I prefer to keep conversations together. Therefore, I usually will reply under your message. I may also move your message with my reply to a more appropriate place. (Usually that would be your talk page, if the discussion started there.) If I left a message on your talk page, I will watch it until you're back, or up to a week. So, in most cases, there's no need to notify me of your reply.