User:Kanguole/MiddleChineseFinals

Final classes

Basic finals

	Coda						Reconstructed vowel
Class	-	-j	-w	-m	-n	-ng	Karlgren	Hashimoto	Pulleyblank	Pan	Zhengzhang
I inner			侯 hóu			東 dōng	ə̆, u	u	ow	u	u
	模 mó	(灰 huī)			(魂 hún)	冬 dōng	uo	o	ɔ, aw	o	uo
		咍 hāi		覃 tán	痕 hén	登 dēng	ậ, ə	ə	ə	ə	ʌ, ə
I outer	歌 gē	泰 tài	豪 háo	談 tán	寒 hán	唐 táng	â	ɑ	a	ɑ	ɑ
IV outer		齊 qí	蕭 xiāo	添 tiān	先 xiān	青 qīng	e	e	ɛ	e	e

Division II finals

	Coda						Reconstructed vowel
Class	-	-j	-w	-m	-n	-ng	Karlgren	Hashimoto	Pulleyblank	Pan	Zhengzhang
II outer						江 jiāng	å	a	arw	ɤɔ	ɤʌ
	麻 má	夬 guài, 佳 jiā	肴 yáo	銜 xián	刪 shān	庚 gēng	a, ɐ	a	ar	ɤæ	ɤa
II inner		皆 jiē		咸 xián	山 shān	耕 gēng	ă, ɛ	ɛ	ɛr	ɤɛ	ɤɛ

Division III finals

	Coda						Reconstructed vowel
Class	-	-j	-w	-m	-n	-ng	Karlgren	Hashimoto	Pulleyblank	Pan	Zhengzhang
III outer	歌 gē	廢 fèi		嚴 yán	元 yuán	陽 yáng	â, ɐ, a	ɑ
	麻 má	祭 jì	宵 xiāo	鹽 yán (凡 fán)	仙 xiān	庚 gēng	a, ä, ɐ	a
III inner	之 zhī	微 wēi			殷 yīn		ï, ĕ	ə		ɨ
	支 zhī	脂 zhī	幽 yōu	侵 qīn	真 zhēn	蒸 zhēng, 清 qīng	ĕ, i, ə̆, ə	ɛ		E, i
III closed		尤 yóu				東 dōng	ə, u	u	uw	ɨ, u	ɨ, u
	魚 yú						wo	y	ɨ	ɤ	ʌ > ɤ
	虞 yú					鍾 zhōng	u, wo	o	u, uaw	o̝	o

All finals

Middle Chinese finals

		Coda
Class		-	-j		-w	-m	-n	-ng
Qieyun	Rhyme tables		dep.	all
I/IV	I inner	模 mó			侯 hóu	覃 tán	痕 hén	登 dēng	東 dōng, 冬 dōng
	I outer	歌 gē	泰 tài	咍 hāi	豪 háo	談 tán	寒 hán	唐 táng
	IV outer			齊 qí	蕭 xiāo	添 tiān	先 xiān	青 qīng
II	outer	麻 má	夬 guài	佳 jiā, 皆 jiē	肴 yáo	咸 xián, 銜 xián	刪 shān, 山 shān	庚 gēng, 耕 gēng	江 jiāng
pure div. III	inner		廢 fèi	微 wēi	幽 yōu		殷 yīn
	outer					嚴 yán, 凡 fán	元 yuán	庚 gēng
mixed div. III	inner			之 zhī	尤 yóu			蒸 zhēng	東 dōng, 鍾 zhōng
	outer	歌 gē, 麻 má						陽 yáng, 清 qīng
chongniu	inner	魚 yú, 虞 yú		支 zhī, 脂 zhī		侵 qīn	真 zhēn
	outer		祭 jì		宵 xiāo	鹽 yán	仙 xiān
III	inner	魚 yú, 虞 yú	廢 fèi	微 wēi+之 zhī, 支 zhī, 脂 zhī	幽 yōu+尤 yóu	侵 qīn	殷 yīn, 真 zhēn	蒸 zhēng	東 dōng, 鍾 zhōng
	outer	歌 gē, 麻 má	祭 jì		宵 xiāo	嚴 yán, 凡 fán, 鹽 yán	元 yuán, 仙 xiān	陽 yáng, 庚 gēng+清 qīng

References

Works cited

• Hashimoto, Mantaro (1966), Phonology of Ancient Chinese (PhD thesis), Ohio State University.
• Pan, Wuyun; Zhang, Hongming (2015), "Middle Chinese Phonology and Qieyun", in Wang, William S-Y.; Sun, Chaofen (eds.), The Oxford Handbook of Chinese Linguistics, Oxford University Press, pp. 80–90, ISBN 978-0-1998-5633-6.
• Pulleyblank, Edwin G. (1984), Middle Chinese: a study in historical phonology, Vancouver: University of British Columbia Press, ISBN 978-0-7748-0192-8.
• Zhengzhang, Shangfang (2000), The Phonological system of Old Chinese, translated by Sagart, Laurent, Paris: École des Hautes Études en Sciences Sociales, ISBN 978-2-910216-04-7.