofilipinski skovranj
Lalage minor - Southern black-and-white Triller - hr:južnofilipnski skovranj
Rhagologidae - Berryhunter - hr:bobičar
Machaerirhynchidae - Boatbills - hr:krupnokljuni monarsi
Prionops retzii - Ret'z Helmetshrike - hr:crnokruna vanga
Platysteiridae - Batises and Wattle-eyes - hr:batisi
Lanioturdus torquatus - Ground Batis - hr:pozemni batis
Batis minor - Eastern black-headed Batis - hr:savanski batis
Batis erlangeri - Western black-headed Batis - hr:bjelogrli batis
Dyaphorophyia concreta - Rufous-bellied Wattle-eye - hr:riđotrbi batis
Dyaphorophyia ansorgei - Yellow-bellied Wattle-eye - hr:zelenoleđi batis
Chlorophoenus kupeensis - Mount Kupe Bush-shrike - hr:kamerunska čagra
Chlorophoenus multicolor - Many-coloured Bush-shrike - hr:šarena čagra
Chlorophoenus nigrifrons - Black-fronted Bush-shrike - hr:crnočela čagra
Chlorophoenus olivaceus - Olive Bush-shrike - hr:maslinasta čagra
Chlorophoenus bocagei - Bocage's Bush-shrike - hr:sivoleđa čagra
Chlorophoenus sulfureopectus - Orange-breasted Bush-shrike - hr:žutočela čagra
Telephorus zeylonus - Bokmakierie - hr:žutogrla čagra
Rhipiduridae - Fantails - hr:lepezašice
Lamprolia victoriae - Tavenui Silktail - hr:bjelorepa lepezašica
Rhipidura tenkatei - Roti fantail - hr:biserastoprsa lepezašica
Rhipidura rufiventris - Timor fantail - hr:timorska lepezašica
Rhipidura hoedti - Banda fantail - hr:pjegavoprsa lepezašica
Rhipidura bouruensis - Buru fantail - hr:narančastotrba lepezašica
Rhipidura obiensis - Obi fantail - hr:bjelotrba lepezašica
Rhipidura cinerea - Seram fantail - hr:sivoleđa lepezašica
Rhipidura assimilis - Kai fantail - hr:srebrnastoprsa lepezašica
Rhipidura isura - Northern fantail - hr:sivoprsa lepezašica
Rhipidura javanica - Sunda Pied fantail - hr:čađastoleđa lepezašica
Rhipidura melanolaema - White-fronted fantail - hr:santakruška lepezašica
Rhipidura verreauxi - New Caledonia Streaked fantail - hr:novokaledonska lepezašica
Rhipidura spilodera - Vantau Streaked fantail - hr:prugastoprsa lepezašica
Rhipidura layardi - Fiji Streaked fantail - hr:fidžijska lepezašica
Rhipidura rufilateralis - Taveuni Streaked fantail - hr:riđoboka lepezašica
Dicrurus remifer - Lesser Racquet-tailed Drongo - hr:dugorepi drongo
Monarchidae - Monarch-flycatchers - hr:monarsi
Myiagra castaneigularis - Chestnut-throuated flycatcher - hr:kestenjastogrli monarh
Myiagra ruificollis - Broad-billed flycatcher - hr:širokokljuni monarh
Symposiachrus ateralbus - Djaul monarch - hr:bjeloleđi monarh
Chasiempis sandwichensis - Hawai Elepaio - hr:havajski monarh
Clytorhyncus pachycephaloides - Southern shrikebill - hr:smeđi monarh
Clytorhyncus vitiensis - Fiji shrikebill - hr:klinastokljuni monarh
Clytorhyncus sanctaecrucis - Nendo shrikebill - hr:santakruški monarh
Clytorhyncus nigrogularis - Black-faced shrikebill - hr:crnolici monarh
Clytorhyncus hamlini - Rennell shrikebill - hr:narančasti monarh
M. c. erythrostictus - Bougainville monarch - hr:crnoprsi monarh
Monarcha megarhynchus - Makira monarch - hr:kestenjastotrbi monarh
Monarcha ugiensis - Ugi monarch - hr:antracitni monarh
Trochocercus bivittatus - Eastern Crested-flycatcher - hr:sivoleđi monarh
Trochocercus cyanomelas - Southern Crested-flycatcher - hr:južnoafrički monarh
Trochocercus nitens - Western Crested-flycatcher - hr:sivotrbi monarh
Terpsiphone unirufa - Northern Rufous paradise flycatcher - hr:riđi monarh
Terpsiphone cinnamomea - Southern Rufous paradise flycatcher - hr:filipinski monarh
Terpsiphone incei - Chinese paradise flycatcher - hr:kineski monarh
Terpsiphone floris - Nusa Tenggara paradise flycatcher - hr:bijeli monarh
Terpsiphone mutata - Madagscar paradise flycatcher - hr:madagaskarski monarh
Eurocephalus ruppelli - Northern white-crowned Shrike - hr:bjelokapi svračak
Eurocephalus anguitimens - Southern white-crowned Shrike - hr:pepeljasti svračak
Lanius borealis - Northern Grey Shrike - hr:ljuskastotrbi svračak
L. e. elegans - Desert Grey Shrike - hr:pustinjski svračak
L. e. leucopygus - Saharan Grey Shrike - hr:saharski svračak
L. e. lahtora - Asian Grey Shrike - hr:indijski svračak
L. c. marwitzi - Uhehe Fiscal - hr:tanzanski svračak
Platysmurus leucopterus - Malay black magpie - hr:crna šojka
Urocissa xanthomelana - White-winged magpie - hr:bjelokrila svraka
Garrulus bispecularis - Plain-crowned Jay - hr:prugastokrila šojka
Garrulus leucotis - White-faced Jay - hr:bjeloglava šojka
Zavattariornis stresemanni - Ethiopian Bushcrow - hr:etiopska šojka
Pica mauretanica - Maghreb magpie - hr:sjevernoafrička svraka
Nucifraga caryocatactes - Northern Nutcracker - hr:kreja
Nucifraga hemispila - Southern Nutcracker - hr:kineska kreja
C. m. soemmerringii - Soemmering's Jackdaw - hr:svjetlovrata čavka
C. c. cornix - Hooded Crow - hr:siva vrana
C. c. orientalis - Oriental Crow - hr:azijska vrana
C. c. capellanus - Mesopotamian Crow - hr:iračka vrana
Cyanolyca quindiuna - Quindo Jay - hr:kolumbijska šojka
Melampittidae - Melampittas - hr:crnjaši
Corcoracidae - Australian Mudnesters - hr:blatašice
Struhidea cinerea - Apostlebird - hr:siva blatašica
Callaeidae - New Zealand Wattlebirds - hr:sedlašice
Petroica dannefaerdi - Snares Tomtit - hr:snerski batić
Monachella muelleriana - Torent flyrobin - hr:riječni batić
Monachella coultasi - New Britain flyrobin - hr:bizmarkski batić
Microeca tormenti - Kimberley flyrobin - hr:obalni batić
Microeca hemixantha - Tanimbar flyrobin - hr:tanimbarski batić
Drymodes beccarii - Papuan Scrub-robin - hr:kestenjastoleđi batić
Poecilodryas brachyura - Black-chined robin - hr:olovastoleđi batić
Melanodryas cuculata - Hooded robin - hr:australski batić
Stenostiridae - Fairy Flycatchers - hr:vilinske muharice
P. p. brevirostris - Asian Marsh tit - hr:azijska crnoglava sjenica
C. t. palmensis - Palma blue tit - hr:bjelotrba sjenica
C. t. teneriffae - Canary blue tit - hr:kanarska sjenica
C. c. flavipectus - Yellow-breasted tit - hr:žutoprsa sjenica
P. m. bokharensis - Turkestan tit - hr:sivoplava sjenica
P. m. minor - Japanese tit - hr:japanska sjenica
C. s. benguelensis - Benguela Long-billed lark - hr:angolska kamenjarska ševa
H. a. sidamoensis - Sidamo lark - hr:sidamska ševa
M. j. cantillans - Singing bush lark - hr:prugastokapa ševa
A. r. cheleensis - Asian Short-toed lark - hr:kineska ševa
Calandrella eremica - Ruffous-capped lark - hr:riđokapa ševa
Calandrella brachydactyla - Greater Short-toed lark - hr:kratkoprsta ševa
Calandrella dukhuensis - Eastern Short-toed lark - hr:istočnoazijska ševa
Nicatoridae - Nicators - hr:pjegavokrili bulbuli
Macrosphenidae - Crombec and allies - hr:afričke cvrkutuše
Sylvietta leucopsis - Eastern Crombec - hr:bjelolica cvrkutuša
Neomixis pallidior - Subdesert Jery - hr:žutogrla šivalica
Apalis cinerera - Grey Apalis - hr:srebrnastoboka prinija
Camaroptera toroensis - Tawny-breasted Camaroptera - hr:cimetastoprsa prinija
Cisticola bailunduensis - Huambo cisticola - hr:huamboska šivalica
Prinia sonitans - Chinese prinia - hr:kineska prinija
Calamonastides bensoni - Zambian yellow warbler - hr:papirusov voljić
A. s. fuscus - Caspian reed warbler - hr:kaspijski trstenjak
A. s. avicenniae - Mangrove reed warbler - hr:mangrovski trstenjak
A. s. baeticatus - African reed warbler - hr:afrički trstenjak
A. s. brunnescens - Indian reed warbler - hr:indijski riđi trstenjak
Locustella tacsanowskia - Chinese grasshopper warbler - hr:livadni cvrčić
Locustella major - Long-billed grasshopper warbler - hr:krupnokljuni cvrčić
Locustella caudata - Long-tailed grasshopper warbler - hr:filipinski cvrčić
Locustella accentor - Friendly grasshopper warbler - hr:borneanski cvrčić
Locustella castanea - Chestnut-backed grasshopper warbler - hr:obrvasti cvrčić
Locustella davidi - Baikal grasshopper warbler - hr:sibirski cvrčić
Locustella kashmirensis - Himalayan grasshopper warbler - hr:himalajski cvrčić
Locustella thoracica - Spotted grasshopper warbler - hr:pjegavoprsi cvrčić
Locustella alishanensis - Taiwan grasshopper warbler - hr:tajvanski cvrčić
Locustella montis - Sunda grasshopper warbler - hr:javanski cvrčić
L. m. timorensis - Timor grasshopper warbler - hr:timorski cvrčić
Locustella mandelli - Russet grasshopper warbler - hr:kestenjasti cvrčić
Locustella chengi - Sichuan grasshopper warbler - hr:kineski cvrčić
Megalurulus marie - New Caledonian Thicketbird - hr:novokaledonski cvrčić
Megalurulus llanae - Bougainville Thicketbird - hr:cimetastoprsi cvrčić
Poodytes caudatus - Snares Fernbird - hr:snerski cvrčić
Elaphrornis palliseri - Sri Lanka warbler - hr:cejlonski cvrčić
Robsonius rabori - Cordillera Ground-warbler - hr:luzonski cvrčić
Robsonius thompsoni - Sierra Madre Ground-warbler - hr:šarenokrili cvrčić
Robsonius sorsogonensis - Bicol Ground-warbler - hr:pozemni cvrčić
Bernieridae - Tetrakas - hr:madagaskarske cvrkutuše
Bernieria madagscariensis - Long-billed Tetraka - hr:iglokljuna cvrkutuša
Hartertula flavoviridis - Wedge-tailed Tetraka - hr:crnolica cvrkutuša
Pseudhirundo grisopyga - Grey-rumped Swallow - hr:smeđoglava lastavica
Delichon lagopodum - Eastern House martin - hr:sibirski piljak
P. f. pallida - Northern Cave Swallow - hr:sjeverna spiljska lastavica
C. d. striolata - Striated Swallow - hr:riđoleđa lastavica
C. d. badia - Rufous-bellied Swallow - hr:malajska lastavica
Hirundo javanica - House Swallow - hr:indonezijska lastavica
Hirundo tahitica - Tahiti Swallow - hr:tahitska lastavica
H. r. erythrogaster - American Barn Swallow - hr:američka lastavica
Ptyonoprogne rupestris - Eurasian Crag martin - hr:hridna lastavica
Ptyonoprogne obsoleta - Pale Rock martin - hr:sivosmeđa lastavica
Ptyonoprogne rufigula - Red-throated Rock martin - hr:ružičastogrla lastavica
Ptyonoprogne fuligula - Large Rock martin - hr:smeđa lastavica
Ptyonoprogne concolor - Dusky Crag martin - hr:mrka lastavica
Phedinopsis brazzae - Brazza martin - hr:pjegavoprsi piljak
Riparia paludicola - African Plain martin - hr:smeđa bregunica
Riparia cowani - Madagascar Plain martin - hr:madagaskarska bregunica
Riparia chinensis - Asian Plain martin - hr:sivogrla bregunica
Riparia congica - Congo Sand martin - hr:kongoanska bregunica
Riparia riparia - Collared Sand martin - hr:bregunica
Riparia diluta - Pale Sand martin - hr:azijska bregunica
Atimastillas flavigula - Pale-throated greenbul - hr:žućkastogrli bulbul
Thescelocichla leucoplera - Swamp Palm Bulbul - hr:močvarni bulbul
P. b. arsinoe - Egyptian Bulbul - hr:egipatski bulbul
P. s. lorenzii - Caucasian Chiffchaff - hr:kavkaski zviždak
Phylloscopus castaneiceps - Chestnut-crowned warbler - hr:kestenjastokapi zviždak
P. p. makirensis - San Cristobal leaf warbler - hr:sankristobalski zviždak
Scotocercidae - bush warblers - hr:svilorepe
S. i. saharae - Saharan Scrub-warbler - hr:saharska prinija
Aegithalos iredalei - Red-headed tit - hr:riđokapa sjenica
Aegithalos annamensis - Grey-crowned tit - hr:vijetnamska sjenica
A. b. sharpei - Burmanese tit - hr:burmanska sjenica
S. c. inornata - Western Subalpine warbler - hr:zapadna bjelobrka grmuša
Zosterops salvadori - Enggano white-eye - hr:limunastogrla bjelooka
Zosterops kaffensis - Kaffa white-eye - hr:etiopska bjelooka
Zosterops kamlini - Bougainville white-eye - hr:olovastoprsa bjelooka
Zosterops flavirostris - Vanuatu white-eye - hr:vanuatska bjelooka
†Zosterops stenuus - Robust white-eye - hr:oštrokljuna bjelooka
Zosterops murphy - Kolombangara white-eye - hr:zelena bjelooka
Pomatorhinus phayeri - Brown-crowned Scimitar-babbler - hr:cimetastotrbi drozdalj
Pellorneidae - Ground-babblers - hr:pozemni drozdalji
Malacopteron albogularis - Grey-breasted Babbler - hr:sivoglavi drozdalj
Laticilla burnesi - Rufous-vented Grass-babbler - hr:dugorepi drozić
Illadopsis turdinus - Spotted Illadopsis - hr:riječni drozdalj
Turdinus calcicola - Rufous limestone babbler - hr:tajlandski drozdalj
Phyllanthus rubiginosus - Black-crowned Capuchin-babbler - hr:šumski drozdalj
Phyllanthus bohndorfii - Grey-caped Capuchin-babbler - hr:svjetlokljuni drozdalj
Turdoides somervillei - Black-winged Babbler - hr:tamnokrili drozdalj
Garrulax cineraceus - Western Moustached Laughingthrush - hr:pjegavorepi drozdalj
Garrulax cinereiceps - Eastern Moustached Laughingthrush - hr:čađastokapi drozdalj
Garrulax rufogularis - Rufous-chined Laughingthrush - hr:šarenoglavi drozdalj
Garrulax monachus - Hainan Laughingthrush - hr:hainanski drozdalj
Leiothrix laurinae - Sumatran Mesia - hr:sumatranski drozić
Actinodura ramsayi - Western Spectacled Barwing - hr:prugastorepi drozdalj
Actinodura radcliffei - Eastern Spectacled Barwing - hr:cimetastoprsi drozdalj
Sitta isularis - Bahama Nuthatch - hr:bahamski brgljez
P. g. facilis - Rio Negro Gnatcatcher - hr:olovasta mušičarka
P. g. clementsi - Iquitos Gnatcatcher - hr:loretska mušičarka
P. g. paraensis - Para Gnatcatcher - hr:amazonska mušičarka
Ferminia cercerai - Zapata Wren - hr:zapatski palčić
T. a. aedon - Northern House Wren - hr:sjevernoamerički palčić
T. a. brunneicollis - Brown-throated Wren - hr:smeđogrli palčić
T. a. musculus - Southern House Wren - hr:južnoamerički palčić
Pheugopedius schulenbergi - Grey-browed Wren - hr:pepeljastokapi palčić
Pheugopedius columbianus - Colombian Wren - hr:kolumbijski palčić
Pheugopedius paucimaculatus - Speckle-breasted Wren - hr:kestenjastokapi palčić
Cyphorhinus dishrorus - Northern Chestnut-breasted Wren - hr:narančastoprsi palčić
Cyphorhinus thoracicus - Southern Chestnut-breasted Wren - hr:narančastolici palčić
Acridotheres tricolor - Grey-backed Myna - hr:sivoleđi čvorak
Acridotheres tertius - Grey-rumped Myna - hr:olovastoleđi čvorak
Lamprotornis benguelensis - Benguela Long-tailed starling - hr:angolski čvorak
Lamprotornis violacior - Cunene Long-tailed starling - hr:ljubičastoglavi čvorak
Streptocitta torquata - Northern white-necked Myna - hr:blistavoleđi čvorak
Streptocitta albicollis - Southern white-necked Myna - hr:crno-bijeli čvorak
Melanotis hypoleucos - Blue-and-white Mockingbird - hr:modroleđi raznopojac
Mimus longicaudus - Long-tailed Mockingbird - hr:dugorepi raznopojac
Cichlopsis chubbi - Chestnut-throated Solitaire - hr:kestenjastogrli drozd
Cichlopsis peruviana - Peruvian Solitaire - hr:peruanski drozd
Cichlopsis gularis - Guianan Solitaire - hr:tepujski drozd
Catharus swainsoni - Swainson's Thrush - hr:patuljasti drozd
Psophocichla simensis - Ethiopian Thrush - hr:etiopski drozd
Turdus hauxwelly - Hauxwell's Thrush - hr:riđoleđi kos
Turdus confinis - San Lucas robin - hr:žućkastotrbi kos
Turdus anthracinus - Sombre Thrush - hr:andski kos
Turdus debilis - Floodplain Thrush - hr:crnokljuni kos
Turdus plumbeus - Northern red-legged Thrush - hr:bahamski kos
Turdus plumbeus rubripes - Western red-legged Thrush - hr:kubanski kos
Turdus plumbeus ardosiaceus - Eastern red-legged Thrush - hr:crvenonogi kos
Turdus kesslleri - White-backed Thrush - hr:tibetski kos
Tychaedon coryphoeus - Karoo Scrub-robin - hr:karuanski živičnjak
Tychaedon signata - Brown Scrub-robin - hr:smeđi živičnjak
Tychaedon leucosticta - Forest Scrub-robin - hr:šumski živičnjak
Tychaedon quadrivirgata - Bearded Scrub-robin - hr:brkati živičnjak
Tychaedon barbata - Miombo Scrub-robin - hr:cimetastoprsi živičnjak
Copsychus pica - Pelzeln's magpie-robin - hr:bjelotrbi živičnjak
Melaenornis pammeliana - Southern black-flycatcher - hr:crna muharica
Eumyias ruficrissa - Rufous-vented flycatcher - hr:velikosundska muharica
Dessonornis mbuluensis - Mbulu robin-chat - hr:tanzanski slavuj
Dessonornis macclounii - Rusty-flanked robin-chat - hr:riđoboki slavuj
Oreocossypha isabellae - Mountain robin-chat - hr:planinski slavuj
Heinrichia simplex - Minahasa Shortwing - hr:modri kamenjar
C. s. svecica - Red-spotted bluethroat - hr:modrovoljka crvenokrpica
C. s. cyanecula - White-spotted bluethroat - hr:modrovoljka bjelokrpica
C. s. luristanica - Caucasian bluethroat - hr:kavkaska modrovoljka
Monticola cinclorhynha - Blue-capped Rock-thrush - hr:planinski kamenjar
O. l. halophila - Mahreb Wheater - hr:sjevernoafrička bjeloguza
O. l. lugentoides - Arabian Wheater - hr:jemenska bjeloguza
Chloropsis flavipenmnis - Philippine Leafbird - hr:filipinska zelenka
Chloropsis cochinchinesis - Javan Leafbird - hr:javanska zelenka
Dicaeum wilhelminae - Sumba flowerpecker - hr:sumpska imelašica
Dicaeum hanieli - Timor flowerpecker - hr:timorska imelašica
Dicaeum ignicolle - Aru flowerpecker - hr:crvenoprsa imelašica
Chalcoparia sinegalensis - Ruby-cheeked sunbird - hr:crvenolici medosas
Anthreptes griseigullaris - Grey-throated sunbird - hr:sivogrli medosas
Leptocoma juliae - Orange-lined sunbird - hr:bakrenastokapi medosas
Cinnyris sthulmanni - Ruwenzori double-collared sunbird - hr:planinski medosas
Cinnyris melanogastrus - Gorgeous sunbird - hr:čađastotrbi medosas
Cinnyris voeltzkowi - Moheli sunbird - hr:mohelski medosas
Aethopyga exima - White-flanked sunbird - hr:javanski medosas
Aethopyga latouchii - Fork-tailed sunbird - hr:rašljorepi medosas
P. o. fagani - Yemen Accentor - hr:jemenski popić
Foudia consobrina - Gran Comoro Fody - hr:sivoprsa pletilja
Ploceus isignis - Brown-capped Weaver - hr:žutotrba pletilja
Anaplectes leuconotos - Northern red-headed Weaver - hr:crvenokrila pletilja
Anaplectes rubriceps - Southern red-headed Weaver - hr:šumska pletilja
Estrildidae - Waxbills - hr:estrilde i hr:amadine
Lagonosticta vinacea - Vinaceous Firefinch - hr:vinska estrilda
Lagonosticta nigricollis - Grey Firefinch - hr:pepeljasta estrilda
Lagonosticta larvata - Ethiopian Firefinch - hr:crnolica estrilda
Estrilda nigroloris - Black-lored Waxbill - hr:kongoanska estrilda
Neochmia evangelinae - White-bellied Crimson Finch - hr:pjegavoboka amadina
Erythrura viridifacies - Greed-faced Parrotfinch - hr:zelena amadina
Erythrura tricolor - Tricoloued Parrotfinch - hr:plavotrba amadina
Anomalospiza imbebris - Cuckoo-finch - hr:žuta udovičica
Passer hispanoliensis - Spanish sparrow - hr:španjolski vrabac
P. m. yatii - Afghan sparrow - hr:istočni mrtvomorski vrabac
Gymnoris xanthocollis - Chestnut-shouldered bush sparrow - hr:žutogrli vrabac
Pyrgilauda theresae - Afgan Snowfinch - hr:afganistanski vrabac
Anthus gustavi - Pechora Pipit - hr:sibirska trepteljka
- A. g. gustavi - Pechora Pipit - hr:pečorska trepteljka
A. r. japonicus - Buff-bellied Pipit - hr:azijska sivoleđa trepteljka
A. r. rubescens - American Pipit - hr:američka trepteljka
A. p. littoralis - Scandinavian Rock Pipit - hr:skandinavska trepteljka
A. c. latistriatus - Jackson's Pipit - hr:cimetastotrba trepteljka
Motacilla flava - Western yellow Wagtail - hr:žuta pastirica
- M. f. thunbergi - Grey-headed Wagtail - hr:sjeverna pastirica
- M. f. flavissima - British yellow Wagtail - hr:žutoglava pastirica
- M. f. flava - Blue-headed Wagtail - hr:plavoglava pastirica
- M. f. beema - Sykes's Wagtail - hr:pepeljastoglava pastirica
- M. f. lutea - Yellow-headed Wagtail - hr:žutopruga pastirica
- M. f. feldegg - Black-headed Wagtail - hr:crnoglava pastirica
- M. f. leucocephala - White-headed Wagtail - hr:bjeloglava pastirica
- M. f. iberiae - Iberian yellow Wagtail - hr:španjolska pastirica
- M. f. cinereocapilla - Ashy-headed Wagtail - hr:sivoglava pastirica
- M. f. pygmaea - Egyptian yellow Wagtail - hr:egipatska pastirica
Motacilla tschutschensis - Eastern yellow Wagtail - hr:azijska pastirica
Motacilla alba - White Wagtail - hr:bijela pastirica
- M. a. yarrellii - British Pied Wagtail - hr:britanska pastirica !!
- M. a. subpersonata - Moroccan Wagtail - hr:marokanska pastirica !!
- M. a. personata - Masked Wagtail - hr:crnoprsa pastirica !!
Fringilla teydea - Tenerife blue Chaffinch - hr:tenerifska zeba
Fringilla polatzeki - Gran Canaria blue Chaffinch - hr:kanarska zeba
Euphonia sclateri - Puerto Rican Euphonia - hr:portorička zeba
Euphonia flavifrons - Lesser Antillean Euphonia - hr:maloantilska zeba
Euphonia cayannensis - Golden-sided Euphonia - hr:plava zeba
†Dysmorodreoanis munroi - Lanai Hookbill - hr:oštrokljuna havajka
†Akialoa lanaiensis - Lanai Akialoa - hr:žutotrba havajka
†Akialoa obscura - Hawaii Akialoa - hr:žućkasta havajka
†Ciridops anna - Ula-Ai-Hawane - hr:bjeloglava havajka
C. r. grandis - Blyth's Rosefinch - hr:južna ružičastoglava rujnica
Carpodacus verreauxi - Sharpe's Rosefinch - hr:ružičastotrba rujnica
Pyrrhula waterstradti - Malay Bullfinch - hr:malezijska zimovka
Acanthis flammea - Redpoll - hr:sjeverna juričica
- A. f. cabaret - Lesser redpoll - hr:alpska juričica
- A. f. flammea - Common redpoll - hr:sjeverna juričica
- A. f. rostrata - Greater redpoll - hr:kanadska juričica
- A. f. hornemanni - Arctic redpoll - hr:polarna juričica
Carduelis caniceps - Eastern Goldfinch - hr:sivoprsi češljugar
Spinus lawrencei - Lawrence's Siskin - hr:kalifornijski čižak
Spinus yarellii - Yellow-faced Siskin - hr:žutoprsi čižak
Rhodinocichlidae - Thrush-tanager - hr:pozemna tangara
- Rhodinocichla rosea - Rosy thrush-tanager - hr:pozemna tangara
Emberizidae - Old World Buntings - hr:strnadice
Emberiza godlewski - Godlewski's Bunting - hr:mongolska strnadica
Emberiza polipleura - Somali Bunting - hr:somalijska strnadica
Emberiza schoeniclus - Reed Bunting - hr:močvarna strnadica
- E. s. intermedia - Dark Reed Bunting - hr:sredozemna močvarna strnadica !!
- E. s. reiseri - Balkan Reed Bundting - hr:balkanska močvarna strnadica !!
- E. s. pyrrhuloides - Southern Reed Bunting - hr:krupnokljuna močvarna strnadica !!
Chlorospingus hypophaeus - Orange-throated Bush-tanager - hr:narančastogrli strnadar
Arremon axillaris - Yellow-mandibled sparrow - hr:žutorameni strnadar
Arremon nigriceps - Maranon sparrow - hr:maranonski strnadar
Arremon schegeli - Golden-winged sparrow - hr:crnoglavi strnadar
Pselliophorus luteoventris - Yellow-green Finch - hr:panamski strnadar
Atlapetes meridae - Merida Brush-finch - hr:meridski strnadar
Atlapetes taczanowskii - Taczanowski's Brush-finch - hr:olovastoleđi strnadar
Melozone alberti - Albert's Towhee - hr:crnobradi strnadar
Melozone cabanisi - Costa Rican Ground-sparrow - hr:kestenjastouhi strnadar
Melozone occipitalis - Grey-crowned Ground-sparrow - hr:pacifički strnadar
Passerculus bairdii - Baird's sparrow - hr:bjelotrbi strnadar
Passerculus henslowii - Henslow's sparrow - hr:smeđoleđi strnadar
Melospiza lincolni - Lincoln's sparrow - hr:sivolici strnadar
Xanthocephalus xantocephalus - Yellow-headed blackbird - hr:zlatnoglavi vranjak
Psarocolius angustifrons - Russet-backed Oropendola - hr:smeđi vranjak
- P. a. oleagineus - Green-billed Oropendola - hr:maslinastoleđi vranjak
Cacicus vitellinus - Black-tailed Cacique - hr:zlatnoleđi vranjak
Icterus nigrogularus - Yellow Oriole - hr:zlatni vranjak
Icterus albeillei - Black-backed Oriole - hr:bjelokrili vranjak
Icterus bullockiorum - Bullock's Oriole - hr:narančastoprsi vranjak
Geothlypis bairdi - Baird's warbler - hr:čegrtava sjeničica
Setophaga graysoni - Socorro Parula - hr:sokorska sjeničica
Myiothlypis luteoviridis - Northern Citrine warbler - hr:maslinasto-žuta sjeničica
Myiothlypis striaticeps - Peruvian Citrine warbler - hr:peruanska sjeničica
Myiothlypis euophrys - Bolivian Citrine warbler - hr:bolivijska sjeničica
Myiothlypis mesoleuca - Northern Riverbank warbler - hr:pepeljastokapa sjeničica
Myiothlypis rivularis - Southern Riverbank warbler - hr:riječna sjeničica
Myiothlypis roraime - Roraiman warbler - hr:roraimska sjeničica
Basileuterus culicivorus (=> Golden-crowned warbler!!!) - Stripe-crowned warbler - hr:plamenokapa sjeničica
Basileuterus cabanisi - Yellow-crowned warbler - hr:pepeljastoleđa sjeničica
Basileuterus auricapila - Golden-crowned warbler - hr:žutokruna sjeničica
Myioborus chrysops - Golden-fronted whitestart - hr:zlatnočela sjeničica
Myioborus ornatus (=> Golden-fronted whitestart!!!) - Yellow-fronted whitestart - hr:žutočela sjeničica
Mitrospingidae - Mitrospingid tanagers - hr:tangarolike
Lambrospiza melanoleuca - Red-billed Pied tanager - hr:crvenokljuna tangarolika
Granatellus francescae - Tres Marias Chat - hr:otočni batač
Granatellus paraensis - Rose-bellied Chat - hr:crvenotrbi batač
Corydospiza carbonaria - Carbonated sierra finch - hr:argentinski sjemenar
Saltator multicolor - Many-colored Chaco Finch - hr:šareni sjemenar
Islerothraupis cristata - Flame-crested tanager - hr:plamenokruna tangara
Islerothraupis luctuosa - White-shouldered tanager - hr:bjeloramena tangara
Islerothraupis rufiventer - Yellow-crested tanager - hr:žutokruna tangara
Maschalethraupis surinama - Fulvous-crested tanager - hr:plamenopjega tangara
Chrysocorypha delatrii - Tawny-crested tanager - hr:krunata tangara
Tachyphonus phoenicius - Red-shouldereded tanager - hr:crvenoramena tangara
Sporophila ophthalmica - Black-breasted seedeater - hr:crno-bijeli sjemenar
Kleinotharupis reyi - Grey-capped Hemispingus - hr:sivokapa tangara
Kleinotharupis atropileus - Black-capped Hemispingus - hr:crnokapa tangara
Kleinotharupis auricularis - White-browed Hemispingus - hr:peruanska tangara
Kleinotharupis calophrys - Orange-browed Hemispingus - hr:narančastogrla tangara
Kleinotharupis parodii - Parodi's Hemispingus - hr:kuskoanska tangara
Conirostrum fraseri - Ochraceous Conebill - hr:smeđoleđa tangara
Spodiornis rusticus - Slaty Finch - hr:olovastotrbi sjemenar
Xenodacnis petresi - Streaked dacnis - hr:srebrnastopjega tangara
Ephippiospingus erythronotus - White-throated sierra finch - hr:olovastoglavi sjemenar
Ephippiospingus dorsalis - Red-backed sierra finch - hr:crvenoleđi sjemenar
Pipraeidea darwinii - Green-mantled tanager - hr:zelenoleđa tangara
Pipraeidea bonariensis - Blue-and yellow tanager - hr:plavokrila tangara
Sporothraupis cyanocephala - Blue-capped tanager - hr:maslinastokrila tangara
Anisognathus flavinucha - Bolivian mountain tanager - hr:šarenokrila tangara
Chlorochrysa fulgentissima - Blue-throated tanager - hr:plavogrla tangara
Tangara fulficervix - Rusty-naped tanager - hr:riđotjemena tangara
Tangara argentea - Black-headed tanager - hr:blistavokrila tangara
Tangara whitelyi - Black-hooded tanager - hr:tepujska tangara
Tangara flava - Stripe-bellied tanager - hr:kobaltastokrila tangara
Tangara versicolor - St Vincent tanager - hr:smeđokapa tangara
Tangara cucullata - Grenada tanager - hr:grenadska tangara
Tangara atrocoerulea - Spot-bellied tanager - hr:pjegavotrba tangara
Tangara fucosa - Greed-naped tanager - hr:panamska tangara
Tangara lunigera - Yellow-faced tanager - hr:zlatnolica tangara
Tangara arthus - Chestnut-breasted tanager - hr:smeđoprsa tangara
Tangara aurulenta - Golden tanager - hr:zlatna tangara
Tangara desmarestii - Brassy-breasted tanager - hr:tirkiznočela tangara