Teich: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
m Harmonised hyphens.
m Removed diacritics from Hebrew characters.
Line 3: Line 3:
In [[German language|German]], the word "Teich" translates to "pond". The name likely originated as a [[toponymic surname]], referring to individuals who lived near ponds or dikes, or who came from settlements named after these geographic features. The name was most prevalent in [[Silesia]] and [[Saxony]].<ref>{{Cite web |title=Liste : Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands (DFD) : Namenforschung.net |url=https://www.namenforschung.net/dfd/woerterbuch/liste/?tx_dfd_names%5Bname%5D=4094&tx_dfd_names%5Baction%5D=show&tx_dfd_names%5Bcontroller%5D=Names |access-date=2024-03-18 |website=www.namenforschung.net}}</ref>
In [[German language|German]], the word "Teich" translates to "pond". The name likely originated as a [[toponymic surname]], referring to individuals who lived near ponds or dikes, or who came from settlements named after these geographic features. The name was most prevalent in [[Silesia]] and [[Saxony]].<ref>{{Cite web |title=Liste : Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands (DFD) : Namenforschung.net |url=https://www.namenforschung.net/dfd/woerterbuch/liste/?tx_dfd_names%5Bname%5D=4094&tx_dfd_names%5Baction%5D=show&tx_dfd_names%5Bcontroller%5D=Names |access-date=2024-03-18 |website=www.namenforschung.net}}</ref>


In [[Yiddish]], "Teich" ("טײַך", also transliterated as "taykh") translates to "river" and is a [[cognate]] of the German word. Known variations of the name include Teichholtz and Teichtal.<ref>{{Cite book |last=Guggenheimer |first=Heinrich Walter |url=https://books.google.de/books/about/Jewish_Family_Names_and_Their_Origins.html?id=_dQP4nHgyVUC&redir_esc=y |title=Jewish Family Names and Their Origins: An Etymological Dictionary |last2=Guggenheimer |first2=Eva H. |date=1992 |publisher=KTAV Publishing House, Inc. |isbn=978-0-88125-297-2 |language=en}}</ref>
In [[Yiddish]], "Teich" ("טייך", also transliterated as "taykh") translates to "river" and is a [[cognate]] of the German word. Known variations of the name include Teichholtz and Teichtal.<ref>{{Cite book |last=Guggenheimer |first=Heinrich Walter |url=https://books.google.de/books/about/Jewish_Family_Names_and_Their_Origins.html?id=_dQP4nHgyVUC&redir_esc=y |title=Jewish Family Names and Their Origins: An Etymological Dictionary |last2=Guggenheimer |first2=Eva H. |date=1992 |publisher=KTAV Publishing House, Inc. |isbn=978-0-88125-297-2 |language=en}}</ref>


== Notable people ==
== Notable people ==

Revision as of 09:46, 4 April 2024

Teich is a surname of German and Ashkenazi Jewish origin.

In German, the word "Teich" translates to "pond". The name likely originated as a toponymic surname, referring to individuals who lived near ponds or dikes, or who came from settlements named after these geographic features. The name was most prevalent in Silesia and Saxony.[1]

In Yiddish, "Teich" ("טייך", also transliterated as "taykh") translates to "river" and is a cognate of the German word. Known variations of the name include Teichholtz and Teichtal.[2]

Notable people

  • Albert Teich (1929–2010), American lawyer and politician
  • Alice Teichova (1920–2015), Austrian-born British economic historian
  • Andrew Teich (born 1960), American businessman, inventor and entrepreneur
  • Curt Teich (1877–1974), American publisher
  • Erich Teich (1908–1983), Israeli musician and military officer
  • Frank Teich (1856–1939), German-born American sculptor, stone carver, and businessman
  • Jack Teich (born 1940), American business executive and kidnapping victim
  • Karl August Teich (1838–1908), German entomologist
  • Malvin Carl Teich (born 1939), American physicist and computational neuroscientist
  • Mikuláš Teich (1918–2018), Slovak-British historian of science
  • Nelson Teich (born 1957), Brazilian oncologist, former minister of health, and entrepreneur

References

  1. ^ "Liste : Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands (DFD) : Namenforschung.net". www.namenforschung.net. Retrieved 2024-03-18.
  2. ^ Guggenheimer, Heinrich Walter; Guggenheimer, Eva H. (1992). Jewish Family Names and Their Origins: An Etymological Dictionary. KTAV Publishing House, Inc. ISBN 978-0-88125-297-2.