|This article relies too much on references to primary sources. (November 2007)|
The OS-tan is an Internet phenomenon or meme that originated within the Japanese Futaba Channel. The OS-tan are the moe anthropomorphism/personification of several operating systems by various amateur Japanese artists. The OS-tan are typically depicted as women, with the OS-tan representative of Microsoft Windows operating systems usually depicted as sisters of varying ages.
Though initially appearing only in fan work, the OS-tans proved popular enough that Microsoft branches in Singapore and Taiwan used the OS-tan concept as the basis for ad campaigns for Internet Explorer and Microsoft Silverlight, respectively.
- 1 History
- 2 Commercial products
- 3 Tan suffix
- 4 Examples
- 5 Recognition
- 6 See also
- 7 References
- 8 External links
The concept of the OS-tan is reported to have begun as a personification of the common perception of Windows Me as unstable and prone to frequent crashes. Discussions on Futaba Channel likened this to the stereotype of a fickle, troublesome girl and as this personification expanded Me-tan was created and followed by the other characters. One of the early works to predominantly feature the OS-tan was an interactive Flash animation showing a possible intro to an imaginary anime show known as Trouble Windows. A fansub of this was eventually created and is partly responsible for the spread of the OS-tan to English language imageboards.
The OS-tan are not an original concept and are predated by Toy's iMac Girl, who was featured on a series of desktops released between August 1998 and March 1999.
Ohzora Publishing produced one book based on OS-tan characters, titled Trouble Windows OS-tan FanBook (とらぶる・うぃんどうず OSたんファンブック?). It includes illustrations by over 25 contributors. It also includes 95-tan, ME-tan, XP-tan figures, titled OS Girl 95, OS Girl me, OS Girl XP respectively, but include a molded space for 2k-tan (named OS Girl 2K).
Parthenon Production Limited,company had commercialized Pink Company's OS-tan products.
MALINO from Deja Vu ArtWorks produced the Me Document and Shared Folder! trilogy, which were sold in digital format.
Japanese version of Windows 7 Ultimate DSP Edition includes the unofficial Nanami Madobe mascot. This inspired Microsoft Taiwan to launch an official mascot for Microsoft Silverlight, Hikaru. This was followed up by giving Hikaru 'sisters', Lei, Aoi, and Yu.
A Japanese version of Windows 7 Ultimate DSP edition x TOUCH MOUSE limited pack includes Windows 7 Ultimate DSP edition, Microsoft TOUCH MOUSE Limited Edition (Touch Mouse Limited Edition Artist Series), Microsoft TOUCH MOUSE tutorial animation with Madobe Nanami, Madobe Nanami Windows 7 theme (3 desktop backgrounds, sound).
In 2009, an Ubuntu-based comic titled Ubunchu! was serialized in Kantan Ubuntu! spinoff from Weekly ASCII magazine. It was authored by Hiroshi Seo, with English version translated by Fumihito Yoshida, Hajime Mizuno, and Martin Owens.
The Japanese suffix Tan (たん?) is a mispronunciation of Chan (ちゃん?), an informal, intimate, and diminutive honorific suffix for a person used for friends, family, and pets. In this case, the mispronunciation is used intentionally to achieve the contrived cute or charming effect that is commonly associated with its use by young children and is also sometimes added to the names of non-mascot characters. The personifications as a whole are commonly simply called mascots or mascot characters and as such the Tan suffix itself means nothing outside its role as an honorific and its implications of cuteness. Normal suffixes including San, Chan, and Kun are also used with OS-tan depending on the character and the speaker's preference or omitted entirely.
The Japanese Windows 8.1 Pro DSP edition Madobe Family version by Windows Navi+ (Techno-Alliance Corp.) is a limited (1000 units) version of Windows 8.1 Pro 32/64-bit edition with 3 types of Madobe family picture password wallpapers, Madobe character voices (Nanami, Yū, Ai, Claudia), Madobe family complete edition Windows theme pack, previous unpublish Madobe family designs, Final Pasocom Data Hikkoshi 9+ licence key, Skype 3-month free trial, historical Windows logo stickers (XP, Vista, 7, 8). Other editions include a Memorial Pack version without voice, theme pack, stickers (6191 units); a 64-bit Windows Memorial Pack version with a Sculpt Mobile Mouse with Nanami decor (810 units). These editions were available for preorder on 2013-10-04 with release date on 2013-10-18. As part of the market launch, a Facebook draw of 8 followers took place when follower count reaches 80001; and total Twitter follower count for Yū and Ai reach 8001, where winners receive Madobe Yū and Ai-themed prizes.
Additional types of Windows 8.1 Pro DSP edition Madobe family theme packs were also sold by ark (TowerHill corp), ZOA Corporation, TSUKUMO (Project White Co., Ltd.), Dospara Co., Ltd., BUY MORE (UNIT.COM INC.), Big Camera/Sofmap, PC One's. These versions include 2 types of wallpapers (Christmas, New Year), theme pack with system voices.
The Japanese Windows 8 Pro DSP editions were released in Madobe Yū (窓辺ゆう) and Madobe Ai (窓辺あい) editions by Windows Navi+ (Techno-Alliance Corp.). Both versions (4000 units per character, 8000 total) include a Microsoft Wedge touch Mouse with the Windows 8 logo, character-specific Windows theme (3 theme pack wallpapers, event sounds in the respective character's voice), picture password images. In addition, Limited Akihabara Editions (444 units per character, 888 total), sold in Tokyo's Akihabara shopping district, include Madobe Ai/Yū edition of Microsoft Wedge Touch Mouse, an alternate character-specific event sound samples and theme pack and an alternate wallpaper for its respective character. Nipponbashi versions (500 units per character), sold in Nipponbashi in Osaka, include Microsoft Wedge Touch Mouse (with Madobe Ai and Yū decal), 3 theme pack wall papers (2 common + 1 character specific), Yu or Ai event sounds. The Nipponbashi packages include different illustration. The 32/64-bit version availability depends on retailer.
The Windows 8 Can edition from Unitcom (available for the first 2888 copies) included notepad, T-shirt, 2-way mouse pad, pocket media case, smart phone stand cleaning, 2-way PC cleaner, Madobe Yū (窓辺ゆう) and Madobe Ai badges, freeze blanket.
The extended Madobe family tree revealed Yuu (older sister) and Ai (younger sister)'s parents are Eiichi (映一(えいいち)) from Netsu (根津) family and Shii (椎(しい)) from Madobe family. Yū and Ai were born on 1996-11-18 (Windows CE's release date) with age 15, with height of 152 cm.
MasatakaP and Electrocutica produced a Windows 8 music video titled Through the Window, featuring Madobe Nanami, Claudia Madobe, and silhouette of Madobe Yū. The video was unveiled as the opening to Microsoft's keynote on the second day (April 25) of Windows Developer Days in Japan.
Two theme songs for Madobe Yū and Madobe Ai (Mir8cle Days(ミラクルデイズ), Donna mirai demo(どんな未来でも)) were unveiled on 2013-06-15 and sold as a CD bundled with Windows 8 Pro DSP edition sold at TwinBox AKIHABARA.
Akiba PC reported that the first 7777 copies of Japanese Windows 7 Ultimate DSP editions include special wallpaper and sound sets for a character called Nanami Madobe (窓辺ななみ Madobe Nanami?), voiced by Nana Mizuki. The character was designed by Wakaba. The premium set includes a Windows 7 theme featuring 3 Nanami wallpapers, 19 event sound sets, CD with 5 extra Nanami sounds. Regular DSP edition includes a digest Windows 7 theme including a Nanami wallpaper, an event sound set; the preorder users can also download an extra Nanami wallpaper and 6 event sound sets. This makes it the first OS-tan marketed by the company producing the operating system. In addition, the character also got its own Twitter account.
During the initial sales event of the Windows 7 DSP edition, the official profile of the character has also been revealed. It shows Madobe Nanami was born in 1992-04-06 (release date of Windows 3.1) 17 years of age(at the time of release), who lives in Chiyoda, Tokyo. Nanami is among an extended family of 16 members, and she has elder brother named Goichi (吾一), elder sister named Mutsumi (むつみ), mother named Mikaho (美佳穗) from Madobe (窓辺) family, father named Kyuuachi (究八) from Shirato (白戸) family. Nanami and her cousin Claude Madobe (クロード(蔵人)) later appeared in Microsoft's Cloud Girl comic strip.
Windows Vista's most distinguishing characteristic is usually her horn-shaped pigtails (some variants have up to four pigtails) and heterochromatic eyes. Silver or white hair appears to be the most frequent, although light blue and black are also seen. A common costume design was a white and red sailor fuku and stockings. Since the release of more details about Vista's interface, her look has changed slightly. A black maid's outfit is now emerging in popularity (which matches the new default Vista color scheme), as well as a circular Windows logo hair clip, identical to the new Start Menu button in Vista. There also seems to be a more finalized version who has a hair colour similar to that of Vista wallpapers, with a range from light blue, to yellow, to green. She also wears a type of long coat (which only covers her left and right sides) which are transparent to imitate that of the Aero glass effect.
XP-tan is a dark-haired girl with ribbons in her hair and an "XP" hair ornament typically worn on the left side. As Windows XP is criticized for bloating a system and being very pretty without being as useful, XP-tan is commonly depicted wearing tight clothing with big breasts. Additionally, as a reference to the memory usage of Windows XP, she is often seen eating or holding an empty rice bowl labeled "Memory". Some variants include a version for XP Home known as "Homeko" who has green hair which she wears in a short ponytail with two large XP-shaped hairclips that cover her ears, as well as a less common variation representing Windows XP Media Center Edition. The outfits worn by the two main variants are based on the loading lines at the Windows splash screen during startup.
Although a few variants exist, the most common operating system represented is Windows 2000 Professional. She is typically drawn as an intelligent, professional, reserved looking woman with short blue hair, glasses, and hair clips that resemble cat ears flanking a small white bonnet or ruffle, similar to a maid's bonnet, that shows the Windows logo. Her outfit resembles a swimsuit suggesting the Windows logo colors worn with long blue coat, alluding to the popular opinion that Windows 2000 is the most stable and dependable of the Windows operating systems. Due to the greater stability of Win2K compared with WinME, which was released near 2000, 2K-tan is often described as the guardian of ME-tan. The particular shade of blue used in most drawings is similar to the default Windows 2000 desktop color.
The design of ME-tan, the personification of Windows Me, is very much in line with the Japanese concept of kawaii or cuteness. Her design has changed little from the artist's original designs and is depicted with green hair in long pigtails wearing a maid outfit with a "!" badge on the front reminiscent of the Windows yellow error icon. While she is considered to be a hard worker, webcomics often depict her failing at anything she tries to do, often literally crashing and irritating her sisters. When she is not frozen or out of control, she tends to do things showing a lack of common sense or knowledge, such as putting a soda can into a microwave oven or defending herself by swinging a Welsh onion.
Windows 98 and 98SE
While many variations exist the most common depiction of the Windows 98 operating systems is a pair of young girls. The OS-tan representative of the original release of Windows 98 is shown in a white and blue uniform that includes the Windows logo as part of a neck tie, navy blue hair, and a "98" hair clip. The Windows 98 Second Edition OS-tan is similar in appearance, but wears a green sailor school uniform with the letters "SE" on the front. Two early representations that are also seen are a pair of stick-limbed Pocky boxes with a face and version number drawn in crayon. This is a reference to Vulcan 300, a character from the Zatch Bell! anime series. These early representations are still used as a mecha piloted by the girls, dolls carried by the girls, or sometimes even as hiding places for them.
As Windows 95 is considered[by whom?] to be the oldest of the modern 32-bit Windows operating systems, it is usually represented as a traditional lady from the early modern era of Japan. She is typically depicted as a gentle-looking brown haired woman in a kimono, with a hair ribbon showing the four Windows colors. Her outfit is a traditional kimono and a hakama of Japan and she wears thick sandals, or geta, on her feet. These were a woman college student's typical clothes as seen in the earliest period during the course of the modernization in Japan (from the Meiji period to the Taishō period) and is a reference to the modernization of Windows in comparison to the modernization of Japan. Additionally, the pattern of her kimono is based on the file "hana256.bmp", which was used as a desktop wallpaper pattern in the Japanese version of Windows. She is typically depicted as engaged in drinking tea, serving meals or doing other housework. One recurring theme in stories is her unfamiliarity with newer, post Win-95 technologies, such as USB devices (even though the OSR 2.x supported it) and broadband internet connections. She is also occasionally depicted wielding a katana in an aggressive manner, symbolizing that it was with her generation of operating systems that Microsoft finally achieved full dominance of the personal computer market.
Windows 3.1 is a short girl with long silver hair, a long light purple dress, and a large purple bow on her head. She is often seen carrying a small, black cat on her head as well. She acts as a servant, or a maid of some sort, who serves and tends to DOS-tan. This is a reference to the mistaken belief that Windows 3.1 is not a full operating system, but rather just a GUI for MS-DOS.
Mac OS X
The Mac OS X girl is often portrayed as a catgirl, following with the Apple "wild cat" naming tradition. (Every Mac OS X release until OS X Mavericks has a codename like "Jaguar", "Panther", "Tiger", "Leopard", "Snow Leopard" and so on.) Otherwise, she is shown as an older variation of the Mac OS 9 girl, wearing a platinum white coat and a wireless AirPort device fashioned as a hat. She is occasionally shown holding a publication of some sort, as Macs are often used for desktop publishing.
Originally seen as a bearded penguin (a reference to Tux, the penguin mascot of the Linux kernel), the more friendly image of a girl with helmet and flippers was chosen as a human alternative. Her helmet (most likely a remark on the linux kernel's oft-claimed excellent security) usually has horns on it, likely a reference to the GNU software which comprises the common system programs present in nearly all Linux distributions. The "gear teeth" on the helmet are a reference to KDE, a common desktop environment used with GNU/Linux. The foot symbol on her shirt is a reference to GNOME, another common desktop environment. She is often seen with a spear that has flags attached representing the GRUB, LILO and GCC tools for Linux.
The MSX-DOS girl is often portrayed as a young grey-haired girl carrying a large cartridge-shaped bag with an MSX-DOS logo on it. There is even a short game portrayed this os-tan as the hero. The reason why the bag she is holding is cartridge-shaped is probably because MSXDOS2 required an cartridge with an extra 64kb of ROM in order to work.
The Americanized versions, called XP-USA, Me-USA, 2K-USA, were published in the Ohzora's FanBook as "TROUBLE���WINDOWS in USA", by Saint Muscle. A color version in 16 volumes was published by Pink Company as "Troubled Windows IN USA".
Because of heavy associations between operating systems and their supporting programs, such as anti-virus clients and web browsers, many supporting characters are created to personify the idiosyncrasies of these applications. Among popular examples are:
- Norton Utilities: Dr. Norton
- McAfee: Miss McAfee
- Mozilla Firefox: Firefox-tan
- DOS: DOS-tan
- Opera: Opera-tan
- Chromium: Chromium-Tan
- Amazon Kindle: Kindle-kun
- Silverlight/Microsoft Azure: Hikaru Aizawa
- Internet Explorer: Inori Aizawa (IE-tan)
- "Troubled Windows". YouTube. 2005-11-11. Retrieved 2013-12-10.
- "ban_03_288.jpg". Thumbnail.image.rakuten.co.jp. Retrieved 2013-12-10.
- "宙（おおぞら）出版｜とらぶる・うぃんどうず OSたんファンブック". Ohzora.co.jp. Retrieved 2013-12-10.
- "とらぶる・うぃんどうず ＯＳたんファンブック". Geza.fc2web.com. Retrieved 2013-12-10.
- "The FØØL’s Progress » Blog Archive » Win XP-tan, Saviour of OS". Textfiend.net. 2007-01-17. Retrieved 2013-12-10.
- "Stranger Workshop 200501". Guhico.blog4.fc2.com. Retrieved 2013-12-10.
- "yotsubatofigure Resources and Information". yotsubatofigure.net. Retrieved 2013-12-10.
- "OS日記1" (in Japanese). Pinkco.net. Retrieved 2013-12-10.
- "楽天が運営するポータルサイト ： 【インフォシーク】Infoseek". P-pro.web.infoseek.co.jp. Retrieved 2013-12-10.
- "共有フォルＤＡ！". Dejavuartworks.com. Retrieved 2013-12-10.
- "Microsoft Store Nederland Onlinewinkel - Welkom". Microsoftstore.com. Retrieved 2013-12-10.
- "Software Downloads: Touch Mouse Limited Edition Artist Series". Microsoft.com. Retrieved 2013-12-10.
- "Ubunchu! Manga About Linux Variant Translated - News". Anime News Network. 2009-04-09. Retrieved 2013-12-10.
- [dead link]
- "How to use Japanese suffixes". Japan Reference. 2004-05-07. Retrieved 2007-03-15.
- 窓辺ファミリー全員集結!! DSP版限定ウィンドウズ8.1が10月4日予約開始【追記あり】
- DSP版Windows 8.1の予約受付け開始、限定版は一部でもう完売 - 限定版は3種類
- 「Windows 8.1 発売記念パック 窓辺ファミリーバージョン」の予約が瞬殺！ マウス付きも数少なめ
- 窓辺ファミリーの特典付きDSP版 Windows 8.1 Proが限定発売に ～DSP版Windows 7は今後も当面併売
- 年末年始特集 私達がおすすめするWindows 8 Pro
- "Windows 8 Pro 発売記念パック｜DSP版 Windows Navi". Windows-naviplus.jp. Retrieved 2013-12-10.
- "Windows 8 Pro 発売記念パック秋葉原リミテッドエディション 予約受付中！｜DSP版 Windows Navi". Windows-naviplus.jp. Retrieved 2013-12-10.
- "週末アキバ特価リポート：「Windows 8」限定版の争奪戦が続く、日本橋バージョンも (1/2) - ITmedia PC USER". Itmedia.co.jp. Retrieved 2013-12-10.
- "マイクロソフト(DSP) Windows 8 Pro 64-bit NPB Limited Edition ゆうVer FQC-05965 - NTT-X Store". Nttxstore.jp. 2012-10-26. Retrieved 2013-12-10.
- "マイクロソフト(DSP) Windows 8 Pro 64-bit NPB Limited Edition あいVer FQC-05965 - NTT-X Store". Nttxstore.jp. 2012-10-26. Retrieved 2013-12-10.
- "Cute Anime Girls Driving Sales of Windows 8 in Japan | RocketNews24". En.rocketnews24.com. 2012-10-31. Retrieved 2013-12-10.
- "Microsoft Windows 8's 2 New Japanese Moe Mascots Revealed - Interest". Anime News Network. 2012-10-11. Retrieved 2013-12-10.
- "Windows 8 Hits Akihabara". Crunchyroll. 2012-10-25. Retrieved 2013-12-10.
- "Windows 8 価格・情報 - BTOパソコンの通販SHOP フェイス". Faith-go.co.jp. Retrieved 2013-12-10.
- "Windows 8の萌えOSキャラ「窓辺ゆう」「窓辺あい」情報まとめ / 人気で予約完売も、家系図も判明". Akiba-pc.watch.impress.co.jp. 2012-10-13. Retrieved 2013-12-10.
- "Windows 8の自作応援キャラ「窓辺ゆう」「窓辺あい」が正式デビュー、窓辺ななみもまだまだ活躍". Akiba-pc.watch.impress.co.jp. 2012-10-25. Retrieved 2013-12-10.
- "「窓辺ゆう＆あい」がTwitterしてた、って知ってました？ （取材中に見つけた○○なもの） - AKIBA PC Hotline!". Akiba-pc.watch.impress.co.jp. Retrieved 2013-12-10.
- "Twitter / windows8_ai: はじめまして！Windows8かってに応援隊その２、窓辺あい". Twitter.com. Retrieved 2013-12-10.
- "Twitter / windows8_ai: .@windows8_yuu". Twitter.com. Retrieved 2013-12-10.
- "春トクキャンペーン｜DSP版 Windows Navi". Windows-naviplus.jp. Retrieved 2013-12-10.
- "DSP版 Windows 8 Pro購入で家電やパーツが当たる春トクキャンペーン、窓辺姉妹ライブも - Engadget Japanese". Japanese.engadget.com. 2013-03-27. Retrieved 2013-12-10.
- "窓辺ゆう・あいの自作応援ソングが初披露、初のライブイベントで". Akiba-pc.watch.impress.co.jp. 2013-06-16. Retrieved 2013-12-10.
- [dead link]
- "The OS war is won! Windows 7 gets officially endorsed OS-tan". Japanator. Retrieved 2013-12-10.
- "窓辺むつみ (windows7_nanami) on Twitter". Twitter.com. Retrieved 2013-12-10.
- "ASCII.jp：「Windows 7」DSP版が販売開始！ 深夜のアキバはお祭り騒ぎ (3/6)". Ascii.jp. Retrieved 2013-12-10.
- "登場人物紹介 | クラウド ガール -窓と雲と碧い空". Msdn.microsoft.com. Retrieved 2013-12-10.
- "MSX-DOS image". Coffeekan.xii.jp. Retrieved 2013-12-10.
- "Comics - 1113152962903 - OS-tan collections Gallery". Ostan-collections.net. Retrieved 2013-12-10.
- [dead link]
- "Inori Aizawa / 藍澤 祈". Facebook. Retrieved 2013-12-10.
- "Lamest Technology Mascots Ever". Wired News. April 25, 2007.