André Lévy (sinologist)
André Lévy (born 1925) is a French sinologist.
He was born in 1925 in Tianjin.[1] He translated many Chinese works of fiction into French.[2]
Publications
- Lévy, André. "Fleur sur l'océan des péchés". (book review of A Flower in a Sinful Sea, Archive). Études chinoises, No. 1, 1982.
- * Fleur en fiole d'or, Jin Ping Mei Cihua. Translated and annotated by André Lévy. La Pléiade Gallimard 1985. Folio Gallimard 2004. 2 volumes ISBN 2-07-031490-1. The first translation into a Western language to use the 1610 edition.
- Lévy, André. "La passion de traduire." (Archive) In: Alleton, Vivianne and Michael Lackner (editors). De l'un au multiple: traductions du chinois vers les langues européennes Translations from Chinese into European Languages. Éditions de la maison des sciences de l'homme (Les Editions de la MSH, FR), 1999, Paris. p. 161-172. ISBN 273510768X, 9782735107681. - English abstract available
References
- Fogel, Joshua A. De l'un au multiple: Traductions du chinois vers les langues européenes (book review). The Journal of Asian Studies, ISSN 0021-9118, 02/2001, Volume 60, Issue 1, pp. 159 – 161. Available from JStor. - Review of De l'un au multiple: Traductions du chinois vers les langues européenes
Notes
- ^ "André Lévy." École française d'Extrême-Orient. Retrieved on 8 December 2013.
- ^ Fogel, p. 160.
  | This article about a translator from France is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
  | This Chinese translator-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |