Ludza Estonians
 | This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages)
|
Lutsi maarahvas | |
|---|---|
 Southern Estonian language area, Ludza Estonians in eastern corner of Latvia | |
| Total population | |
| Unknown but people from the Ludza area often acknowledge Ludza ancestry[1] | |
| Regions with significant populations | |
 Latvia | |
| Languages | |
| Ludza (historically), Latvian | |
| Religion | |
| Catholic | |
| Related ethnic groups | |
| other Baltic Finns |
The Ludza Estonians (in the Ludza dialect: Lutsi maarahvas – ‘Lutsi Estonians’, in Latvian: Ludzas igauņi) are a group of ethnic Estonians living in and around Ludza, south-eastern Latvia.
History
[edit]Most of the Ludza Estonians probably moved into the area in the 17th century before the Great Northern War, but the settlement may have originated earlier. Throughout the era of feudalism, when life was mostly confined to one's near environment, this ethnic group retained its Estonian identity and ethnographic features. Ludza Estonians were originally Lutherans, but became Catholics and had close contacts with neighbouring Latgalians and Belarusians. As long as the church ceremonies and confessions were held in Estonian, the people had little need to speak Latvian or Belarusian. Nevertheless, the local Latgalian dialect of Latvian, Belarusian, and Russian were spoken to a certain extent in the areas where those people were their neighbours. In manors, Polish was heard (in Latgale, it was the administrative language at the time).
Language
[edit]Ludza Estonians spoke the Ludza dialect (Ludzī kīļ), which is closely related to Seto.[2] By the 19th century, the church had become Latvianised and Russian had become the official language and lingua franca.[clarification needed] According to Oskar Kallas, who made a studying trip to area in 1893, there were 4,387 Ludza Estonians, of whom some 800 could speak Estonian. In the 1970s and 1980s, there were some 20 people left in the area still using the language. The last native speaker of the Ludza dialect was Nikolājs Nikonovs, who was from the village of Lielie Tjapši. He died in 2006, but some people still have limited knowledge of the dialect. The last knowledgeable language user with passive knowledge, Antonīna Nikonova, died later in 2014.[3] The dialect spoken by Ludza Estonians, was closely related to eastern Võro-dialects. It contained about 180 loanwords from Latvian and some from Russian. Ludza Estonians reportedly had some difficulty understanding standardised Estonian.
References
[edit]- ^ ""Maq Sinnu Sali": The South Estonian Dialect Spoken in Deepest Latvia". November 14, 2016.
- ^ "Language".
- ^ ULDIS, BALODIS (2019). "Expeditions among the Lutsi Estonians and the design of Language Learning Materials". University of Latvia Livonian Institute.
Sources and external links
[edit]- Paul Ariste Keelekontaktid. Tallinn: Valgus 1981. (in Estonian)
- Eestlased Lätis Retrieved May 8, 2007. (in Estonian)
- Väinö Klaus Läti eestlased Retrieved May 8, 2007. (in Estonian)
- Hannes Korjus Lutsi maarahvas – 110 aastat hiljem Retrieved May 8, 2007. (in Estonian)
- Marjo Mela Latvian virolaiset Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seura 2001, ISBN 951-746-301-4 (in Finnish)
- Uldis Balodis http://www.lutsimaa.lv/Lutsimaa__Land_of_the_Ludza_Estonians/Home.html