Mister Gallagher and Mister Shean
"Mister Gallagher and Mister Shean" is one of the most famous songs to come from vaudeville. First performed by the duo of Gallagher and Shean in the early 1920s, it became a huge hit and carried Gallagher & Shean to stardom.
It contains jokes typical of the time but also lampoons current fads and events ("Cost of living went so high / That it's cheaper now to die"). The song itself gave rise to many parody versions.
As this song was sung on the vaudeville stage, each verse was presented as a miniature skit, as though Shean came across Gallagher on a street, beginning: "Oh, Mister Gallagher! Oh Mister Gallagher! Have you heard...?" Gallagher would say "Yes, yes" to his entreaties before the joke was set up in the verse.
Because the duo's first appearance together had been in a skit set in Egypt, the two performed the song in Egyptian costume (Gallagher in white suit and straw hat of the tourist, Shean in fez and bizarre skirted jacket of the "native" colonial). Aside from one reference to the Nile made in one of the original verses, their costumes had nothing to do with the song, but reflected the craze for all things Egyptian after the discovery of King Tut's tomb.
Each verse ended with a question-and-answer refrain, one of which – "Positively, Mister Gallagher? Absolutely, Mister Shean!" – became a well-known catchphrase for many years thereafter.
Probably the most successful revival of the song was the version recorded by Bing Crosby and Johnny Mercer for Decca Records in 1938 which had special lyrics by Mercer. Sub-titled "Mr. Crosby and Mr. Mercer" this reached No. 7 in the charts of the day. A version was performed on television by Groucho Marx (Shean's nephew) with Jackie Gleason in the late 1950s, and Lenny Bruce made off-handed reference to it in his 1960s nightclub act, all of them confident that it would be immediately recognizable to the audience.
In the 1974 play Travesties, by Tom Stoppard, the characters Gwendolen and Cecily sing a parody version of the song, substituting their own names. As late as 1983 the song was the centerpiece of an advertising campaign by the Pitney-Bowes corporation ("Absolutely Mister Pitney? Positively Mister Bowes!").
There are several versions of the song, and a long list of verses, as it was occasionally reworked or updated, as was typical of topical vaudeville songs. It was recorded both on a popular 78 rpm disc record and on an early "talkie" film, both of which featured the original performers. The song also is heard in the soundtrack of the feature films Ziegfeld Girl (1941), in which Shean himself appears, and Atlantic City (1944).
Jerry Herman linked this song to his creation Bosom Buddies for the musical Mame, referring to the common technique of "rhyme pattern that sounds like dialogue but is actually lyric". This song inspired at least the jingle associated with the household cleaning product Mr. Sheen; whether it directly inspired the product name is unknown.
- Slide, Anthony (2012). The Encyclopedia of Vaudeville. Univ. Press of Mississippi. p. 203. ISBN 1-61703-250-6
- Whitburn, Joel (1986). Joel Whitburn's Pop Memories 1890-1954. Wisconsin. pp. Record Research Inc. ISBN 0-89820-083-0.
- "Ad-Vantage" (PDF). Broadcasting. 104 (15): 18. April 11, 1983. Retrieved April 17, 2014.