EDePro - at least most sources use this capitalisation. Some instances of EDEPRO and Edepro found, but at least some of the former seem to be where any company name would be rendered in all caps, and the latter seem to only be in unreliable sources (e.g. facebook).
EMaXesibeni - should be eMaXesibeni or emaXesibeni, the local (Xhosa) name of the subject
ESyPred3D - reliable sources consistently use this capitalisation
EXeLearning - Should be "eXeLearning". I found only two independent uses in prose, one use this capitalisation one didn't. Sample size too small to draw a reliable conclusion.
FLiBe - Article consistently uses FLiBe, sources use a mix of FLiBe and Flibe with the latter being more common (at least one source uses both forms). I found no instances of "FLIBE" or "flibe".
FLiNaK - reliable sources consistently use this capitalisation.
FMeXtra - Difficult to find independent reliable sources, those I did find used this capitalisation but some unreliable ones used "FMextra". Sample size too small to draw a reliable conclusion.
FMyLife - Difficult to find independent reliable sources, the full name and "FML" are equally common in sources cited in the article.
HBcAg - reliable sources consistently use this capitalisation.
HBeAg - reliable sources consistently use this capitalisation.
HBsAg - reliable sources consistently use this capitalisation.
IAmAnas - Twitter hashtag, this capitalisation is correct
IAmChino - Stage name, this capitalisation is correct
ICtCp - reliable sources consistently use this capitalisation.