Sakartvelos Gogona Skautebis Asociacia 'Dia'

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Sakartvelos Gogona Skautebis Asociacia 'Dia'
Sakartvelos Gogona Skautebis Asociacia Dia.svg
Girl Scouts of Georgia 'Dia'
Country Georgia
Founded August 27, 1992
Membership 805 (2006)
Affiliation World Association of Girl Guides and Girl Scouts
Website
www.itic.org.ge/dia/Main.htm[dead link]
 Scouting portal

The Sakartvelos Gogona Skautebis Asociacia 'Dia' (საქართველოს გოგონა სკაუტების ასოციაცია 'დია', Girl Scouts of Georgia 'Dia') is the national Girl Scouting organisation of Georgia. It serves 805 members (as of 2006).[1] The girls-only became an associate member of the WAGGGS in 1999.

Dia itself is an ancient Georgian feminine name, referring to the goddess associated in Georgian mythology with the planet Jupiter.

In 1993 due to a majority of boys in the membership, and at the request of the girls' representatives, the parent association was renamed Guides and Scouts Association of the Republic of Georgia. April 19 is the official holiday as the anniversary of the first national Girl Scout conference in 1997. Georgian Girl Scouts have a relationship with the Northwest Georgia Girl Scout Council.

Program, sections and ideals[edit]

The association is divided in three sections according to age:

  • Baya - ages 7 to 9
  • Tsitsinatela - ages 10 to 15
  • Dia - ages 16 to 32

The Guide Motto is იყავი მზად (ikavi mzad), translating as Be Prepared in Georgian. The Georgian noun for a single Guide is სკაუტი, transliterating as skauti.

The trefoil of the Girl Guide membership badge is made of the letters d-i-a in the Georgian alphabet, stylized to look like an adult embracing children.

Guide Oath (პირობა-Piroba)[edit]

პირობას ვდებ, რომ ყოველ ღონეს ვიხმარ, მათა მოვიხადო ვალი ღმერთის, სამშობლოს და საკუთარი თავის წინაშე. ყოველთვის და ყველგან დავეხმარო ადამიანებს და ვიცხოვრო სკაუტების კანონების შესაბამისად. (Pirobas vdeb, rom kovel gones vixmar, mata movixado vali gmertis, samshoblos da sakutari tavis cinashe. koveltvis da kvelgan davexmaro adamianebs da vicxovro skautebis kanonebis shesabamisad.)

Guide Law (კანონი-Kanoni)[edit]

  1. სკაუტი ერთგულია (skauti ertgulia)
  2. სკაუტი იღიმება და ღიღინებს გაჭირვების ჟამს (skauti igimeba da giginebs gachirvebis zhams)
  3. სკაუტმა იცის დროისა და შრომის ფასი (skautma icis droisa da shromis pasi) a Girl Scout knows the value of time and work.
  4. სკაუტს შეუძლია იყოს მეთაურიც და ქვეშემრდომიც (skauts sheudzlia ikos metauric da kveshemrdomic) a Girl Scout can be a leader and lead.
  5. სკაუტი კაცთმოყვარეა (skauti kactmokvarea)
  6. სკაუტი ბუნების მეგობარია (skauti bunebis megobaria) a Girl Scout is a friend of nature.
  7. სკაუტი ისწრაფევს თვითსრულყოფისაკენ (skauti iscrapevs tvitsrulkopisaken) a Girl Scout urges towards selfperfection.
  8. სკაუტი მომთმენია და მიმტევებელი (skauti momtmenia da mimtevebeli)
  9. სკაუტი თავაზიანია (skauti tavaziania)
  10. სკაუტი სუფთაა თავისი არით, სიტყვითა თუ საქმით (skauti suptaa tavisi azrit, sitkvit tu sakmit)

Guide Promise[edit]

I promise that I will do my best
To do my duty to God
To serve my country
To help people at all times
To live by the Girl Scout Law.

Further reading[edit]

  • World Association of Girl Guides and Girl Scouts, World Bureau (2002), Trefoil Round the World. Eleventh Edition 1997. ISBN 0-900827-75-0

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2008-08-28. Retrieved 2009-03-29. 

External links[edit]