Visarga
| This article does not cite any references or sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (December 2008) |
Visarga (visarga) (Sanskrit: विसर्ग) is a Sanskrit word meaning "sending forth, discharge". In Sanskrit phonology (śikṣā), visarga (also called, equivalently, visarjanīya by earlier grammarians) is the name of a phone, [h], written as IAST <ḥ>, Harvard-Kyoto <H>, Devanagari ⟨ः⟩. The circle stands in for a consonant and is not an actual letter; the two dots on the right form the Visarga.
Visarga is an allophone of /r/ and /s/ in pausa (at the end of an utterance). Since /-s/ is a common inflectional suffix (of nominative singular, second person singular, etc.), visarga appears frequently in Sanskrit texts. In the traditional order of Sanskrit sounds, visarga together with anusvāra appears between vowels and stop consonants.
The precise pronunciation of visarga in Vedic texts may vary between shakhas. Some pronounce a slight echo of the preceding vowel after the fricative, for example aḥ will be pronounced [ɐhᵄ], and iḥ will be pronounced [ihⁱ].
In the Burmese script, the visarga (variously called ရှေ့ကပေါက် shay ga pauk, ဝစ္စပေါက် wizza pauk, or ရှေ့ဆီး shay zi and represented with two dots to the right of the letter as ◌း), when used with joined to a letter, creates the high tone.