Bushido
Bushidō (武士道), meaning "Way of the Warrior", is a name in common usage since the late 19th century which is used to describe a uniquely Japanese code of conduct adhered to by samurai since time immemorial, and loosely analogous to Western concepts of chivalry. This code is said to have emphasized virtues such as loyalty, honor, obedience, duty, filial piety, and self-sacrifice.
Although Chinese-derived Confucian concepts such as loyalty and filial piety were certainly extolled in Japanese texts from the medieval period, the actual term bushidō is extremely rare in ancient texts, and does not even appear in famous texts supposedly describing this code, such as the [Hagakure] of Yamamoto Tsunetomo. Moreover, although at various points in Japanese history certain feudal lords promulgated prescriptive "House Codes" to guide the actions of their retainers, there never existed a single, unified "samurai code" which all Japanese warriors adhered to or were even aware of.
The first person to popularize the term bushidō was Japanese author Nitobe Inazō, a converted Quaker living in Philadelphia and married to an American wife, in his 1899 book Bushidō: The Soul of Japan, which was originally written and published in English and only later translated into Japanese. In this work, scoured Japanese tradition in an effort to recover an indigenous code of behavior analogous to the Western ideal of chivalry, which he then embedded with his own Christian ideology. Although Nitobe presented this concept as a timeless Japanese tradition which he had simply been taught as a child, he obscured his own numerous interpolations and extrapolations, and his efforts to unite diverse strands of Shintō and Buddhist teachings into a single unified code. Upon publication Nitobe's work was a massive success, and has returned to Japanese best-seller lists on numerous occasions (most recently in early 2004 following the release of the American film The Last Samurai), and the term quickly entered into widespread use in both Japanese and Western texts from that time.
Texts Sometimes Associated with the Concept of Bushidō
Early history to the 16th century
- The four Confucian classics — the Analects, the Great Learning, the Doctrine of the Mean, and the Mencius
- The Heike Monogatari
- "The Message of Master Gokurakuji" by Hojo Shigetoki (1198-1261 A.D.)
- The "Chikubasho" by Shiba Yoshimasa (1350-1410 A.D.)
- "The Regulations of Imagawa Ryoshun" by Imagawa Sadayo (1325-1420 A.D.)
- "The Seventeen Articles of Asakura Toshikage" by Asakura Toshikage (1428-1481 A.D.)
- "The Twenty-One Precepts of Hojo Soun" by Hojo Nagauji (1432-1519 A.D.)
- "The Recorded Words of Asakura Soteki" by Asakura Norikage (1474-1555 A.D.)
- The "Iwamizudera Monogatari"
- "Lord Nabeshima's Wall Inscriptions" by Nabeshima Naoshige (1538-1618 A.D.)
- The Last Statement of Torii Motoada by Torii Mototada (1539-1600 A.D.)
- The "Precepts of Kato Kiyomasa" by Kato Kiyomasa (1562-1611 A.D.)
- "Notes on Regulations" by Kuroda Nagamasa (1568-1623 A.D.)
As illustrated by these various writings and house codes, feudal lords often exhorted retainers on the merits of showing loyalty to one's master, filial piety, and reverence toward one's superiors.
17th to 19th centuries
- The Last Statement of Torii Mototada (1539-1600 AD)[1]
- Kuroda Nagamasa (1568-1623 AD)
- Nabeshima Naoshige (1538-1618 A.D.)
- Go Rin No Sho (The Book of Five Rings) by Miyamoto Musashi (1584-1645 AD)
- Budoshoshinshu by Taira Shigesuke Daidōji Yūzan (1639-1730 AD)
- Hagakure as related by Yamamoto Tsunetomo to Tashiro Tsuramoto
Japan enjoyed a period of relative peace during the Sakoku ("closed country") period from 1600 to the mid-19th century, (the so-called "Pax Tokugawa"). During this period, the samurai evolved into a technocratic class of bureaucrats charged with administration of the country under the Tokugawa shogunate. The writings of this time occasionally spoke to the efforts of warrior class no longer able to partake in war and thus seeking a more general application of martial principles and to the challenges of peacetime.
The Hagakure contains many of the sayings of Sengoku-period retainer Nabeshima Naoshige (1537-1619) noted down early in the 18th century by samurai-bureaucrat Yamamoto Tsunetomo (1659-1719), a former retainer to Naoshige's grandson, Nabeshima Mitsushige. The Hagakure was compiled in the early 18th century, but was kept as a kind of "secret teaching" of the Nabeshima clan and did not find widespread readership until the late 19th century.
Also of note, due to their popularity in the 2oth century as key works of "bushidō" are the works of Tokugawa-era scholar Yamaga Sokō (1622-1685) wrote extensively on matters relating to what he termed bukyō ("warrior's creed"), and a more general shido, or "way of gentlemen" intended for application to all stations of society, placing special special emphasis on what he called "pure" Confucian values, (rejecting the mystical influences of Tao and Buddhism in Neo-Confucian orthodoxy), while at the same time calling for recognition of the singular and divine nature of Japan and Japanese culture. These radical concepts—including ultimate devotion to the Emperor, regardless of rank or clan—put him at odds with the reigning shogunate. He was exiled to the Akō domain, (the future setting of the 47 Rōnin incident), and his works were not widely read till the rise of nationalism in the early 20th century.
Tenets Associated with Bushidō
The "Seven Virtues of Bushidō"[citation needed]:
- Rectitude (義, gi)
- Courage (勇, yuu)
- Benevolence (仁, jin)
- Respect (礼, rei)
- Honesty (誠, makoto or 信 shin)
- Honour (誉, yo)
- Loyalty (忠, chuu)
Others that are sometimes added to these:
- Filial piety (孝, kō)
- Wisdom (智, chi)
- Care for the aged (悌, tei)
Figures Sometimes Associated with Bushidō
- Miyamoto Musashi
- Morihei Ueshiba
- Yamaga Sokō
- Yamamoto Tsunetomo
- Katō Kiyomasa
- Torii Mototada
- Ogami Itto
- Imagawa Ryōshun
- Sakanouye no Tamuramaro
- Asano Naganori
External links and further reading
- "Bushido Arcade" a Contemporary translation of the Bushido [1]
- William Scott Wilson, Ideals of the Samurai: Writings of Japanese Warriors (Kodansha, 1982) ISBN 0-89750-081-4
- Training the Samurai Mind: A Bushido Sourcebook by Thomas Cleary 288 pages Shambhala (May 13, 2008) ISBN 1590305728 ISBN 978-1590305720
- Katsumata Shizuo with Martin Collcutt, "The Development of Sengoku Law," in Hall, Nagahara, and Yamamura (eds.), Japan Before Tokugawa: Political Consolidation and Economic Growth (1981), chapter 3.
- K. A. Grossberg & N. Kanamoto 1981, The Laws of the Muromachi Bakufu: Kemmu Shikimoku (1336) and Muromachi Bakufu Tsuikaho, MN Monographs (Sophia UP)
- Hall, John C. "Japanese Feudal Laws: the Magisterial Code of the Hojo Power Holders (1232) ." Transactions of the Asiatic Society of Japan 2nd ser. 34 (1906)
- "Japanese Feudal laws: The Ashikaga Code." Transactions of the Asiatic Society of Japan 1st ser. 36 (1908):
- John Allyn, "Forty-Seven Ronin Story" ISBN 0-8048-0196-7
- Imagawa Ryoshun, The Regulations of Imagawa Ryoshun (1412 A.D.) Imagawa_Ryoshun
- Algernon Bertram Freeman-Mitford, 1st Baron Redesdale, Final_Statement_of_the_47_Ronin (1701 A.D.)
- The Message Of Master Gokurakuji — Hōjō Shigetoki (1198A.D.-1261A.D.) Hojo_shigetoki
- Sunset of the Samurai--The True Story of Saigo Takamori Military History Magazine
- Onoda, Hiroo, No Surrender: My Thirty-Year War. Trans. Charles S. Terry. (New York, Kodansha International Ltd, 1974) ISBN 1-55750-663-9
- An interview with William Scott Wilson about Bushidō
- Bushidō Website: a good definition of bushidō, including The Samurai Creed
- The website of William Scott Wilson A 2005 recipient of the Japanese Government's Japan’s Foreign Minister’s Commendation, William Scott Wilson was honored for his research on Samurai and Bushidō.
- Hojo Shigetoki (1198-1261)and His Role in the History of Political and Ethical Ideas in Japanby Carl Steenstrup; Curzon Press (1979)ISBN 0-7007-0132-X
- A History of Law in Japan Until 1868 by Carl Steenstrup; Brill Academic Publishers;second edition (1996) ISBN 90-04-10453-4
- Bushidō — The Soul of Japan by Inazo Nitobe (1905) (ISBN 0-8048-3413-X)
- Budoshoshinshu - The Code of The Warrior by Daidōji Yuzan (ISBN 0-89750-096-2)
- Hagakure-The Book of the Samurai By Tsunetomo Yamamoto (ISBN 4-7700-1106-7 paperback, ISBN 4-7700-2916-0 hardcover)
- Go Rin No Sho - Miyamoto Musashi (1645 A.D.) (ISBN 4-7700-2801-6 hardback, ISBN 4-7700-2844-X hardback Japan only)
- The Unfettered Mind - Writings of the Zen Master to the Sword master by Takuan Sōhō (Musashi's mentor) (ISBN 0-87011-851-X)
- The Religion of the Samurai (1913 original text), by Kaiten Nukariya, 2007 reprint by El Paso Norte Press ISBN 0977340074
- Tales of Old Japan by Algernon Bertram Freeman-Mitford (1871) reprinted 1910
- Sakujiro Yokoyama's Account of a Samurai Sword Duel
- Death Before Dishonor By Masaru Fujimoto — Special to The Japan Times: Dec. 15, 2002
- Osprey, "Elite and Warrior Series" Assorted. [2]
- Stephen Turnbull, “Samurai Warfare” (London, 1996), Cassell & Co ISBN 1-85409-280-4
- Lee Teng-hui, former President of the Republic of China, "武士道解題 做人的根本 蕭志強譯" in Chinese,前衛, "「武士道」解題―ノーブレス・オブリージュとは" in Japanese,小学館,(2003), ISBN 4093873704