Talk:Landtag of Brandenburg: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 19:22, 27 February 2020

Germany Stub‑class

	Germany portal This article is within the scope of WikiProject Germany, a collaborative effort to improve the coverage of Germany on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GermanyWikipedia:WikiProject GermanyTemplate:WikiProject GermanyGermany articles
Stub	This article has been rated as Stub-class on Wikipedia's content assessment scale.
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Politics Stub‑class Low‑importance

	Politics portal This article is within the scope of WikiProject Politics, a collaborative effort to improve the coverage of politics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.PoliticsWikipedia:WikiProject PoliticsTemplate:WikiProject Politicspolitics articles
Stub	This article has been rated as Stub-class on Wikipedia's content assessment scale.
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Translation

I have started expanding this article by translating information from the German article. As things stand right now, I have already translated the summary of that article.

update: I have just finished translating the "Functions" section though there is one sentence that gave me some of trouble. The sentence in question is "Der Regierungschef verfügt über die Richtlinienkompetenz und ist dafür dem Landtag verantwortlich." which I translated as "The head of government (i.e. the minister president) sets the guidelines and is responsible to the Landtag with regard to these guidelines." I'm not really happy with my translation so if anyone has an idea for improving it, feel free to change it.

--Doppelkekse (talk) 20:56, 23 February 2020 (UTC)[reply]

@@ Line 4: / Line 4: @@
 == Translation ==
-I have started expanding this article by translating information from the German article. As things stand right now, I have already translated the summary of that article. --[[User:Doppelkekse|Doppelkekse]] ([[User talk:Doppelkekse|talk]]) 20:56, 23 February 2020 (UTC)
+I have started expanding this article by translating information from the German article. As things stand right now, I have already translated the summary of that article.
+update: I have just finished translating the "Functions" section though there is one sentence that gave me some of trouble.
+The sentence in question is {{lang|de|"Der Regierungschef verfügt über die Richtlinienkompetenz und ist dafür dem Landtag verantwortlich."}} which I translated as ''"The head of government (i.e. the minister president) sets the guidelines and is responsible to the Landtag with regard to these guidelines."'' I'm not really happy with my translation so if anyone has an idea for improving it, feel free to change it.
+--[[User:Doppelkekse|Doppelkekse]] ([[User talk:Doppelkekse|talk]]) 20:56, 23 February 2020 (UTC)