Talk:Hana wa Dare no Mono?

A fact from Hana wa Dare no Mono? appeared on Wikipedia's Main Page in the Did you know column on 22 July 2022 (check views). The text of the entry was as follows:

Did you know... that the first line to STU48's "Hana wa Dare no Mono?", which imagines a world without borders, is often misheard as wishing for a world without Tokyo?

A record of the entry may be seen at Wikipedia:Recent additions/2022/July. The nomination discussion and review may be seen at Template:Did you know nominations/Hana wa Dare no Mono?.

Wikipedia

Did you know nomination

The following is an archived discussion of the DYK nomination of the article below. Please do not modify this page. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page (such as this nomination's talk page, the article's talk page or Wikipedia talk:Did you know), unless there is consensus to re-open the discussion at this page. No further edits should be made to this page.

The result was: promoted by Z1720 (talk) 23:10, 19 July 2022 (UTC)[reply]

(

Comment or view
Article history

)

... that the first line to STU48's "Hana wa Dare no Mono?", which imagines a world without borders, is often misheard as wishing for a world without Tokyo? Source: "A number of people have been saying that the part sung "If borders disappear from this world" sounds like "If Tokyo disappears from this world," and a number of people have been posting on social networking sites that they heard it wrong and found it "provocative," "shocking," and "too much hate for Tokyo". A record company official pointed out, "People who were wondering who was singing the song are searching for the song and listening to it again as if they were trying to find the answer to the question." [1]
- ALT1: ... that Hiroshima-based group STU48 released the song "Hana wa Dare no Mono?" ("Who Does The Flower Belong To?") in response to the 2022 Russian invasion of Ukraine and the threat of nuclear war? Source: "This message song was created in response to the Russian invasion of Ukraine that began in February. The song was entrusted to STU, which is based in the A-bombed city of Hiroshima, amid the rapidly growing threat of nuclear war in the world." [2]
- Reviewed:
- Comment: Didn't submit this in time, but maybe Wikipedia:DYKPN if interesting enough.

Converted from a redirect by Petewarrior (talk). Self-nominated at 17:37, 13 July 2022 (UTC).[reply]

A day late is standard and fine for this, so I will accept. Otherwise new enough and long enough redirect conversion. No citations on plot is acceptable. (The first paragraph in Reception doesn't technically end in an inline citation, but it contains two within for the two charts.) AGF on the Japanese-language sourcing: the translations would seem to support the hook claims as well. No textual issues. Strongly prefer ALT0 over ALT1. Sammi Brie (she/her • t • c) 06:19, 18 July 2022 (UTC)[reply]

Promoted ALT0 to Prep 3. Z1720 (talk) 23:10, 19 July 2022 (UTC)[reply]