Principense Creole

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by WikiEditor50 (talk | contribs) at 13:06, 11 September 2018. The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Principense Creole
Lunguyê
Native toSão Tomé and Príncipe
Ethnicity1,560 (1999)[1]
Native speakers
(200 cited 1999)[2]
Portuguese-based creole
  • Lower Guinea
    • Principense Creole
Language codes
ISO 639-3pre
Glottologprin1242
Linguasphere51-AAC-acb
Location of São Tomé and Príncipe

Principense Creole, called lunguyê ("language of the island") by its speakers, is a Portuguese creole spoken in a community of some four thousand people in São Tomé and Príncipe, specifically on the island of Príncipe (there are two Portuguese-based creoles on São Tomé, Angolar and São Tomense), according to a 1989 study.[3] Today, younger generations of São Toméans are not likely to speak Principense, which has led to its fast decline and moribund status.[4] It is mostly spoken by the elderly (the Ethnologue entry lists 200 native speakers in total), while most of the island's community speaks noncreolized Portuguese; some also speak another, closely related creole language, Forro.

Principense presents many similarities with the Forro on São Tomé and may be regarded as a Forro dialect. Like Forro, it is a creole language based on Portuguese with substrates of Bantu and Kwa.

References

  1. ^ Principense Creole[dead link] at Ethnologue (14th ed., 2000).
  2. ^ Principense Creole at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  3. ^ Holm, John A. (1989). Pidgins and Creoles: Reference Survey. Cambridge: Cambridge UP. p. 277. ISBN 978-0-521-35940-5.
  4. ^ Estudo do Léxico do São-Tomense com Dicionário, Carlos Fontes - Universidade de Coimbra.