Talk:Miffy: Difference between revisions
| Line 8: | Line 8: | ||
Article doesn't mention how Miffy was named. Did Dick Bruna choose that name for the english speaking audience? [[User:Zorruno|zorruno]] 20:07, 2 October 2006 (UTC) |
Article doesn't mention how Miffy was named. Did Dick Bruna choose that name for the english speaking audience? [[User:Zorruno|zorruno]] 20:07, 2 October 2006 (UTC) |
||
According to this (Dutch) article, the name was chosen by Olive Jones, the original translator. http://www.nrc.nl/boeken/2013/08/28/nieuwe-engelse-nijntje-uitgever-komt-met-licht-gemoderniseerde-vertalingen/ [[Special:Contributions/82.139.86.180|82.139.86.180]] ([[User talk:82.139.86.180|talk]]) 10:43, 28 August 2013 (UTC) |
|||
== Miffy and New York! == |
== Miffy and New York! == |
||
Revision as of 10:43, 28 August 2013
 | Netherlands Start‑class | ||||||
| |||||||
 | Mammals: Pocket pets Start‑class | ||||||||||||
| |||||||||||||
Copyright date
Nijntje was created in 1955, but Miffy was copyrighted in 1953? DirkvdM 08:16, 16 July 2005 (UTC)
English name
Article doesn't mention how Miffy was named. Did Dick Bruna choose that name for the english speaking audience? zorruno 20:07, 2 October 2006 (UTC)
According to this (Dutch) article, the name was chosen by Olive Jones, the original translator. http://www.nrc.nl/boeken/2013/08/28/nieuwe-engelse-nijntje-uitgever-komt-met-licht-gemoderniseerde-vertalingen/ 82.139.86.180 (talk) 10:43, 28 August 2013 (UTC)
Miffy and New York!
Recently, New York's tourism board apparently named Miffy the official "family mascot" for the City of New York, owing to the city's origins as a Dutch colony.
Fair use rationale for Image:MiffyFifi.gif
Image:MiffyFifi.gif is being used on this article. I notice the image page specifies that the image is being used under fair use but there is no explanation or rationale as to why its use in this Wikipedia article constitutes fair use. In addition to the boilerplate fair use template, you must also write out on the image description page a specific explanation or rationale for why using this image in each article is consistent with fair use.
Please go to the image description page and edit it to include a fair use rationale. Using one of the templates at Wikipedia:Fair use rationale guideline is an easy way to ensure that your image is in compliance with Wikipedia policy, but remember that you must complete the template. Do not simply insert a blank template on an image page.
If there is other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page. Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion. If you have any questions please ask them at the Media copyright questions page. Thank you.
BetacommandBot (talk) 16:06, 8 March 2008 (UTC)
IPA Pronounciation
Can someone confirm the pronounciation of the Dutch name? I know a Dutch speaker who is convinced it's a tʃ sound instead of a c, which matches what I know about Dutch 124.182.104.145 (talk) 10:15, 1 September 2012 (UTC)
[c] and [tʃ] are allophones so which one a speaker uses depends on word position and dialect. Dick Bruna pronounces it with a [c] I believe. 2001:610:120:3001:E514:26F1:9597:E114 (talk) 18:09, 28 July 2013 (UTC)
90s tv show
There was no information on the 90s tv show mentioned here, in fact the article implied that claymation show from 2003 was the first appearance of Miffy on tv. This is not the case, so I corrected it. — Preceding unsigned comment added by 123.211.203.75 (talk) 05:36, 7 September 2012 (UTC)