Die Ärzte (2002 album)

Die Ärzte ディ・エルツテ'
Greatest hits album by Die Ärzte
Released	20 March 2002
Recorded	1995-2000
Genre	Punk rock, Pop punk
Label	Howling Bull
Producer	Uwe Hoffmann and Die Ärzte
Die Ärzte chronology
5, 6, 7, 8 - Bullenstaat! (2001) Die Ärzte ディ・エルツテ' (2002) Unplugged - Rock'n'Roll Realschule (2002)

Die Ärzte (also die ärzte; in Japanese ディ・エルツテ) is a best-of compilation by Die Ärzte, which was only released in Japan. Die Ärzte also has a studio album named Die Ärzte. The band's name written in Katakana under the Latin alphabet-name looks like this: ディ・エルツテ and would spell out "di erutsute" (due to the lack of means to spell it exactly as the Latin alphabet).

Track listing

1. "Wie es geht" [How it's done] (Urlaub) - 3:58
2. "Ein Lied für dich" [A song for you] (Urlaub) – 2:43
3. "1/2 Lovesong" (González/Felsenheimer, González) – 3:52
4. "Yoko Ono" (Urlaub) - 0:30
5. "Rock Rendezvous" (Felsenheimer) - 4:08
6. "Kann es sein?" [Can it be?] (González/Felsenheimer) - 2:47
7. "Ignorama" (Felsenheimer, González/Felsenheimer) – 2:46
8. "3-Tage-Bart" Designer stubble, lit: 3-days-beard] (Felsenheimer, Urlaub/Urlaub) - 3:03
9. "Super Drei" [Super three] (González, Urlaub/González, Felsenheimer, Urlaub) – 2:15
10. "Der Graf" [The count] (Felsenheimer) – 3:44
11. "N 48.3" (Urlaub) - 2:51
12. "No Future (Ohne neue Haarfrisur)" [Without a new haircut] (Urlaub) - 2:07
13. "Vokuhila Superstar" [Mullet superstar] (Felsenheimer) - 4:59
14. "Rebell" [Rebel] (Urlaub) – 3:51
15. "Meine Freunde" [My friends] (Urlaub) – 1:47
16. "Manchmal haben Frauen..." [Sometimes women have...] (Felsenheimer) - 4:13
17. "Medusa-Man (Serienmörder Ralf)" [Serial killer Ralf] (Felsenheimer, Ludwig/Felsenheimer) - 5:56
18. "Schunder-Song" (Urlaub) – 3:06
19. "Grotesksong" [Grotesque song] (Urlaub) – 3:40
20. "Hurra" [Hooray] (Urlaub) – 3:26
21. "Die traurige Ballade von Susi Spakowski" [The sad ballad of Susi Spakowski] (Felsenheimer) – 4:01
22. "Dauerwelle vs. Minipli" [Permanent wave vs. minipli] (Felsenheimer, González/Urlaub) - 0:53

Tracks in Japanese

1. 恋の行方
2. 君への唄
3. ハーフラブソング
4. ヨーコ・オノ
5. ロック・ランデブー
6. 素晴らしきラブソング
7. イグノラマ
8. セクシー不精ヒゲ
9. スーパー3
10. ドラキュラ斜陽族
11. 持続性陰茎勃起症
12. 横わけノーフューチャー
13. や・ば・い・よ・髪型
14. 反抗期
15. ホモダチS&M
16. 時に女は
17. シリアルキラー
18. 復讐するは我にあり
19. グロテスク・ソング
20. 万歳
21. スージー・スパコフスキのバラード
22. アイパーVSパンチ

Song information

• Tracks 9, 18, 20, 21 are from Planet Punk.
• Tracks 8, 12, 13, 17, 22 are from Le Frisur.
• Tracks 2, 3, 7, 10, 14, 15, 19 are from 13.
• Tracks 1, 4-6, 11, 16 are from Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer!.

Personnel

• Farin Urlaub - guitar, vocals
• Bela Felsenheimer - drums, vocals
• Rodrigo González - bass guitar, vocals
• Diane Weigmann - additional vocals on 16